Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Adar" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADAR

From Hebrew.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADAR ÎN ENGLEZĂ

Adar  [aˈdar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Adar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Adar

Adar

Adar este a șasea lună a anului civil și a lunii a douăsprezecea a anului ecleziastic în calendarul evreiesc. Este o lună de iarnă de 29 de zile. În anii blestemați, este precedat de o lună intercalară de 30 de zile numită Adar Aleph, Adar Rishon sau Adar I și se numește Adar Bet, Adar Sheni sau Adar al II-lea. Ocazional, în loc de Adar I și Adar al II-lea, se utilizează "Adar" și "Ve'Adar". Adar I și II apar în perioada februarie-martie pe calendarul gregorian. Bazându-se pe o linie din Mișna, care declară că Purim trebuie să fie sărbătorit în Adar al II-lea într-un an sărman, Adar I este considerat luna "extra". Drept rezultat, cineva născut în Adar în decursul unui an neapărat își va sărbători ziua de naștere în Adar al II-lea într-un an de salt. Cu toate acestea, cineva născut în timpul fiecărui Adar într-un an săritor își va sărbători ziua de naștere în timpul Adar într-un an non-salt, cu excepția faptului că cineva născut la 30 Adar voi sărbători ziua lui de naștere la 1 Nisan într-un an non-salt, deoarece Adar într- cel mai bun an are doar 29 de zile. Adar is the sixth month of the civil year and the twelfth month of the ecclesiastical year on the Hebrew calendar. It is a winter month of 29 days. In leap years, it is preceded by a 30-day intercalary month named Adar Aleph, Adar Rishon or Adar I and it is then itself called Adar Bet, Adar Sheni or Adar II. Occasionally instead of Adar I and Adar II, "Adar" and "Ve'Adar" are used. Adar I and II occur during February–March on the Gregorian calendar. Based on a line in the Mishnah declaring that Purim must be celebrated in Adar II in a leap year, Adar I is considered the "extra" month. As a result, someone born in Adar during a non leap year would celebrate his birthday in Adar II during a leap year. However, someone born during either Adar in a leap year will celebrate his birthday during Adar in a non-leap year, except that someone born on 30 Adar I will celebrate his birthday on 1 Nisan in a non-leap year because Adar in a non-leap year has only 29 days.

Definiția Adar în dicționarul Engleză

Definiția lui Adar în dicționar este a douăsprezecea lună a anului, conform calculului biblic și a șasea lună a anului civil, care, de obicei, se încadrează în lunile februarie și martie. Într-un an bătrân, o lună în plus, Adar Rishon este intercalată între Shevat și Adar, iar acesta din urmă este cunoscut sub numele de Adar Sheni.

The definition of Adar in the dictionary is the twelfth month of the year according to biblical reckoning and the sixth month of the civil year, usually falling within February and March. In a leap year, an additional month Adar Rishon is intercalated between Shevat and Adar, and the latter is known as Adar Sheni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Adar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADAR

ADC
add
add insult to injury
add up
add-on
addable
Addams

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADAR

Advent calendar
bandar
bordar
calendar
cedar
Cheddar
Damodar
deodar
gospodar
Gregorian calendar
Jewish calendar
Krasnodar
lidar
Nadar
radar
red cedar
sardar
to be on the radar
Vardar
zamindar

Sinonimele și antonimele Adar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Adar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADAR

Găsește traducerea Adar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Adar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Adar» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

亚达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Adar
570 milioane de vorbitori

Engleză

Adar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أدار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Адар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Adar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অদর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Adar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Adar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Adar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アダル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Adar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Adar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆதார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Adar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Adar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Adar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Адар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Adar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Αδάρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Adar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Adar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

adar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Adar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Adar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Adar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Adar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Adar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Adar» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Adar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADAR»

Descoperă întrebuințarea Adar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Adar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contemporary American Reform Responsa
December 1985 127. LEAP YEAR YAHRZEIT OBSERVANCE QUESTION: How is yahrzeit treated in a leap year when there is a second month of Adar? What occurs if the person commemorated died in a leap year during Adar II? What occurs ...
Walter Jacob, 1987
2
Pearls of Light: Insights Into the Jewish Holidays
the joy reduction stops with Tisha be-Av, is different from Adar, in which the joy continues after Purim, because on Purim we begin to prepare for Pesach. This latter view could also be maintained by Korban Netanel (above). The Chatam Sofer ...
Joseph Pearlman (Rabbi.), 2004
3
Omnia in Eo: Studies on Jewish Books and Libraries in Honour ...
VAT 1 FIRST ADAR 2 FIRST ADAR 3 FIRM ADAR 4 FIRST ADAR 6 FIRST ADAR 7 FIRST ADAR TERUMAH 7 FIRST ADAR 8 FIRST ADAR 9 FIRST ADAR IO FIRST ADAR 1 1 FIRS I ADAR 13 FIRST ADAR 14 FIRST ADAR 14 FIRST ADAR IS ...
Irene E. Zwiep, E. Schrijver, F. J. Hoogewoud, 2006
4
The Comprehensive Hebrew Calendar: Twentieth to ...
Birth or Death took place The Anniversary will be IN A COMMON YEAR IN A LEAP YEAR In AD AR of a common year In Adar I of a leap year On the 30th day of AD AR I In Adar II On the same date in ADAR On the same date in ADAR On the ...
Arthur Spier, 1986
5
דיוני הלכה
... work on Rosh Chodesh 144 Adar 1 Definition of "work" regarding Rosh Chodesh 145 Adar 2 Davening on behalf of an ill person 145 Adar 3-4 Studying Tanach or reciting Tehillim at night 146 Adar 5-7 Hafrashas challah from mezonos items ...
Daniel Neustadt, 2007
6
The Jew and His Home
This applies even if his thirteenth year is a leap year, containing two months of Adar. We do not, for example, say that because twelve months of his thirteenth year have already passed as soon as the first Adar is over, his bar mitzvah would fall ...
Eliyahu Kitov, 2000
7
The Halakhah: Between Israel and God, Part B
Adar]. As to performing a rite of circumcision in a situation of doubt, and the time of the wood-offering of priests, and the ninth of Ab, and the festal sacrifice, and the day of assembly [Deut. 31:10-13] - they push them back and they do nor push  ...
Jacob Neusner, 2000
8
Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful ...
to indicate the former existence of a genus different from those which subsist at the present moment. ADAR, the twelfth month of the Hebrew year, as appears from Esther iii. 7 : ' The twelfth month, that is the month Adar.' The name of this month ...
9
Shoshannat Yaakov:
[narration] mishnah if they read the scroll [of esther] in the first Adar and the year was intercalated, they read it in the second Adar. There is no difference between the first Adar and the second Adar except for reading the scroll and gifts to the ...
Shai Secunda, Steven Fine, 2012
10
Comparative Hermeneutics of Rabbinic Judaism, The, Volume ...
M. 1:4 If they read the Megillah in the first Adar, and [subsequently] the year was declared a leap year, they must read it [again] in the second Adar. There is no difference between the first Adar and the second Adar except the reading of the ...
Jacob Neusner, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Adar în contextul următoarelor știri.
1
Nikkole Paulun welcomes baby girl, posts stunning birth photo
... about (by r.adar)? Money which she then used to buy her fake boobs like 3 months after her horrifying “stillbirth”. Because that's exactly what ... «Starcasm.net, Iul 15»
2
Arson suspected as Jerusalem blaze halts trains
... separating the small Palestinian village of Bidu from the Israeli kibbutz of Ma'ale Hahamisha and the nearby Jerusalem suburb of Har Adar. «The Times of Israel, Iul 15»
3
Samsung founding startup accelerator in Israel
Attachedto this R&D center is the Samsung Strategy and Innovation Center managed by Rutie Adar, in which the Samsung Catalyst Incubator ... «Globes, Iul 15»
4
Israel accuses Palestinians of torching land between Ramallah and …
The settlers of Har Adar settlement expressed their disgust for the perpetrators of the fires. They said that the police and emergency response ... «Palestine News Network, Iul 15»
5
Firebombs believed to be cause of Jerusalem-area blazes
"On Thursday, the road to Har Adar was closed for hours," she said. She continued to say that as a substitute the community opened its ... «Ynetnews, Iul 15»
6
'Jimmie Lee & James' tells foot soldiers' stories
“Jimmie Lee & James,” co-written by authors Steve Fiffer and Adar Cohen, explores the lives of two foot soldiers whose paths dramatically ... «Selma Times-Journal, Iul 15»
7
The Miracle of Stalin's Death
Three days later, on 17 Adar, 1953, the Soviet radio broadcaster began reciting the news in a saddened voice and announced that the mighty Stalin had fallen ... «Chabad.org, Iul 15»
8
City goes batty over supercar
As it turns out, Pune's very own billionaire industrialist Adar Poonawalla is the proud owner of a Batmobile. Fashioned out of a new Mercedes ... «Pune Mirror, Iul 15»
9
Balasore, Drug Smuggling Hub in Making
... Motiganj, Old Balasore, Sunhat, Nayabazar, Station Square, Azimabad, Telenga Sahi, Adar Bazar, Balia, Sovarampur, Balighat and Barabati. «The New Indian Express, Iul 15»
10
Knesset Passes Final Reading of New IDF Deferral for Yeshiva …
This transitional provision was scheduled to expire on 29th day of Adar, ( March 20, 2015), but in accordance with the Basic Law: The Knesset ... «JP Updates, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/adar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z