Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a bit" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A BIT ÎN ENGLEZĂ

a bit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A BIT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «a bit» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția a bit în dicționarul Engleză

Definiția unui bit în dicționar este mai degrabă; oarecum.

The definition of a bit in the dictionary is rather; somewhat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «a bit» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA A BIT

a bad lot
a bad patch
a bad penny
a bag of bones
a bag of cats
a beam in one´s eye
a bed of roses
a big ask
a big fish in a small pond
a bird in the hand
a bit much
a bit of
a bit of all right
a bit of slap and tickle
a bit thick
a bolt from the blue
a breath of fresh air
a bull in a china shop
A bursary
a capella

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A BIT

bit by bit
brace and bit
centre bit
chafe at the bit
champ at the bit
countersink bit
curb bit
devil´s bit
do one´s bit
every bit
not a bit
snaffle bit
threepenny bit
thrupenny bit

Sinonimele și antonimele a bit în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «A BIT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «a bit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în a bit

Traducerea «a bit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A BIT

Găsește traducerea a bit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile a bit din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a bit» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

有点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

un poco
570 milioane de vorbitori

Engleză

a bit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قليلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

немного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

um pouco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

un peu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

sedikit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ein bisschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ビット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

조금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

sethithik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một chút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு பிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

थोडेसे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

biraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

un po ´
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nieco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

трохи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

un pic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λίγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n bietjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

litt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a bit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A BIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a bit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a bit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a bit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «A BIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «a bit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «a bit» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre a bit

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «A BIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul a bit.
1
Clive Anderson
I try to make myself walk around a bit, but I probably think about it more than I actually do it. Years ago, I did think about joining a gym.
2
Gemma Arterton
I probably should get a bit more star-struck but I never do.
3
Linwood Barclay
Once you come up with a premise, you have to work out how it all happened. It's a bit like coming up with a spectacular roof design first. Before you can get it up there, you need to build a solid foundation and supporting structure.
4
Bernard Beckett
I just love the idea that people disappear into the story for a while. You grab a book, and you want to get back to it, and your life becomes a bit of an interruption. I would love readers to feel like that.
5
Brendan Behan
The Bible was a consolation to a fellow alone in the old cell. The lovely thin paper with a bit of matress stuffing in it, if you could get a match, was as good a smoke as I ever tasted.
6
Rachel Bilson
I envy the sensibility in Europe, appreciating beauty in women as they age. I'm going to go that way. I might dye my gray hair for a bit, but beyond that the buck stops. I'm not having any work done.
7
Cate Blanchett
You know you've made it when you've been moulded in miniature plastic. But you know what children do with Barbie dolls - it's a bit scary, actually.
8
David Boreanaz
I'm a bit of a chameleon with the whole entertainment industry so to speak.
9
Adam Brown
My first film is coming out, and it's in 3D, and it's 'The Hobbit,' so it's a bit weird.
10
Billy Campbell
The South Downs of England reminded me a bit of my Old Virginia homeland.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A BIT»

Descoperă întrebuințarea a bit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a bit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
This Won't Hurt a Bit: (And Other White Lies): My Education ...
" This Won't Hurt a Bit is the story of how she grew up and became a real doctor. It's a no-holds-barred account of what a modern medical education feels like, from the grim to the ridiculous, from the heartwarming to the obscene.
Michelle Au, 2011
2
Black and White (And a Bit in Between): Timeless Interiors, ...
A sumptuously photographed tour of the celebrated designer's interiors features examples from more than 75 homes complemented by inspirational tips and professional tricks on everything from choosing paints and finishes to building nature ...
Celerie Kemble, 2011
3
A Bit of Difference
A new novel from the winner of the Wole Soyinka Prize for African LiteratureAt thirty-nine, Deola Bello, a Nigerian expatriate in London, is dissatisfied with being single and working overseas.
Sefi Atta, 2012
4
Country Living A Bit of Velvet and a Dash of Lace: The ...
A textile artist and founder of Magnolia Pearl showcases her interior design philosophy, which brings together colors, textures, and materials in innovative new ways to create meticulously detailed, eclectic environments that blend elements ...
Robin Brown, 2008
5
A Bit Haywire
When ten-year-old Owen Bryce accidentally inherits superpowers, he quickly realizes that his powers are a bit quirky and only work with specific triggers.
Scott Zirkel, 2006
6
A Bit on the Side
At the heart of this stunning collection is Trevor's characteristic tenderness and unflinching eye for both the humanizing and dehumanizing aspects of modern urban and rural life.
William Trevor, 2005
7
A Bit of Earth
The Wongs, sons of the Chinese earth; the Wees, subjects of the English gods; the Mahmuds, the scions of the Malayan soil and all with different dreams for the bit of earth they live on.
Suchen Christine Lim, 2001
8
A Bit of Applause for Mrs. Claus
A humorous look at the efforts of the woman who helps make Santa's yearly visit possible.
Jeannie Schick-Jacobowitz, Susie Schick-Pierce, Muffin Drake, 2003
9
Basic Algebra and Geometry Made a Bit Easier Lesson Plans: A ...
This is the fifth book in the Math Made a Bit Easier series by independent math tutor Larry Zafran.
Larry Zafran, 2010
10
A Bit of Rough
Architect James Justin impulsively lets himself be picked up in a biker bar by seductive hunk Bram Lord for a one night stand that turns into something bigger.
Laura Baumbach, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A BIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a bit în contextul următoarelor știri.
1
'A bit of advice, a bit of spray': Frawley fits in
"We've got some good players down there and good leaders down there with 'Gibbo' (Josh Gibson), 'Lakey', 'Hodgey' – so they all give a bit of advice and a bit ... «AFL.com.au, Iun 15»
2
Kathy Doig: Designing curriculum is a bit like jazz
Reworking curriculum is a bit like jazz in that it's not very linear. You go off on one line of thinking and then come back to the center. It's also very creative and ... «MSUToday, Mai 15»
3
Giving a Bit(coin) - Cryptocurrency and philanthropy
New online currencies such as Bitcoin could be the answer to charities becoming more transparent over how they spend donations. This discussion paper looks ... «Charities Aid Foundation, Mai 15»
4
Weekend Rewind: Billy T Live, early FOTC, and A Bit After Ten
But we have had some successful forays into this area, with the series A Bit After Ten and Pulp Comedy, as well as assorted specials. Sketch comedy was the ... «New Zealand Herald, Apr 15»
5
Column: A BIT of an overreaction
Column: A BIT of an overreaction. The new model fails to understand the role of BITs in attracting foreign investment, the base of Make in India. By: Prabhash ... «Financial Express, Apr 15»
6
Leaders Win Trust When They Show a Bit of Humanity
Trust in business leadership is at historic lows, according to surveys by Edelman and the World Economic Forum. One reason might be what INSEAD professors ... «blogs.hbr.org, Apr 15»
7
BiT Evolution Preview – A BiT of Alright
These days, Steam is awash with games intent on tapping in to Gen X “retro” nostalgia, and their over-abundance is enough to make anyone cynical about more ... «GIZORAMA, Mar 15»
8
Sell A Bit on track for Harness Racing Jewels
The Southern Belle Speed Series for mares has previously proved a useful stepping stone to the Harness Jewels and Sell A Bit, winner of the 2014-15 series ... «Stuff.co.nz, Mar 15»
9
Micro Bit: hands-on with BBC's coding kit
We compared it to about half the size of a credit card; up close it's probably a bit smaller than even that, though understandably a bit thicker. The second thing is ... «Wired.co.uk, Mar 15»
10
Law Students Leave Torts Behind (for a Bit) and Tackle Accounting
A version of this article appears in print on 02/13/2015, on page B5 of the NewYork edition with the headline: Law Students Leave Torts Behind (for a Bit) and ... «New York Times, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A bit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/a-bit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z