Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accoutre" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCOUTRE

From Old French accoustrer to equip with clothing, ultimately related to Latin consuere to sew together.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACCOUTRE ÎN ENGLEZĂ

accoutre  [əˈkuːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOUTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACCOUTRE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accoutre» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accoutre în dicționarul Engleză

Definiția accoutre în dicționar este de a furniza echipament sau dress, esp militar.

The definition of accoutre in the dictionary is to provide with equipment or dress, esp military.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accoutre» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ACCOUTRE

PRESENT

Present
I accoutre
you accoutre
he/she/it accoutres
we accoutre
you accoutre
they accoutre
Present continuous
I am accoutring
you are accoutring
he/she/it is accoutring
we are accoutring
you are accoutring
they are accoutring
Present perfect
I have accoutred
you have accoutred
he/she/it has accoutred
we have accoutred
you have accoutred
they have accoutred
Present perfect continuous
I have been accoutring
you have been accoutring
he/she/it has been accoutring
we have been accoutring
you have been accoutring
they have been accoutring

PAST

Past
I accoutred
you accoutred
he/she/it accoutred
we accoutred
you accoutred
they accoutred
Past continuous
I was accoutring
you were accoutring
he/she/it was accoutring
we were accoutring
you were accoutring
they were accoutring
Past perfect
I had accoutred
you had accoutred
he/she/it had accoutred
we had accoutred
you had accoutred
they had accoutred
Past perfect continuous
I had been accoutring
you had been accoutring
he/she/it had been accoutring
we had been accoutring
you had been accoutring
they had been accoutring

FUTURE

Future
I will accoutre
you will accoutre
he/she/it will accoutre
we will accoutre
you will accoutre
they will accoutre
Future continuous
I will be accoutring
you will be accoutring
he/she/it will be accoutring
we will be accoutring
you will be accoutring
they will be accoutring
Future perfect
I will have accoutred
you will have accoutred
he/she/it will have accoutred
we will have accoutred
you will have accoutred
they will have accoutred
Future perfect continuous
I will have been accoutring
you will have been accoutring
he/she/it will have been accoutring
we will have been accoutring
you will have been accoutring
they will have been accoutring

CONDITIONAL

Conditional
I would accoutre
you would accoutre
he/she/it would accoutre
we would accoutre
you would accoutre
they would accoutre
Conditional continuous
I would be accoutring
you would be accoutring
he/she/it would be accoutring
we would be accoutring
you would be accoutring
they would be accoutring
Conditional perfect
I would have accoutre
you would have accoutre
he/she/it would have accoutre
we would have accoutre
you would have accoutre
they would have accoutre
Conditional perfect continuous
I would have been accoutring
you would have been accoutring
he/she/it would have been accoutring
we would have been accoutring
you would have been accoutring
they would have been accoutring

IMPERATIVE

Imperative
you accoutre
we let´s accoutre
you accoutre
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to accoutre
Past participle
accoutred
Present Participle
accoutring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOUTRE


Abeokuta
ˌæbɪəʊˈkuːtə
accouter
əˈkuːtə
barracouta
ˌbærəˈkuːtə
commuter
kəˈmjuːtə
computer
kəmˈpjuːtə
cooter
ˈkuːtə
couta
ˈkuːtə
couter
ˈkuːtə
cuiter
ˈkuːtə
foutre
ˈfuːtə
neuter
ˈnjuːtə
pewter
ˈpjuːtə
prosecutor
ˈprɒsɪˌkjuːtə
recruiter
rɪˈkruːtə
scooter
ˈskuːtə
shooter
ˈʃuːtə
tutor
ˈtjuːtə
uta
ˈjuːtə
valuta
vəˈluːtə
veduta
vɛˈduːtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCOUTRE

accounting
accounting period
accounting policy
accounting practices
accounting procedures
accounting standards
accounting system
accounting year
accounts
accounts department
accouplement
accourage
accourt
accouter
accoutered
accouterment
accouterments
accoutred
accoutrement
accoutrements

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOUTRE

business centre
cadastre
centre
city centre
conference centre
drop-in centre
feutre
kilometre
lettre
litre
metre
montre
quatre
rencontre
shopping centre
spectre
the Centre
theatre
titre
town centre

Sinonimele și antonimele accoutre în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «accoutre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOUTRE

Găsește traducerea accoutre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile accoutre din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accoutre» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

accoutre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

accoutre
570 milioane de vorbitori

Engleză

accoutre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सजाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

accoutre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

accoutre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

accoutre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সজ্জিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

accoutre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Accoutre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

accoutre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

accoutre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

accoutre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Accoutre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quần áo đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போர்கோலப்படுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जांभई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

accoutre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abbigliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

accoutre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

accoutre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

accoutre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

accoutre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

accoutre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

accoutre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

accoutre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accoutre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOUTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accoutre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accoutre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accoutre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCOUTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accoutre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accoutre» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre accoutre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOUTRE»

Descoperă întrebuințarea accoutre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accoutre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
•Jrtlttfltlt, a. (from TT, with, siS, a limb, and JJIItT, an in. ferior part), complete, entire. ti^ff, v. a. (from lint, accoutrements), to accoutre, to put oa dress or ornaments. Ufa, s. (from accoutrements), accoutrements, harness, articles of dress or use.
William Carey, 1825
2
The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ
accoutre. fistic. of. Haul. to. tue. &cssalougaus. Wbt fSCBt <£fjai)tcr. I&5F12L, Silvanus, and Timotheus. Vnto the congregacion off the Tessalonyans, which are in god oure father/ and in the lorde Jesus Christ. Grace be with you and peace from ...
Jonathan Peele Dabney, 1837
3
Journals of the Continental Congress
compleated ; it is therefore earnestly recommended to the State of Pennsylvania, immediately to raise, arm, accoutre and equip for the field, four battalions of infantry, each battalion to consist of nine companies of sixty-four rank and file each: ...
United States. Continental Congress, 1912
4
Minutes of the Votes and Proceedings of the ... General ...
Brigade, 40 bright muskets with accoutre- • meats, ii « 22, To Capt. George Griffith , to the use of the " Jefferson Blues, of Paterson, Passaic Brigade, 60 bright muskets-with accoutrements. " July 2, To Capt. Thomas D. Hutchinson, to the use of ...
New Jersey. Legislature. General Assembly, 1851
5
Journals of the Continental Congress, 1774-1789
compleated; it is therefore earnestly recommended to the State of Pennsylvania, immediately to raise, arm, accoutre and equip for the field, four battalions of infantry, each battalion to consist of nine companies of sixty-four rank and file each: ...
United States. Continental Congress, Worthington Chauncey Ford, Gaillard Hunt, 1912
6
The Practice of Typography: Correct Composition; a Treatise ...
Stormonth Imperial Oxford Divisions abridgment abridgment abridgement1 a bridg'ment acclimatise acclimatize acclimatize ac-cli'ma-tize accoutre accoutre accoutre ac-cou'tre accoutred accoutred accoutred ac-cou'tred accoutring accoutring ...
Theodore Low De Vinne, 1902
7
Fraser's Magazine
Accoutre, Sax. cup, is p. p. of cum nan, to know. Accunan, to try, to prove. This is a mistake. Accoutre, F. ad-coutre; ad-cultcr, Lat.; culter, a knife, the coulter of a plough. To accoutre, is then to arm, or equip with arms. This word, therefore, has no ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1831
8
Encyclopaedia metropolitana, or, Universal dictionary of ...
To accoutre then, may be to provide with arms, tried, proved : but subsequently applied generally, To provide with dress, trappings, ornaments, equipments. Uncouth, is by Fairfax also applied to an armed man. In the edition of Chaucer, quoted ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
9
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
To accoutre, then, may be to provide with arms, tried, proved : but subsequently applied generally, To provide with dress, trappings, ornaments, equipments. Uncouth is by Fairfax also applied to an armed man. In the edition of Chaucer, quoted ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
10
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
To accoutre then, may be to provide with arms, tried, proved : but subsequently applied generally, To provide with dress, trappings, ornaments, equipments. Uncouth, is by Fairfax also applied to an armed man. In the edition of Chaucer, quoted ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOUTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accoutre în contextul următoarelor știri.
1
Ralph Lauren
... decisions or extreme expeditions, only bankruptcy now prevents the Purple Label man from ever needing to accoutre himself anywhere else. «Style.com, Iun 15»
2
Monster more than a moustache
Getting under the skin of someone seemingly so familiar to so many, Plewman first relied on the accoutre-ments like the make-up, the hair and ... «Independent Online, Iun 14»
3
The bow ties that are taking D.C. by storm
Though Payne started sewing his own bow ties in 2009, he didn't start Accoutre until a few years later, and even then, it was a side gig. «CNNMoney, Apr 14»
4
Reviving Hope Zoo
... with very scant regard, in their quest for self-aggrandisement and to accoutre themselves and their supposed loved ones with the latest bling. «Jamaica Gleaner, Iul 13»
5
Do Not Miss: Perry Center, Inc.'s 5th Annual Kentucky Derby Party …
... and try to keep it together for the Best Dressed contest (which will be judged by Kate Warren of GoKateShoot, Eliot Payne of Accoutre, 'E' of ... «Guestofaguest.com, Mai 13»
6
Fashion House on the Canal
Hugh & Crye, Kelly Tang, Artaya, Ginger Root Design, Kolton J, Aliceanna and Accoutre were Georgetown stars Thursday evening. Along with ... «The Georgetown Dish, Apr 12»
7
Tonight: Filmfest DC, 'Almost Famous,' RAW Menagerie at Cafe Asia
Designers include: Hugh & Crye, Kelly Tang, Artaya, Ginger Root Design, Read's Clothing Project, Accoutre, and others. Georgetown ... «TBD.com, Apr 12»
8
TBD ArtsBook: Even more on Ford's Theatre's dual personality
Accoutre Launch Party at Lost Society. Cheap tix! TICKETPLACE has “What's in Your Genes?” at DCJCC and “The Golden Dragon” at Studio. «TBD.com, Nov 11»
9
Big Sean Collaborates With Adidas
What do we think: Are Adidas and Big Sean a good fit, or would we rather see Finally Famous accoutre a Nike silhouette? [...] Big Sean Sports ... «DrJays.com Live, Oct 11»
10
A Time for 'Paddywhackery'
Today is St. Patrick's Day—you know, that day when you accoutre yourself with assorted green items raided from the local Poundland or ... «Wall Street Journal, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accoutre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/accoutre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z