Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Amban" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMBAN ÎN ENGLEZĂ

Amban  [ˈæmbæn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMBAN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amban» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Amban

Amban

Amban

Amban este un cuvânt Manchu care înseamnă "înalt oficial", care corespunde unui număr de titluri oficiale diferite în guvernul imperial Qing. De exemplu, membrii Marelui Consiliu erau numiți Coohai nashūn-i amban în Manchu, iar generali guvernatori Qing erau numiți Uheri kadalara amban. Cuvântul amban a fost transcris în chineză ca 昂邦. Cele mai cunoscute ambane au fost locuitorii imperiului Qing din Tibet, Qinghai, Mongolia și Xinjiang, care au recunoscut autoritatea Qing, dar nu au fost guvernați ca provincii regulate și au păstrat multe dintre instituțiile existente. Rezidenții imperiali Qing pot fi comparați aproximativ cu rezidenții europeni într-un protectorat, raportul real care depinde de circumstanțele istorice, mai degrabă decât o descriere generală a postului pentru fiecare amban, în timp ce autoritatea lui era adesea foarte extinsă, mai degrabă ca un guvernator provincial. Amban is a Manchu word meaning "high official," which corresponds to a number of different official titles in the Qing imperial government. For instance, members of the Grand Council were called Coohai nashūn-i amban in Manchu and Qing governor-generals were called Uheri kadalara amban. The word amban was transcribed into Chinese as 昂邦. By far the most known ambans were the Qing imperial residents in Tibet, Qinghai, Mongolia and Xinjiang, which recognized Qing authority, but were not governed as regular provinces and retained many of their existing institutions. The Qing imperial residents can be roughly compared to a European resident in a protectorate, the real rapport depending on historical circumstances rather than a general job description for every amban, while his authority often was very extensive, rather like a provincial governor.

Definiția Amban în dicționarul Engleză

Definiția lui Amban în dicționar este un oficial chinez în guvernul imperial Qing.

The definition of Amban in the dictionary is a Chinese official in the Qing imperial government.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amban» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBAN


ban
bæn
Caliban
ˈkælɪˌbæn
goban
ˌɡəʊˈbæn
kanban
ˈkænbæn
Strabane
strəˈbæn
Taleban
ˈtælɪbæn
Talibaan
ˈtælɪbæn
Taliban
ˈtælɪbæn
unban
ʌnˈbæn
Zyban
ˈzaɪˌbæn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMBAN

Ambala
ambari
Ambartsumian
ambary
ambassador
ambassador extraordinary
ambassador plenipotentiary
ambassador-at-large
ambassadorial
ambassadorship
ambassadress
ambassage
ambassy
ambatch
ambeer
amber
Amber alert

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBAN

Afro-Cuban
Alban
Cuban
Durban
import ban
Kuban
Laban
Montauban
Oban
Seremban
Shaaban
Shaban
smoking ban
soroban
suburban
Theban
turban
urban
Vauban
Yoruban

Sinonimele și antonimele Amban în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Amban» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBAN

Găsește traducerea Amban în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Amban din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amban» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

驻藏大臣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amban
570 milioane de vorbitori

Engleză

Amban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Amban
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Amban
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

амбань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Amban
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Amban
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

amban
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Amban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Amban
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Amban
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Amban
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Amban
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Amban
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अंबान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Amban
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Amban
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Amban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Амбані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Amban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Amban
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Amban
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Amban
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Amban
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amban

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Amban» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amban
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amban».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Amban» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Amban» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Amban

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBAN»

Descoperă întrebuințarea Amban în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amban și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tibet Past and Present
As regards the question of an Amban at Lhasa, I can find room only to quote the opinion of the Ruler of Tibet, which puts the Tibetan view clearly and succinctly. During one of our conversations the Dalai Lama said : ' In the Simla Convention ...
Charles Bell, 1992
2
Beautiful Ghosts
Released unofficially from the work camp to which he'd been sentenced, Shan has been living in remote mountains of Tibet with a group of outlawed Buddhist monks.
Eliot Pattison, 2013
3
East India (Tibet): Papers Relating to Tibet [and Further ...
The Amban spoke of the friendly relations which have so long existed between England and China, and trusted we should be able to work together in an amicable way on the present occasion. I replied that the coming negotiations would ...
Great Britain. Foreign Office, 1904
4
Journey to Lhasa and Central Tibet
Now, according to pre-established custom, the Tibetan treasury has to pay the Amban a daily travelling allowance of four doche, or Es. 500 ; * but the Government of Lhasa, instead of paying it out of the Government treasury, raises it from the ...
Sarat Chandra Das, William Woodville Rockhill, 1902
5
Nanai Shamanic Culture in Indigenous Discourse
In certain circumstances seven can unexpectedly change its mind from help to harm, and be named as amban, or symmetrically, amban, on the contrary, can suddenly start helping and be called seven. Someone's seven is usually harmful for ...
Tatiana Bulgakova, 2013
6
Beads of Water, Drops of Gold - Tibet Against Three Empires
Younghusband tried to read between the lines of what the Amban had just said, as O'Connor was having difficulty with Yu Tai's circumlocutory style. 'It would help , my dear Amban, if you would be so kind as to get the Tibetans to appoint three ...
Mike Scholey, 2009
7
One Hundred Thousand Moons: An Advanced Political History of ...
The cabinet recognized the army Wang Gyurmé Namgyel had founded by supplementing the property owners of Ü Tsang as the permanent guard attached to the amban. Two Ü Dapöns were appointed to the one thousand-man Ü army and ...
‎2010
8
Labrang Monastery: A Tibetan Buddhist Community on the Inner ...
These persons however were hardly functionaries of the central Qing or later Chinese authorities.21 Perhaps the best known and least understood term—and office—in the context of Labrang is amban (minister, councilor, ambassador), given ...
Paul Kocot Nietupski, 2012
9
Tibetan Lives: Three Himalayan Autobiographies
all demons in their former lives. As soon as Tibetan officials reached lHa-sa they asked the Amban to call off the arrival of troops from China. The Amban said that the Ta-la«i bLa-ma had requested theEmperor to send soldiers to lHa-sa.
Peter Richardus, 2014
10
A History of Modern Tibet, 1913-1951: The Demise of the ...
THE EARLY YEARS With regard to the former, he appears to have instructed his regent in Tibet to ask the amban in Lhasa to request the Manchu emperor to invite him to Peking so that he could explain the real situation in Tibet.25 With regard ...
Melvyn C. Goldstein, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amban în contextul următoarelor știri.
1
70% of M'sian road crashes due to drivers' ATTITUDES - survey
The dead were identified as Dolah Amban, 60, Fung Chu Foon, 41 and Douglas Duncan Anthony, 13. Dolah, the Perodua Kancil driver, was ... «Malaysia Chronicle, Iun 15»
2
Three dead, 5 hurt in Sibu-Bintulu Road crash
The dead have been identified as Dolah Amban, 60, from Debak; Fung Chu Foon, 41, from Miri; and Douglas Duncan Anthony, 13, from Miri. «The Borneo Post, Iun 15»
3
Sovereignty in the Himalayas
... clear that the multiple Himalayan territories were subordinate to states like the Qing Empire (which placed an amban in Lhasa in the 1720s to ... «The Diplomat, Mai 15»
4
The arrest of 100 of the activists in Manokwari
... the campus of the University of Papua (Unipa) in Amban - Manokwari and also there were arrested in front of Mapolsek Amban - Manokwari. «Scoop.co.nz, Mai 15»
5
The myth of 'Greater China'
Apparently, the area was neither under Chinese or Tibetan control for there were no protests either from the Dalai Lama or the Chinese Amban ... «The Asian Age, Apr 15»
6
It's the world's biggest house for sale – and it's top secret
It is thought to have cost $2bn (£1.3bn) to build and is the home of Mukesh Ambani, head of the India-based petrochemical Reliance Industries. «Telegraph.co.uk, Mar 15»
7
Jiwaka disaster victims recovered
Meanwhile, Jiwaka Provincial Disaster Coordinator and Deputy Provincial Administrator Mr Joseph Amban told media that an assessment on ... «Papua New Guinea Today, Mar 15»
8
Govt steps back from accrediting med schools
Baiturrahmah University Dental School staffer Ricky Amban said paying for accreditation could lead to the credibility of the process being ... «Jakarta Post, Feb 15»
9
100 scholarships for IPs in Davao City available
Amban said that Agriculture Undersecretary Bernadette Romulo-Puyat also sought his recommendation for 100 scholars who are willing to take ... «Minda News, Feb 15»
10
Cyrus Mistry replaces Ratan Tata as co-chairman of US-India CEO …
Anil Amban has been included in the Forum from India's side. Adani Group head Gautam Adani, Shashi Ruia of Essar, Mahindra & Mahindra ... «Business Today, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amban [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amban>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z