Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a run for one's money" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A RUN FOR ONE'S MONEY ÎN ENGLEZĂ

a run for one's money play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A RUN FOR ONE'S MONEY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «a run for one's money» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția a run for one's money în dicționarul Engleză

Definiția unei alergări în dicționar este o provocare puternică sau o competiție strânsă. O altă definiție a unei curse pentru banii unui client este plăcerea care derivă dintr-o activitate.

The definition of a run for one's money in the dictionary is a strong challenge or close competition. Other definition of a run for one's money is pleasure derived from an activity.


Apasă pentru a vedea definiția originală «a run for one's money» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA A RUN FOR ONE'S MONEY

a piece of crumpet
a piece of goods
a pig in a poke
a pop
a posteriori
a pox on someone
a pressurized environment
a pretty penny
a priori
A road
A series
A shares
a shingle short
a shot across someone´s bows
a shoulder to cry on
a sight
a sight for sore eyes
A sizes
a slap in the face
a slap on the back

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A RUN FOR ONE'S MONEY

big money
black money
blood money
call money
cheap money
easy money
even money
honey
in old money
in the money
money
Monopoly money
old money
on the money
paper money
pocket money
prize money
ready money
smart money
spending money
start-up money

Sinonimele și antonimele a run for one's money în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «a run for one's money» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A RUN FOR ONE'S MONEY

Găsește traducerea a run for one's money în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile a run for one's money din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a run for one's money» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

对一个人的钱跑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

una carrera por el dinero de uno
570 milioane de vorbitori

Engleză

a run for one´s money
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक के पैसे के लिए एक रन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شوط واحد من أجل المال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пробег за свои деньги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

uma corrida para o seu dinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক টাকা জন্য একটি রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

une course pour son argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berlari untuk wang seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ein Lauf für sein Geld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分のお金のために実行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

자신의 돈을 위해 실행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mlumpat kanggo dhuwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một chạy cho tiền của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு பணத்திற்காக ஒரு ரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एखाद्याच्या पैशाची तरतूद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Parası için koş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

una corsa per i suoi soldi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bieg dla swoich pieniędzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пробіг за свої гроші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

o centrare pentru bani cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ένα τρέξιμο για τα χρήματα κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

´n run vir ´n mens se geld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

en körning för sina pengar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

en kjøre for sine penger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a run for one's money

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A RUN FOR ONE'S MONEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a run for one's money» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a run for one's money
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a run for one's money».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre a run for one's money

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A RUN FOR ONE'S MONEY»

Descoperă întrebuințarea a run for one's money în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a run for one's money și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Psychology of Money
Can be used in a positive or negative sense. l A run for one's money same as a ( good) ride for one's money. l Bad money in the most common sense, money that has been earned by evil or illegal means. In a modern sense (since about 1960)  ...
Michael Argyle, Adrian Furnham, 2013
2
Off to a Flying Start: Horsing Around the Language
A Run for One's Money Horse racing fans often bet the horses they like rather than the ones that are favored to win. It's true that the odds are longer and they will have bigger winnings if their pick comes in first, but when the horse and jockey ...
Bill Tivenan, Cassandra Cook, 2009
3
Speak English Like an American for Native Chinese Speakers
(to) give someone a run for (one's) money – to be strong compe- tition 有力的競爭 對手 We lost the soccer tournament, but we certainly gave the girls from Stamford High School a run for their money. Jennifer is a good tennis player and always ...
Amy Gillett, 2008
4
The Oxford Dictionary of Phrase and Fable
if you run after two hares you will catch neither proverbial saying, early 16th century, meaning that one must decide on one's goal. a run for one's money a satisfactory period of success in return for one's exertions or expenditure; originally from ...
Elizabeth Knowles, 2006
5
Business is Your Business!
Get a Run for one's Money The idiom get a run for one 's money denotes receiving a challenge. This idiom can also mean getting what one rightfully deserves. A close contest or a strong competition, as in this example: We may not win the ...
Nick De Marco, 2013
6
Speak English Like an American: You Already Speak English-- ...
(to) give someone a run for one's money – to be strong competition Example 1: We lost the soccer tournament, but we certainly gave the girls from Stamford High School a run for their money. Example 2: Tina is a good tennis player and always  ...
Amy Gillett, 2004
7
Stedman's Guide to Idioms: Know the Lingo
Get a run for (one's) money To be challenged by someone or something. Considering the 3-hour interview process, the prospective medical students certainly got a run for their money from the university admissions committee. Get a slap on ...
Elaine Olson, 2005
8
Slang Dictionaries
See p.p. To have a run for one's money is also to have a good determined struggle for anything. Runin, to lock up in the stationhouse. The police are very fond of threatening to runin any person to whom they may take exception, and, as recent ...
John Camden Hotten, Francis Grose, Ambrose Bierce, 2014
9
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
... very easy a frank expression of one's anger reasoning from experience a critical condition a considerable sum of money reasoning from cause to effect a cause for resigning ABOUT ONE'S EARS A RUN FOR ONE'S MONEY A SPRAT 2.
Cruz, Et Al
10
Comprehensive English-Hindi dictionary:
... running ^ffcTT f3TT I In the long run, in the end or final result 3TnT *f I On the nin, continuously busy or active tf'IMK ^TT ^TlOT; in flight UPRB J3TT I Have a run for one's money, get some enjoyment in return for one's expenditure, efforts, etc.
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A run for one's money [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/a-run-for-ones-money>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z