Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "air kiss" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIR KISS ÎN ENGLEZĂ

air kiss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIR KISS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AIR KISS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «air kiss» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
air kiss

Sărutul aerului

Air kiss

Sărutul aerului este un ritual sau un gest social al cărui înțeles este în esență același cu cel al multor forme de sărutări. Sărutul aerului este o pretenție de sărutare: buzele sunt împinse ca și cum ar sărută, dar fără să atingă corpul celuilalt. Uneori, sarutul aer include atingerea obrazului-obrajii. De asemenea, gestul poate fi însoțit de sunetul mwah. Cuvântul onomatopoeic mwah a intrat deja în dicționarul Webster. The air kiss is a ritual or social gesture whose meaning is basically the same as that of many forms of kissing. The air kiss is a pretence of kissing: the lips are pursed as if kissing, but without actually touching the other person's body. Sometimes, the air kiss includes touching cheek-to-cheek. Also, the gesture may be accompanied by the mwah sound. The onomatopoeic word mwah has already entered the Webster's dictionary.

Definiția air kiss în dicționarul Engleză

Definiția sărutului de aer în dicționar este un gest de sărutare, mai ales unul îndreptat spre cheia unei persoane, făcut fără a face contact fizic. O alta definitie a sarutului aerian este de a face un astfel de gest spre o persoana.

The definition of air kiss in the dictionary is a kissing gesture, esp one directed towards a person's cheeck, made without making physical contact. Other definition of air kiss is to make such a gesture towards a person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «air kiss» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AIR KISS

air freshener
air frost
air gas
air guitar
air gun
air hardening
air hole
air hostess
air inlet
air jacket
air lane
air letter
air marshal
air mass
air mattress
air mile
Air Miles
air miss
Air Officer
air pistol

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIR KISS

air-kiss
bekiss
bliss
blow a kiss
deep kiss
dismiss
diss
edelweiss
French kiss
goodnight kiss
hiss
hit and miss
hit-and-miss
kiss
miss
on the piss
piss
Riss
Swiss
unkiss

Sinonimele și antonimele air kiss în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «air kiss» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIR KISS

Găsește traducerea air kiss în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile air kiss din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «air kiss» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

空中的吻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

beso del aire
570 milioane de vorbitori

Engleză

air kiss
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हवा चुंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قبلة الهواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воздушный поцелуй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

beijo do ar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বায়ু চুম্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

air baiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ciuman udara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Luft-Kuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

エアキス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

공기 키스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Air kiss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nụ hôn không khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காற்று முத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हवा चुंबन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hava öpücüğü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bacio aria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pocałunek powietrza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

повітряний поцілунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sărut aer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φιλί του αέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lug soen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

luft kyss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

luft kyss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a air kiss

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIR KISS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «air kiss» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale air kiss
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «air kiss».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIR KISS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «air kiss» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «air kiss» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre air kiss

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AIR KISS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul air kiss.
1
Ned Beauman
I would love to learn how to air kiss non-awkwardly.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIR KISS»

Descoperă întrebuințarea air kiss în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu air kiss și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Air Kiss and Tell: Memoirs of a blow-up doll
As these stories show, you can survive almost any of life's setbacks as long as you have determination, resilience, humour and a robust digestive system.
Charlotte Dawson, 2012
2
Outlook
Mouth ke Saudagar Out with the Mwahists! Social kissing is. lly first right, then left. "If I didn't air-kiss in a party full of people, I would be stuck in the loo all the time, redoing my lipstick," says model Nina Manuel. Air-kissing is as Indian as a bottle  ...
3
Air Kiss
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The air kiss is a ritual or social gesture whose meaning is basically the same as that of many forms of kissing.
Evander Luther, 2012
4
Business Communication: Concepts, Cases And Applications
In some professional settings, such as anchoring, hosting an event, film awards, or a serials such as "Carry on Shekhar", it is customary to hug and "air kiss" the guest. Air kissing is done by bringing right cheeks together and mimicking a kiss.
Chaturvedi, 2004
5
Kissing: Air Kiss, Cheek Kissing, Eskimo Kissing, French ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
How Rude!: The Teenagers' Guide to Good Manners, Proper ...
These will come in the form of: 1. a peck on your cheek (signaling a full-fledged Cheek Kiss) 2. a nuzzle on your cheek (a Cheek-Bump Non-Kiss), or 3. a smacking sound near your ear (an Air Kiss). You must be so alert that your response ...
Alex J. Packer, 1997
7
KISS FM: From Radical Radio To Big Business: The Inside ...
However, after only three days on‐air, KISS suffered its first Department of Trade & Industry [DTI] raid, as did the still struggling LWR. Both stations managed a return to the airwaves within a few days and, in November, LWR optimistically ...
Grant Goddard, 2011
8
Bicycling
Planet Bike's Air Kiss inflates a road tire to about 120 psi and a mountain tire to about 40, in about two seconds. There's no shortage of C02 inflators on the market, but we find the Air Kiss among the lightest and easiest to use, yet it's also the ...
9
Tales of Hi and Bye: Greeting and Parting Rituals Around the ...
air-kiss, also known as 'mwah-mwah', is practised, accepted, and variously loved or detested in many cultures around the globe. It is usually performed between two women, but can also be applied between a woman and a man. Perhaps it is  ...
Torbjörn Lundmark, 2009
10
Manners
SOCIAL GRACES, MINOR ANNOYANCES MAY I AIR- KISS YOU? The handshake of yesterday is the air kiss of today. If you'd rather shake hands, then be swift and extend your hand in greeting before someone leans over to plant a kiss.
Kate Spade, Ruth A. Peltason, Julia E. Leach, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIR KISS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul air kiss în contextul următoarelor știri.
1
Take Dad Fishing for Father's Day Contest: Annual trip reels in …
... she happily cranked in the little ones that her grandmother hooked, and then puckered up to give them an air kiss before throwing them back. «Fredericksburg.com, Iul 15»
2
Handshake or hug? The peril of meeting and greeting
The air kiss belongs to 90s supermodels. If you have a glut of 90s supermodels in your extended social circle then hurrah to you. For the rest of ... «Herald Scotland, Iul 15»
3
Skout's International Kissing Day Survey Reveals That Nearly 1 in 5 …
A quick kiss on both cheeks goes too far for most (only 12% prefer it) and a simple air kiss isn't as genuine (only 13% prefer it). Kissing in the ... «SYS-CON Media, Iul 15»
4
Jen Tries the Trend: Can Doll-Like Eye Makeup Work IRL?
Step 7: Finish off the look with a touch of pink lip gloss (try Clinique Long Last Glosswear in Air Kiss, $16, nordstrom.com), and ta-da... ...You're ... «Glamour, Iun 15»
5
Ariana Grande Has Bangs In Her Latest Instagram Post, But Don't …
Here's the usual Ariana Grande, blowing a pouty air kiss, with flawless cat-eye liner and a half-up, half-down pony. going from set to the gym… «Bustle, Iun 15»
6
Sexy Selfie: Charli XCX Puckers Up
This snap of Charli XCX, puckering up, in black and white, with a pal who is also blowing an air kiss her way, is way, way sexy. Sexy x dirty. «Artistdirect.com, Iun 15»
7
11 ways to embarrass yourself in London
There are too many eventualities from an air kiss. Us Londoners are consistently confused over whether you go for one or two, which can lead ... «Business Insider Australia, Iun 15»
8
Horsing around with modern millinery
... had tribal themes and were sprouting spear-like fronds that could probably have threatened to put your eye out if you leaned in for an air kiss. «Belfast Newsletter, Iun 15»
9
Should you kiss a nun? and other conundrums of the Spanish greeting
This seemed admirably simple when compared to the uncertainty around British greetings, where you never quite know if a handshake, air kiss, cheek kiss or ... «EL PAÍS in English, Iun 15»
10
Trash talking: Some tips
The first time you touch the ball behind the 3-point line, blow an air kiss at your defender, launch a shot, and never break eye contact with that ... «Pelham Reporter, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Air kiss [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/air-kiss>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z