Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "act of contrition" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACT OF CONTRITION ÎN ENGLEZĂ

act of contrition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACT OF CONTRITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ACT OF CONTRITION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «act of contrition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Actul de contriție

Act of Contrition

Un act de controversă este o rugăciune catolică care exprimă durerea pentru păcate. Poate fi folosit într-un serviciu liturgic sau poate fi folosit în mod particular, în special în legătură cu examinarea conștiinței. Formule speciale pentru acte de contriție sunt folosite în bisericile catolice, luterane și anglicane. Biserica Catolică nu restricționează termenul "act de contriție" la nici o formulă. Manualul său privind indulgențele menționează ca exemple de formule aprobate pentru un act de contriție Confiteor, Psalmul De Profundis, Psalmul Miserere, Psalmii Treptari și Psalmii Penitențiali. An act of contrition is a Catholic prayer that expresses sorrow for sins. It may be used in a liturgical service or be used privately, especially in connection with an examination of conscience. Special formulas for acts of contrition are in use in the Catholic, Lutheran and Anglican Churches. The Catholic Church does not restrict the term "act of contrition" to any one formula. Its Handbook on Indulgences mentions as examples of approved formulas for an act of contrition the Confiteor, the Psalm De Profundis, the Psalm Miserere, the Gradual Psalms and the Penitential Psalms.

Definiția act of contrition în dicționarul Engleză

Definiția actului de contriție din dicționar este o scurtă rugăciune de pocăință.

The definition of act of contrition in the dictionary is a short prayer of penitence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «act of contrition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ACT OF CONTRITION

act
act of ccontrition
act of congress
act of faith
act of God
act of indemnity
Act of Parliament
act of war
act on
act out
act the goat
act up
acta
actability
actable
Actaeon
actant
actg
ACTH
actin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACT OF CONTRITION

accreditation
acquisition
addition
audition
competition
composition
condition
definition
disposition
edition
exhibition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
recognition
tradition
transition

Sinonimele și antonimele act of contrition în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «act of contrition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACT OF CONTRITION

Găsește traducerea act of contrition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile act of contrition din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «act of contrition» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

悔悟的举动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

acto de contrición
570 milioane de vorbitori

Engleză

act of contrition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पश्चाताप का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الندم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

акт раскаяния
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ato de contrição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনুতাপের কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

acte de contrition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tindakan pencegahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Akt der Reue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

悔恨の行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

회개 의 행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tumindak reprition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hành động năn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொந்தரவு செயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पश्चाताप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Uyuşturucu davranışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

atto di contrizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

akt skruchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

акт каяття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

act de căință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πράξη μεταμέλειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

daad van berou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

handling av ånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

handling av anger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a act of contrition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACT OF CONTRITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «act of contrition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale act of contrition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «act of contrition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACT OF CONTRITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «act of contrition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «act of contrition» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre act of contrition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACT OF CONTRITION»

Descoperă întrebuințarea act of contrition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu act of contrition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Act of Contrition
Giles's daughter saved the manuscript for nearly fifty years until finally this "lost novel" was published.
Janice Holt Giles, 2005
2
Act of Contrition
Act of Contrition takes us back in time to the turning point in a young man's life before he joined the priesthood and how the choices he made then shaped his future and led to his destiny.
Paige Turner, 2010
3
The Month: An Illustrated Magazine of Literature, Science ...
That contrition is called virtual contrition which either, as rooted in a previous act of contrition, manifests itself in some effect which may be traced to that act, as to its cause; or which is virtually contained in another act, such as an act of charity.
4
A History of Auricular Confession and Indulgences in the ...
A necessary preparation for confession is the eliciting of what is called an " Act of Contrition," but we are told that if at Easter a Christian has not access to a confessor he is not bound to elicit an act of contrition, for when the Church imposes an ...
Henry Charles Lea, 1896
5
A History of Auricular Confession and Indulgences
A necessary preparation for confession is the eliciting of what is called an " Act of Contrition," but we are told that if at Easter a Christian has not access to a confessor he is not bound to elicit an act of contrition, for when the Church imposes an ...
Henry Charles Lea, 1896
6
Renewing Parish Culture: Building for a Catholic Future
After that, penitents express sorrow for their sins and a firm purpose of avoiding sin in the future, usually by reciting the act of contrition. After the act of contrition, the priest then says the prayer of absolution; authorized by the Church, the priest  ...
John J. Piderit, Melanie M. Morey, 2008
7
Theory and practice of the confessional: a guide in the ...
Thus a penitent might conceivably elicit an act of perfect love without making any act of contrition, and then, after confessing his sins, be justified in virtue of the act of perfect love, though he would not validly receive absolution if he confined ...
Caspar Erich Schieler, Herman Joseph Heuser, Richard Frederick Clarke, 1905
8
Summa Theologica, Volume 5 (Part III, Second Section & ...
For, as regards the substance of the act, we have the definition given above : and since the act of contrition is both an act of virtue, and a part of the sacrament of Penance, its nature as an act of virtue is explained in this definition by mentioning  ...
St Thomas Aquinas, Thomas Aquinas, 2013
9
Handbook of Prayers
... walls of Jerusalem. Then you will be pleased with lawful sacrifice, burnt offerings wholly consumed, * then you will be offered young bulls on your altar. ACT OF CONTRITION O my God, I am heartily sorry Evening Prayers 61.
James Socías, 1995
10
Visits to Jesus in the Tabernacle: Hours and Half-hours of ...
Hours and Half-hours of Adoration Before the Blessed Sacrament, with a Novena to the Holy Ghost, and Devotions for Mass, Holy Communion, Etc. PAGE 1. Greatness and Sanctity of God 561 An Act of Contrition 561 2. The Benefits of God ...
‎1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACT OF CONTRITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul act of contrition în contextul următoarelor știri.
1
Emanuel AME shining the light on the road to real reconciliation
It would be an act of contrition that might enable the white South to begin to fully see its brokenness, to see how far from Christ's calling it has ... «Macon Telegraph, Iul 15»
2
Memories of a beloved priest will stay with us forever
After a few minutes, I slipped up during the Act of Contrition. I could not remember the words, and even though there was a little piece of paper ... «Burlington County Times, Iul 15»
3
Kerbal Space Program gets second official mod
The Asteroid Day official mod for Kerbal Space Program was released for Asteroid Day, which was two whole days ago. As an act of contrition, ... «PC Gamer, Iul 15»
4
Mr Cowen contradicts himself at the Inquiry
There was a mild act of contrition but there were also contradictions. Yes, he was very sorry that hardship had been caused by decisions that ... «Irish Independent, Iul 15»
5
Entrepreneurs Vs. Market Leaders: Three Strategies Entrepreneurs …
... and aching wrists, I had used the rest of class time after having been caught talking to create a modified pen designed for my act of contrition. «Forbes, Iul 15»
6
Hedge Funds Hate These 5 Stocks -- but Should You?
After all, admitting to their "sell list" is often an act of contrition for hedge funds -- and even the most disciplined investors don't like spotlighting ... «TheStreet.com, Iul 15»
7
A message from Boston Strong: "So long"
Standing at the defense table, he commenced his act of contrition (and it probably was just that--an act), announcing, "I would like to begin in ... «azcentral.com, Iun 15»
8
Former dictator Noriega apologises
He did not comment on any specific abuses and refused to take the bait when pressed about whether his act of contrition involved clarifying the ... «Belfast Telegraph, Iun 15»
9
This Father's Day: Vow to be a Committed Catholic Father
In the act of contrition, each father can make a special commitment to do his best to be the Catholic father Christ expects him to be and his ... «Catholic World Report, Iun 15»
10
Brian Williams, in Raw Form, Delivers an Apology on 'Today'
The “Today” interview was expected to be a sincere but pro forma act of contrition to clear the air before Mr. Williams goes back to work and ... «New York Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Act of contrition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/act-of-contrition>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z