Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tradition" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRADITION

From Latin trāditiō a handing down, surrender, from trādere to give up, transmit, from trans- + dāre to give.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRADITION ÎN ENGLEZĂ

tradition  [trəˈdɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRADITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRADITION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tradition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tradition

Tradiţie

Tradition

O tradiție este o credință sau un comportament transferat într-un grup sau într-o societate cu semnificație simbolică sau o semnificație specială cu origini în trecut. Printre exemplele obișnuite se numără sărbătorile sau hainele nepractice dar semnificative din punct de vedere social, însă ideea a fost aplicată și normelor sociale, cum ar fi saluturile. Tradițiile pot persista și evolua de mii de ani - cuvântul "tradiție" în sine derivă din traderul sau comerciantul latin care înseamnă să transmită, să predea, să dea pentru păstrare. Deși se presupune că tradițiile au istorie veche, multe tradiții au fost inventate cu intenție, fie că sunt politice sau culturale, pe perioade scurte de timp. Anumite domenii științifice, cum ar fi antropologia și biologia, au adaptat termenul "tradiție", definind-o mai precis decât utilizarea sa convențională pentru a facilita discursul științific. Conceptul de tradiție, ca noțiune de menținere la un moment anterior, se regăsește și în discursul politic și filosofic. De exemplu, conceptul politic al tradiționalismului se întemeiază în jurul acestuia, precum și componentele multor religii ale lumii, inclusiv catolicismul tradițional. A tradition is a belief or behavior passed down within a group or society with symbolic meaning or special significance with origins in the past. Common examples include holidays or impractical but socially meaningful clothes, but the idea has also been applied to social norms such as greetings. Traditions can persist and evolve for thousands of years—the word "tradition" itself derives from the Latin tradere or traderer literally meaning to transmit, to hand over, to give for safekeeping. While it is commonly assumed that traditions have ancient history, many traditions have been invented on purpose, whether that be political or cultural, over short periods of time. Certain scholarly fields, such as anthropology and biology, have adapted the term "tradition," defining it more precisely than its conventional use in order to facilitate scholarly discourse. The concept of tradition, as the notion of holding on to a previous time, is also found in political and philosophical discourse. For example, the political concept of traditionalism is based around it, as are strands of many world religions including traditional Catholicism.

Definiția tradition în dicționarul Engleză

Prima definiție a tradiției în dicționar este predarea de la o generație la alta a acelorași obiceiuri, convingeri etc., și anume prin cuvânt. O altă definiție a tradiției este corpul de obiceiuri, gânduri, practici etc. care aparțin unei anumite țări, persoane, familie sau instituție pe o perioadă relativ lungă. Tradiția este, de asemenea, un obicei sau o practică specifică de lungă durată.

The first definition of tradition in the dictionary is the handing down from generation to generation of the same customs, beliefs, etc, esp by word of mouth. Other definition of tradition is the body of customs, thought, practices, etc, belonging to a particular country, people, family, or institution over a relatively long period. Tradition is also a specific custom or practice of long standing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tradition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRADITION


addition
əˈdɪʃən
audition
ɔːˈdɪʃən
co-edition
ˌkəʊɪˈdɪʃən
condition
kənˈdɪʃən
decondition
ˌdiːkənˈdɪʃən
edition
ɪˈdɪʃən
expedition
ˌɛkspɪˈdɪʃən
extradition
ˌɛkstrəˈdɪʃən
perdition
pəˈdɪʃən
precondition
ˌpriːkənˈdɪʃən
recondition
ˌriːkənˈdɪʃən
reedition
ˌriːɪˈdɪʃən
rendition
rɛnˈdɪʃən
sedition
sɪˈdɪʃən
subaudition
ˌsʌbɔːˈdɪʃən
superaddition
ˌsuːpərəˈdɪʃən
suraddition
ˌsɜːrəˈdɪʃən
transportation
ˌtrænspɔːˈteɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
vendition
venˈdɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRADITION

trading standards officer
traditional
traditional logic
traditional medicine
traditional option
traditional policy
traditional weapon
traditionalise
traditionalism
traditionalist
traditionalistic
traditionality
traditionalize
traditionally
traditionarily
traditionary
traditioner
traditionist
traditionless
traditive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRADITION

accreditation
acquisition
ambition
coalition
competition
composition
definition
disposition
exhibition
exposition
ignition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
recognition
transition
tuition

Sinonimele și antonimele tradition în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRADITION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tradition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în tradition

Traducerea «tradition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRADITION

Găsește traducerea tradition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tradition din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tradition» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

传统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tradición
570 milioane de vorbitori

Engleză

tradition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

परंपरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تَقْلِيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

традиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tradição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঐতিহ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tradition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tradisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tradition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

伝統
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

전통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tradisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

truyền thống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாரம்பரியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

परंपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gelenek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tradizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tradycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

традиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tradiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παράδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tradisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tradition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tradisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tradition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRADITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tradition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tradition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tradition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRADITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tradition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tradition» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tradition

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRADITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tradition.
1
Lascelles Abercrombie
The epic poet has behind him a tradition of matter and a tradition of style; and that is what every other poet has behind him too; only, for the epic poet, tradition is rather narrower, rather more strictly compelling.
2
Jennifer Aniston
One tradition I have with my friends is that when one of us gets married, we have a ton of fragrance oils and pretty bottles at the bachelorette party. Everyone puts a drop or two in a bottle for the bride and makes a wish, and the bride wears our creation on her wedding day.
3
Spencer Bachus
For 180 years, we voted in English. That is the true American tradition, and this amendment is true to our heritage, not what has existed unnaturally for the last 20 years.
4
Matthew Barney
'Jackass: The Movie' is great. I think it's in the tradition of physical comedy, which I'm really interested in. Its relationship to gravity, and how gravity acts on the body.
5
Jacques Barzun
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
6
Harold Bloom
What is supposed to be the very essence of Judaism - which is the notion that it is by study that you make yourself a holy people - is nowhere present in Hebrew tradition before the end of the first or the beginning of the second century of the Common Era.
7
Gary Carter
It's kind of a tradition that you get a rookie, put him in the middle, wrap your arms and legs around him, then douse him with everything you can get a hold of - shaving cream, ketchup, mustard, everything. It's kind of like a pie in the face after a guy is successful.
8
David Crosby
I come from a school of people, folk singers, and the tradition there is troubadours, and you're carrying a message. Now admittedly, our job is partly just to make you boogie, just make you want to dance. Part of our job is to take you on a little voyage, tell you a story.
9
Gavyn Davies
There is an honourable tradition in British public life that those charged with authority at the top of an organisation should accept responsibility for what happens in that organisation. I am therefore writing to the prime minister today to tender my resignation as chairman of the BBC.
10
Jack Dee
I'm just part of a tradition of people who aren't pleased. I would never think anyone else who has the same attitude was getting it from me. I'd just think they're... sensible.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRADITION»

Descoperă întrebuințarea tradition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tradition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tradition
Tradition, by esteemed sociologist Edward Shils, was the first book to fully explore the history, significance, and future of tradition as a whole.
Edward Shils, 2006
2
The Classical Tradition
Collects alphabetically arranged essays on how classical tradition has shaped popular culture, government, mathematics, medicine, and drama.
Anthony Grafton, Glenn W Most, Salvatore Settis, 2010
3
Oral Tradition as History
Since the publication of Vansina's earlier book, oral traditions have now become widely accepted as a legitimate source of history.
Jan Vansina, 1985
4
The Christian Tradition: A History of the Development of ...
Explores the iconography, dogma, and liturgy of Greek, Slavic, and Syriac forms of Christianity.
Jaroslav Pelikan, 1971
5
From Tradition to Gospel
One of the most influential scholarly works on the New Testament, showing how the Gospels and views about them developed in the Apostolic period.
Martin Dibelius, 1971
6
Hindu Goddesses: Visions of the Divine Feminine in the Hindu ...
In many ways, this book is as much a study of the Hindu tradition itself as it is a study of one aspect of that tradition.
David Kinsley, 1987
7
Sources of Chinese Tradition: Volume 1: From Earliest Times ...
A collection of primary readings on the social, intellectual, and religious traditions of China, this text provides a resource for scholars and students and an introduction for general readers.
William Theodore De Bary, 2013
8
The Tradition of Natural Law: A Philosopher's Reflections
The tradition of natural law is one of the foundations of Western civilization.
Yves René Marie Simon, Vukan Kuic, 1965
9
Sodomy and the Pirate Tradition: English Sea Rovers in the ...
This book represents a sample of the most penetrating and provocative scholarly interpretations of Jewish messianic movement from various perspectives- historical, sociological, psychological, and religious.
‎1995
10
Questions of Tradition
Tradition is a central concern for a wide range of academic disciplines interested in problems of transmitting culture across generations. Yet, the concept itself has received remarkably little analysis.
Mark Phillips, Gordon J. Schochet, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRADITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tradition în contextul următoarelor știri.
1
UK Police Drop Investigation Into Tradition Financial Services
LONDON—The police here have dropped a yearslong fraud and corruption investigation involving a major brokerage company after the firm, Tradition Financial ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
African American church tradition a bastion of faith and freedom
For those who see Christianity itself as a faith that encourages quiescence and conservatism, the tradition of the black church is a sign of contradiction. Over the ... «SFGate, Iul 15»
3
PETA sues to challenge new law that allows opossum tradition
RALEIGH, N.C. (AP) — People for the Ethical Treatment of Animals is challenging a new law designed to preserve a western North Carolina New Year's Eve ... «WNCT, Iun 15»
4
Family tradition: 70-year-old graduation pants
PLANO, Texas — Tucked away in the closet of a Plano home is a pair of pants that only come out for very special occasions. Four generations of men in the ... «USA TODAY, Iun 15»
5
NBC's Mark Lazarus asked NHL to BAN Stanley Cup playoff beards …
The boss of NBC Sports lobbied the NHL to ban the longstanding tradition of players growing their beards for the Stanley Cup - so that the hockey stars would ... «Daily Mail, Iun 15»
6
Indonesian president breaks tradition in picking new military chief
JAKARTA Indonesian President Joko Widodo has picked the army chief of staff to lead the military, a presidential palace spokesman said on Wednesday, ... «Reuters, Iun 15»
7
North Carolina preserves New Years Eve opossum tradition
The exemption is meant to thwart legal challenges brought by animal welfare advocates who say Brasstown's New Year's Eve tradition is cruel. For decades, the ... «Reuters, Mai 15»
8
Spain's Princess Leonor breaks tradition with 1st communion
MADRID (AP) — Princess Leonor, heir to the Spanish throne, has celebrated her first communion in a low-key ceremony that broke with tradition. «Yahoo News, Mai 15»
9
Jeff Maggert wins 2015 Regions Tradition in sudden death playoff
Regions Tradition winner Jeff Maggert hoists the trophy after a one hole playoff. The final round go the Regions Tradition at Shoal Creek in Birmingham ... «AL.com, Mai 15»
10
Regions Tradition 2015: What golfers love about Birmingham and …
Tom Lehman hits from a sand trap around the 6th green in the final round of the 2013 Regions Tradition Champions Tour golf tournament at Shoal Creek ... «AL.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tradition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tradition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z