Înțelesul "Typikon" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TYPIKON

griechisch-mittelgriechisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TYPIKON ÎN GERMANĂ

Typikon  [Typikọn]

CE ÎNSEAMNĂ TYPIKON ÎN GERMANĂ?

Tipicul

Typikon

Tipicul înseamnă definiția scrisă a dispozițiilor liturgice sau de altă natură care sunt necesare pentru viața spirituală, în special comunitățile monahale, mai ales ritul bizantin. Se înființează separat sau combinat ordinele vieții monahale și ordonanțele de cult în anul înființat de fondator. Bisericile ortodoxe și Bisericile orientale catolice de rit bizantin urmează în special în viața liturgică și post cele inițial adesea monahală, Obednița. Ca „Tipicul“ se referă la ordinea liturgică catedralelor, cum ar fi Hagia Sophia din Constantinopol Opel. Cea mai răspândită a fost liturgică Tipicul palestinian Manastirea Mar Saba, care a fost forma principiul director al bisericilor de tradiție bizantină în Constantinopol revizuită în mod repetat. Din cauza exercițiilor monahale dificile de legătură cu situația din parohie biserici au fost adaptate revizuiri în secolul al 19-lea. Patriarhia Ecumenică a creat, care circula sub numele de „Tipicul Marii Biserici a lui Hristos.“

Typikon bezeichnet die schriftliche Festlegung liturgischer oder sonstiger Vorschriften, die für das Leben geistlicher, besonders monastischer Gemeinschaften, vor allem des byzantinischen Ritus, notwendig sind. Getrennt oder kombiniert begegnen vom Stifter festgelegte Ordnungen des klösterlichen Lebens und Ordnungen für den Gottesdienst im Jahreskreis. Die orthodoxen Kirchen und die katholischen Ostkirchen des byzantinischen Ritus folgen vor allem im liturgischen Alltag und im Fasten solchen, ursprünglich häufig monastischen, Typika. Als „Typikon“ bezeichnet man auch die liturgische Ordnung von Kathedralen, etwa der Hagia Sophia in Konstantinopel. Weiteste Verbreitung fand das liturgische Typikon des palästinischen Klosters Mar Saba, das in mehrfach überarbeiteter Konstantinopler Form zur Leitlinie der Kirchen byzantinischer Tradition wurde. Wegen der schwierigen Verbindung klösterlicher Übungen mit der Situation in den Pfarrkirchen wurden im 19. Jh. im Ökumenischen Patriarchat adaptierte Neubearbeitungen erstellt, die unter dem Namen „Typikon der Großen Kirche Christi“ umlaufen.

Definiția Typikon în dicționarul Germană

Carte cu festivaluri și reguli liturgice în Biserica Ortodoxă.

Buch mit liturgischen Festvorschriften und Regeln in der orthodoxen Kirche.

TRADUCEREA TYPIKON

Găsește traducerea Typikon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Typikon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Typikon» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: Typikon
• Traducător din Germană - Spaniolă: typikon
• Traducător din Germană - Engleză: Typikon
• Traducător din Germană - Hindi: Typikon
• Traducător din Germană - Arabă: Typikon
• Traducător din Germană - Rusă: Типикон
• Traducător din Germană - Portugheză: Typikon
• Traducător din Germană - Bengali: Typikon
• Traducător din Germană - Franceză: Typikon
• Traducător din Germană - Malaeză: Typikon
• Germană: Typikon
• Traducător din Germană - Japoneză: Typikon
• Traducător din Germană - Coreeană: Typikon
• Traducător din Germană - Javaneză: Typikon
• Traducător din Germană - Vietnameză: Typikon
• Traducător din Germană - Tamilă: Typikon
• Traducător din Germană - Marathi: Typikon
• Traducător din Germană - Turcă: tipikon
• Traducător din Germană - Italiană: Typikon
• Traducător din Germană - Poloneză: typikon
• Traducător din Germană - Ucraineană: Типікон
• Traducător din Germană - Română: Tipicul
• Traducător din Germană - Greacă: Τυπικόν
• Traducător din Germană - Afrikaans: Typikon
• Traducător din Germană - Suedeză: Typikon
• Traducător din Germană - Norvegiană: Typikon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYPIKON»

Descoperă întrebuințarea Typikon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Typikon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Kleinen Horen des byzantinischen Stundengebetes und ihre ...

Das Typikon der Anastasis (1122) Das „Typikon der Anastasis" ist enthalten im Codex Hagios Stauros 43, einer Handschrift aus dem Jahre 1122 und wurde 1894 von A. Papadopulos- Kerameus ediert.167 Es bietet die Gottesdienstordnung ...

Carolina Lutzka, 2010

Kindheit in Byzanz: Emotionale, geistige und materielle ...

Paulos' vom Latros des Jüngeren592 (Todesdatum 955593), im Typikon des Athanasios Athonites594, im Typikon des Kaisers Johannes Tzimiskes595 und in dem des Pakourianos596 gab es Eintrittsverbote für Eunuchen und Kinder.

Despoina Ariantzi, 2012

Eustathios von Thessalonike und das Mönchtum: Untersuchungen ...

Petit] Petit, L., Typikon du monastäre de la Kosmosotira pres d'Enos (1152), in: IRAIK 13 (1908), S. 17-77 [TYPIKON Machaira ed. Tsiknopulos] in: Tsiknopulos TUIFZKÖ' S. 3-68 [TYPIKON Neophytos ed. Tsiknopulos] in: Tsiknopulos Tv/riirä S.

Karin Metzler, 2006

Triodion und Pentekostarion, nach slavischen Handschriften ...

Jahrhunderts spiegeln das studitische Typikon wider. Im 13.-14. Jahrhundert treten serbische Triodien nach dem Euergetidos-Typikon auf.24 Im 14. Jahrhundert werden auf dem Athos Triodien nach dem Jerusalemer Typikon geschaffen,25 ...

Auf gottes Geheiss sollen wir einander Briefe schreiben: ...

3Eben danach, nach dem Leben auf dem Heiligen Berge, 1 Ordnung vom Heiligen Berge : Seit 1045/46 (im Typikon des Kaisers Konstantin IX. Monomachos) heißt der Athos offiziell „Heiliger Berg'" - „"Ayiov'OQOc;". 972 erhielt der Athos das ...

Dietrich Freydank, 1999

Logos im Dialogos:

Die Klosterregeln (ustavy) werden je nach Klostertyp entweder vom Patriarchen oder vom Eparchialbischof abgesegnet. Sie sind alle nach einem Muster17 aufgebaut und vereinen Elemente aus dem Jerusalemer Typikon, dem Typikon des ...

Anna Briskina, Armenuhi Drost-Abgarjan, Axel Meißner, 2011

Byzantinische Sprachkunst: Studien zur byzantinischen ...

B. aus dem Typikon des Theotokos Euergetis-Klosters kennen38. Als xpa7te^dpr |c, finden wir ihn in den Akten des Klosters Batopedi verzeichnet' 9. Dessen weibliches Gegenstück ist die tpa7te^apia, la refectoriere, im Frauenkloster, etwa im ...

Martin Hinterberger, Elisabeth Schiffer, 2007

Synaxis Katholike: Beiträge zu Gottesdienst und Geschichte ...

SAINTS AND SCRIPTUREs FOR PHAOPHI: PRELIMINARY EDITION OF AND COMMENTARY ON A TYPIKON FRAGMENT FROM QASR IBRIM“ Joost L. HAGEN Grzegorz OCHALA Leipzig, Germany Warsaw, Poland On page 295 of his ...

‎2014

TRE

Sein Leben in Gottesdienst durch das Kirchenjahr und seine Organisation sowie der Tagesablauf werden durch ein Typikon geregelt. Gewiß kann dabei das Typikon eines bedeutenden Klosters anderen Klöstern als Vorbild dienen (so z.B. ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1994

Stiftung und Staat im Mittelalter: Eine ...

Thomas/Hero (2000), Bd.3, Nr.30, 872953. Sophronios Eustratiades, Typikon tes en Konstantinoupolei mones tou hagiou megalomartyros Mamantos, in: Hellenika 1, 1928, 256-314. Syntagma ton theion kai hieron kanonon, ed. Georgios A.

Tim Geelhaar, John Thomas, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYPIKON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Typikon în contextul următoarelor știri.

Jean-Claude Larchet: Le rôle prophétique du Mont-Athos dans le ...

... scrupuleusement les prescriptions canoniques, le typikon liturgique et le mode de vie ascétique que nos Pères se sont transmis de génération en génération. «Orthodoxie.com, Dec 16»

XVIII. Nemzetközi Liturgikus Szimpozion Nyíregyházán

... liturgikus tanszék szervezésében Nemzetközi Liturgikus Szimpoziont tartottak Kozma János „Typikon” című műve megjelenésének 75. évfordulója alkalmából. «Magyar Kurír, Nov 16»

A Bova giornata di studi sulla tradizione greca

Le due importanti pubblicazioni, “Il Typikon della Cattedrale di Bova”, Codex Barberinianus gr. 359, (presentazione di S.B. Gregorio III, Patriarca di Antiochia e di ... «ntacalabria, Oct 16»

Recension: Saint Nicolas Vélimirovitch, « Vie de saint Sava »

... détaillée le mode de vie monastique (en particulier au Mont-Athos, saint Sava ayant transposé en Serbie le typikon liturgique et la règle monastique athonites) ... «Orthodoxie.com, Aug 16»

Lumina Sfântă de la Ierusalim va fi adusă și în Bistrița

Patriarhatul ortodox din Ierusalim nu are un typikon scris referitor la rânduiala săvârşită pentru coborârea Luminii Sfinte. Patriarhii care au săvârşit acest ritual au ... «Timp Online, Apr 16»

Récits de la célébration de la semaine sainte à Jérusalem :

Le Typikon de 1122 de l'église de la Résurrection mentionne, lors des célébrations pascales, la lecture, par le second diacre, de la traduction arabe d'un ... «Revues.org, Mar 16»

Viaggio nell'anima senza tempo della Montagna Sacra. Diario di ...

La Repubblica Monastica del Monte Athos è un mistero, un luogo che appartiene più al mito che alla realtà, dove vigono regole (typikon) diverse dalle leggi ... «Daily Slow, Feb 16»

Recension: Jean-Claude Larchet, « La vie liturgique »

... vétérotestamentaires et néotestamentaires de l'année liturgique, les livres de références pour l'ordonnancement des services (calendrier liturgique, typikon, ... «Orthodoxie.com, Feb 16»

Serbia Celebrates Sveti Sava

Sava wrote a typikon (liturgical office order) for Hilandar, modeled on the typikon of the monastery of The Mother of God Euergetes in Constantinople. Besides ... «InSerbia News, Ian 16»

5 décembre (ancien calendrier)/18 décembre (nouveau)

C'est là que s'est développé et fixé le Typikon qui règle encore nos offices liturgiques, et qu'a été rédigée une partie importante de nos hymnes. TROPAIRES ET ... «Orthodoxie.com, Dec 15»