Înțelesul "a shot across someone's bows" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS ÎN ENGLEZĂ

a shot across someone's bows

TRADUCEREA A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS

Găsește traducerea a shot across someone's bows în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile a shot across someone's bows din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a shot across someone's bows» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 整个人的弓箭射击
• Traducător din Engleză - Spaniolă: un tiro a través de arcos de alguien
• Engleză: a shot across someone´s bows
• Traducător din Engleză - Hindi: किसी के धनुष भर में एक शॉट
• Traducător din Engleză - Arabă: لقطة لشخص ما عبر أقواس
• Traducător din Engleză - Rusă: выстрел по чьей-то луками
• Traducător din Engleză - Portugheză: um tiro através arcos de alguém
• Traducător din Engleză - Bengali: কেউ এর bows জুড়ে একটি শট
• Traducător din Engleză - Franceză: un coup de feu à travers les arcs de quelqu´un
• Traducător din Engleză - Malaeză: Satu tembakan merentasi busur seseorang
• Traducător din Engleză - Germană: ein Schuss vor den Bug jemand
• Traducător din Engleză - Japoneză: 誰かの弓を横断ショット
• Traducător din Engleză - Coreeană: 누군가의 활 에 걸쳐 총
• Traducător din Engleză - Javaneză: Tembakan antarane busur wong
• Traducător din Engleză - Vietnameză: một shot trên cung của một ai đó
• Traducător din Engleză - Tamilă: ஒருவரின் வில்லின் மீது ஒரு ஷாட்
• Traducător din Engleză - Marathi: एखाद्याच्या धनुष्यावर एक गोळी
• Traducător din Engleză - Turcă: Başkasının yuvarlak karşısında atış
• Traducător din Engleză - Italiană: un colpo attraverso gli archi di qualcuno
• Traducător din Engleză - Poloneză: strzał w poprzek czyichś kokardkami
• Traducător din Engleză - Ucraineană: постріл по чиїйсь луками
• Traducător din Engleză - Română: o lovitură pe arcuri cuiva
• Traducător din Engleză - Greacă: ένας πυροβολισμός σε όλη τόξα κάποιου
• Traducător din Engleză - Afrikaans: ´n skoot oor iemand se boë
• Traducător din Engleză - Suedeză: ett skott över någons bågar
• Traducător din Engleză - Norvegiană: et skudd over noens buer

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SHOT ACROSS SOMEONE'S BOWS»

Descoperă întrebuințarea a shot across someone's bows în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a shot across someone's bows și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Cognitive Linguistic Approaches to Teaching Vocabulary and ...

Step out of line Catch someone off guard A body blow Cloak anddagger To the hilt Show your true colours A shot across someone's bows Ride roughshod over someone Fight your corner At the drop of a hat Not (come) up to scratch On ...

Frank Boers, Seth Lindstromberg, 2008

The Bloomsbury Companion to Cognitive Linguistics

English is also comparatively rich in seafaring idioms (e.g. clear the decks, on an even keel, take something on board, when my ship comes in, give a wide berth, plain sailing, a shot across someone's bows, in the doldrums, walk the plank, left  ...

Jeannette Littlemore, John R. Taylor, 2014