Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amber" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMBER

From Medieval Latin ambar, from Arabic `anbar ambergris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMBER ÎN ENGLEZĂ

amber  [ˈæmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMBER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amber» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amber

Chihlimbar

Amber

Ambra este rășină copac fosilizată, care a fost apreciată datorită culorii și frumuseții sale naturale încă din epoca neolitică. Foarte apreciată din antichitate până în prezent ca o piatră prețioasă, chihlimbarul este transformat într-o varietate de obiecte decorative. Ambra este folosit ca ingredient în parfumuri, ca agent de vindecare în medicina populară și ca bijuterii. Există cinci clase de chihlimbar, definite pe baza componentelor lor chimice. Deoarece provine ca o rășină moale, lipicioasă, chihlimbarul conține uneori animale și materiale vegetale ca incluziuni. Ambra care apare în cusăturile de cărbune se numește, de asemenea, rășină, iar termenul ambrite se aplică aceluia care se găsește specific în cusăturile de cărbune din Noua Zeelandă. Amber is fossilized tree resin, which has been appreciated for its color and natural beauty since Neolithic times. Much valued from antiquity to the present as a gemstone, amber is made into a variety of decorative objects. Amber is used as an ingredient in perfumes, as a healing agent in folk medicine, and as jewelry. There are five classes of amber, defined on the basis of their chemical constituents. Because it originates as a soft, sticky tree resin, amber sometimes contains animal and plant material as inclusions. Amber occurring in coal seams is also called resinite, and the term ambrite is applied to that found specifically within New Zealand coal seams.

Definiția amber în dicționarul Engleză

Prima definiție a chihlimbarului din dicționar este o rășină fosilă translucidă de culoare galben sau gălbui, derivată din copaci coniferi extinși, care apare în depozitele terțiare și conține adesea insecte prinse. Se folosește pentru bijuterii, ornamente etc. O altă definiție a chihlimbarului este o culoare galben-maronie, de culoare maronie, adesea oarecum portocalie, similară cu aceea a rășinii. Ambra este, de asemenea, o lumină de culoare galbenă utilizată ca avertisment între roșu și verde.

The first definition of amber in the dictionary is a yellow or yellowish-brown hard translucent fossil resin derived from extinct coniferous trees that occurs in Tertiary deposits and often contains trapped insects. It is used for jewellery, ornaments, etc. Other definition of amber is a medium to dark brownish-yellow colour, often somewhat orange, similar to that of the resin. Amber is also an amber traffic light used as a warning between red and green.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amber» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMBER


camber
ˈkæmbə
caramba
kəˈræmbə
clamber
ˈklæmbə
dicamba
daɪˈkæmbə
gamba
ˈɡæmbə
hamba
ˈhæmbə
jamber
ˈdʒæmbə
liquidambar
ˌlɪkwɪdˈæmbə
mamba
ˈmæmbə
samba
ˈsæmbə
sambar
ˈsæmbə
sambhur
ˈsæmbə
sambur
ˈsæmbə
tsamba
ˈtsæmbə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMBER

ambassador-at-large
ambassadorial
ambassadorship
ambassadress
ambassage
ambassy
ambatch
ambeer
Amber alert
amber fluid
amber gambler
amber nectar
ambered
ambergris
amberina
amberite
amberjack
amberoid
amberous
ambery

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMBER

board member
bomber
chamber
climber
cool as a cucumber
cucumber
ember
lumber
member
November
number
phone number
plumber
private member
remember
September
serial number
team member
telephone number
timber

Sinonimele și antonimele amber în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «amber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMBER

Găsește traducerea amber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile amber din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amber» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

琥珀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ámbar
570 milioane de vorbitori

Engleză

amber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एम्बर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كَهْرَمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

янтарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

âmbar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অ্যাম্বার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ambre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Amber
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bernstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

琥珀色
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

호박(광물)
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hổ phách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அம்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एम्बर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kehribar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ambra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bursztyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бурштин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

chihlimbar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κεχριμπάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

amber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bärnsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ravgul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amber» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amber

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AMBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amber.
1
Dewitt Bodeen
I quite agree with you. The sun is not kind. God should use a rose amber spot.
2
Amanda Harlech
My earliest childhood memory is watching the sunlight through a jar of amber full of wasps.
3
Hendrik Poinar
When I was a young boy, I used to gaze through the microscope of my father at the insects in amber that he kept in the house. And they were remarkably well preserved, morphologically just phenomenal.
4
Al Stewart
The evening sings in a voice of amber, the dawn is surely coming.
5
Kurt Vonnegut
Here we are, trapped in the amber of the moment. There is no why.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBER»

Descoperă întrebuințarea amber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Forever Amber
"Abandoned pregnant and penniless on the teeming streets of London, sixteen-year-old Amber St. Clare uses her wits, beauty, and courage to clinb to the highest position a woman could achieve in Restoration England--that of favorite mistress ...
Kathleen Winsor, 2012
2
Amber
The fossilized resin of ancient trees, amber preserves organic material--most commonly insects and other invertebrates--and with it the shape and surface detail that are usually obliterated or hopelessly distorted during the mineralization ...
Andrew Ross, 1998
3
Amber
After Lady Kendra Chase is found unchaperoned with the Black Highwayman, Patrick Caldwell, her brothers use the opportunity to marry her off to this coach robber, who she discovers is actually the Duke of Amberley.
Lauren Royal, 2001
4
Amber
Amber Lee thinks she is haunted.
Dave Webb, 2007
5
The Hare with Amber Eyes: A Family's Century of Art and Loss
Years after the war, she would find a way to return them to the family she’d served even in their exile. In The Hare with Amber Eyes, Edmund de Waal unfolds the story of a remarkable family and a tumultuous century.
Edmund de Waal, 2010
6
Dragonfly in Amber
From the Trade Paperback edition.
Diana Gabaldon, 2010
7
The Amber Room
Atlanta judge Rachel Cutler loves her job and her kids, but her life takes a dark turn when her father dies under strange circumstances, leaving behind clues to a secret about one of the greatest treasures ever made by man, the Amber Room.
Steve Berry, 2007
8
Amber House
"I was sixteen the first time my grandmother died . . ." Sarah Parsons has never seen Amber House, the grand Maryland estate that's been in her family for three centuries.
Kelly Moore, Larkin Reed, Tucker Reed, 2012
9
Life in Amber
It has even been suggested that viable DNA may persist in some amber-trapped organisms. This book is a compendium of all that we know about life found in amber.
George O. Poinar, 1992
10
Amber Brown Sees Red
Amber Brown's going through a growth spurt . . . and her body's not the only thing that's changing.
Paula Danziger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amber în contextul următoarelor știri.
1
Amber Alert issued for missing Genesee County boy, 9
An Amber Alert has been issued for a 9-year-old Genesee County boy with severe autism. Omarion Humphrey of Davison is a black male, ... «Detroit Free Press, Iul 15»
2
Khloe Kardashian Dating James Harden: The Kardashians Love …
TMZ reports that James Harden's last fling was with Amber Rose, the video vixen who just happens to be an ex of Khloe's brother-in-law, Kanye ... «The Inquisitr, Iul 15»
3
Jada, Amber, & Andie: the women of “Magic Mike XXL”
Playing them are Amber Heard as the elusive Zoe, a photographer who catches Mike's (Channing Tatum) eye; Andie MacDowell as Nancy, ... «Inquirer.net, Iul 15»
4
Amber Heard & Elizabeth Olsen Attend Miu Miu Launch in Paris
Amber Heard stops to pose as she arrives at the Miu Miu Club Fragrance Launch held at Palais d'Iena on Saturday (July 4) in Paris, France. «Just Jared, Iul 15»
5
New tips leading search in AMBER Alert case
Saturday, a woman told police she thinks Hayleigh Wilson and Benjamin Shook knocked on her door in Smyth County on Monday, June 29. «WCYB, Iul 15»
6
Watch Amber Rose's 2-Year-Old Son Sebastian Use The Word …
Amber asks her son “Pumpkin, what color is the jelly fish at the aquarium?” The Bash responds with “The ghost jellies,” and then follows up by ... «Global Grind, Iul 15»
7
Amber Heard Doesn't Want to Be Defined By Her Bisexuality
“I didn't know of anyone else in my position who was a working female lead actress”, Heard recounted to the Times, via Independent this past ... «Thrasher Backer, Iul 15»
8
Who Is Amber Bryant's Former NFL Husband on 'Mother Funders'?
In addition to raising thousands for the PTO, Amber's also a Montessori elementary school teacher and mother to 13-year-old stepson ... «2paragraphs.com, Iul 15»
9
GLAMOUR chats to My Flash... 2:00PM
Made in Chelsea star Amber Atherton about her awesome jewellery brand, My Flash Trash. We've been fans of My Flash Trash for quite some ... «Glamour.com, Iul 15»
10
Johnny Depp and Amber Heard To Avoid Australia After Their Dogs …
IN PHOTO: Cast member Amber Heard and her fiance, actor Johnny Depp, pose at the premiere of "3 Days to Kill" in Los Angeles, California ... «International Business Times AU, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z