Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accouchement" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCOUCHEMENT

From accoucher to put to bed, to give birth.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACCOUCHEMENT ÎN ENGLEZĂ

accouchement  [akuʃmɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOUCHEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACCOUCHEMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accouchement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accouchement în dicționarul Engleză

Definiția încadrării în dicționar este nașterea sau perioada de detenție.

The definition of accouchement in the dictionary is childbirth or the period of confinement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accouchement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOUCHEMENT


anti-roman
ɑ̃tirɔmɑ̃
avalement
ɑvɑlˈmɑ̃
delassement
delasmɑ̃
eboulement
ebulmɑ̃
eclaircissement
eklɛʀsismɑ̃
egarement
eɡaʀmɑ̃
emboitement
ɑ̃bwatmɑ̃
empressement
ɑ̃presmɑ̃
evenement
evenmɑ̃
rapprochement
raprɔʃmɑ̃
ressentiment
rəsɑ̃ntɪmɑ̃

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCOUCHEMENT

accostable
accoucheur
accoucheuse
account
account balance
account book
account day
account executive
account for
account holder
account number
account payable
account receivable
accountability
accountable
accountableness
accountably
accountancy
accountant
accountantship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOUCHEMENT

advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinonimele și antonimele accouchement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «accouchement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOUCHEMENT

Găsește traducerea accouchement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile accouchement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accouchement» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

陪伴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

accouchement
570 milioane de vorbitori

Engleză

accouchement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रसव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

accouchement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

роды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

accouchement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সন্তানপ্রসবার্থ পোয়াতির শয্যায় শয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

accouchement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Akauntan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

accouchement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

分娩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

accouchement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Accouchement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

accouchement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிள்ளைப்பேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिरकाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

doğum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

accouchement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

accouchement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пологи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

durerile facerii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λοχεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bevalling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

accouchement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

accouchement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accouchement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOUCHEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accouchement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accouchement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accouchement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCOUCHEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accouchement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accouchement» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre accouchement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOUCHEMENT»

Descoperă întrebuințarea accouchement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accouchement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
Les preparatifs de l'accouchement 2115 A. De l'accouchement normal 2115 a) La chambre et les lits 2116 b) Le siege obstetrical 2116 c) Autres meubles ou positions d'accouchement 2117 d) Objets divers 2118 B. De l'accouchement difficile ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993
2
The Annals and Magazine of Natural History: Zoology, Botany, ...
born ; 9th, it has moulted and got two eggs clear brown coloured; 11th, eggs are elongated, eye visible; 13th, a second accouchement; 14th, has moulted and has two eggs ; 17th, a third accouchement ; 19th, has moulted and has three eggs; ...
3
The Resilient Female Body: Health and Malaise in ...
Paradoxe donc, que cette rémanence de l'abject au sein de la naissance, alors que les progrès de l'obstétrique ont fait que la femme occidentale n'a jamais aussi peu souffert de l'accouchement: les romancières ne tiennent jamais compte de ...
Women in French (Organization). Conference, Maggie Allison, Yvette Rocheron, 2007
4
Abandoned Children: Foundlings and Child Welfare in ...
This speculation is based on the heavy migration to the city prior to 1852 and the lack of residency requirements for admission to the Maison d'Accouchement prior to that same year. In the 1820s, seventy percent of the abandoning mothers ...
Rachel Ginnis Fuchs, 1984
5
Feminist Research: Prospect and Retrospect
La naissance: le point de vue de la mère Cet article traite de l'expérience d'un échantillon de femmes au cours des soins prénatals et de l'accouchement. Dans l'ensemble, les données semblent indiquer que bien que la plupart des femmes ...
Peta Tancred-Sheriff, 1988
6
23 Jours D'Hospitalisation Dans Le Service Des Soins ...
Vu qu'il s'agissait d'une grossesse àhaut risque, l'option d'accouchement le plus probable qui nous était proposée était la césarienne. Les médecins devaient examiner les deux options entre le premier choix et l'accouchement normal sous  ...
Zon G. Quewea, 2011
7
Population: French-English Glossary
accouchement gémellaire plural I multiple birth / delivery accouchement multiple plural I multiple birth / delivery accouchement prématuré premature delivery I confinement I birth accouchement simple single birth I delivery accouchement à ...
‎1994
8
Social security and related matters: French-English glossary
maternity benefit prime d'accouchement à domicile (UK) home confinement grant semaine d'accouchement week of confinement semaine présumée d' accouchement expected week of confinement ACCRÉDITATION accréditation patronale ...
‎1999
9
THE MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW
On the Impediments to easy Accouchement, prom some MALFORMATIONS OF THE FOETUS. It has been too generally admitted, that those monstrosities only which are characterized by an excess or redundancy of parts, or by extreme ...
JAMES JOHNSON M.D, 1834
10
L'écriture du féminin chez Zola et dans la fiction naturaliste
Fonction réaliste et fonction symbolique : sur les scènes d'accouchement dans quelques romans d'Emile Zola Jurate Kaminskas Dans un entretien qu'il accorde à Philippe Gille, journaliste au Figaro, le 16 novembre 1887, Zola s'explique ...
Anna Gural-Migdal, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOUCHEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accouchement în contextul următoarelor știri.
1
Cuba devient le premier pays à éliminer la transmission du Sida et ...
... aux soins, elles ont entre 15 et 45 % de chance de transmettre le virus à leur enfant pendant la grossesse, l'accouchement ou en allaitant. «SciencePost, Iul 15»
2
DOUAI (59) Octuple infanticide: Dominique Cottrez condamnée à 9 …
Son obésité aura dicté le destin de Dominique Cottrez, soumise au regard des autres, celui de la sage-femme de son premier accouchement ... «Courrier Picard, Iul 15»
3
La Grèce offre de nouvelles propositions avant un sommet décisif
... "eine Zangengeburt", ce qui signifie "accouchement aux forceps". Martin Selmayr n'a donné aucune détail sur le contenu de l'offre d'Athènes ... «Reuters, Iun 15»
4
Émilie de Secret Story métamorphosée
... la gagnante de Secret Story montrait fièrement sur les réseaux sociaux qu'elle avait retrouvé la ligne après l'accouchement, Émilie Nef Naf a ... «7sur7, Iun 15»
5
Paulina Gretzky dévoile sa silhouette post-grossesse
... du golfeur professionnel Dustin Johnson a dévoilé sa silhouette pour la première fois depuis son accouchement sur Instagram, mercredi. «Le Journal de Montréal, Iun 15»
6
Un «bébé monstre» abandonné par sa maman
L'accouchement s'est bien déroulé, même s'il a eu lieu plus tôt que la date prévue. La femme a accouché dans son village. Lorsque le bébé ... «TVA Nouvelles, Iun 15»
7
Mascara : La première maternité publique ouvre ses portes
... d'accouchement, de néonatalogie, de réanimation, de post-partum, de nurserie, d'un bloc opératoire, d'un laboratoire et d'une pharmacie. «El Watan, Iun 15»
8
SES améliore l'accès à des soins de santé de qualité au Bénin
... l'installation vise à améliorer la santé de la mère et de l'enfant durant et après l'accouchement en plus de contribuer à l'amélioration des ... «SYS-CON Media, Iun 15»
9
Santé : la région africaine de l'OMS accuse un faible nombre de …
... telles que les femmes souffrant d'hémorragie avant ou après l'accouchement, les enfants touchés par une anémie sévère due au paludisme ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iun 15»
10
Mariages précoces, enfances volées
Les complications liées à la grossesse et à l'accouchement exposent ces filles à des risques de lésion comme la fistule obstétricale. «RFI, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accouchement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/accouchement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z