Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amicably" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMICABLY ÎN ENGLEZĂ

amicably  [ˈæmɪkəblɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMICABLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AMICABLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amicably» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amicably în dicționarul Engleză

Definiția amicabil în dicționar este într-un mod amiabil.

The definition of amicably in the dictionary is in an amicable fashion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amicably» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMICABLY


communicably
kəˈmjuːnɪkəblɪ
despicably
dɪsˈpɪkəblɪ
eradicably
ɪˈrædɪkəblɪ
explicably
ɪkˈsplɪkəblɪ
immedicably
ɪˈmɛdɪkəblɪ
impeccably
ɪmˈpɛkəblɪ
impracticably
ɪmˈpræktɪkəblɪ
inapplicably
ˌɪnəˈplɪkəblɪ
incommunicably
ˌɪnkəˈmjuːnɪkəblɪ
ineradicably
ˌɪnɪˈrædɪkəblɪ
inexplicably
ˌɪnɪkˈsplɪkəblɪ
inextricably
ˌɪnɪksˈtrɪkəblɪ
irradicably
ɪˈrædɪkəblɪ
medicably
ˈmɛdɪkəblɪ
practicably
ˈpræktɪkəblɪ
remarkably
rɪˈmɑːkəblɪ
unmistakably
ˌʌnmɪsˈteɪkəblɪ
unshakably
ʌnˈʃeɪkəblɪ
unshakeably
ʌnˈʃeɪkəblɪ
unspeakably
ʌnˈspiːkəblɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AMICABLY

amiableness
amiably
amianthine
amianthoid
amianthoidal
amianthus
amiantus
amicability
amicable
amicableness
amice
AMIChemE
amici curiae
amicus
amicus curiae
amid
Amida
Amidah
amidase
amide

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMICABLY

ably
arguably
comfortably
considerably
implacably
inevitably
invariably
notably
placably
preferably
presumably
probably
reasonably
reliably
revocably
suitably
unbelievably
undesirably
unequivocably
vocably

Sinonimele și antonimele amicably în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «amicably» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMICABLY

Găsește traducerea amicably în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile amicably din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amicably» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

友好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

amigablemente
570 milioane de vorbitori

Engleză

amicably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

amicably
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وديا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дружно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

amigavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আপসে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à l´amiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dengan baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gütlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

友好的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

우호적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Amicably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

một cách hữu nghị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இணக்கமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सौहार्दपूर्णपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dostça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

amichevolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

polubownie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дружно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe cale amiabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φιλικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vriendskaplik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

godo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

minnelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amicably

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMICABLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amicably» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amicably
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amicably».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMICABLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amicably» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amicably» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre amicably

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AMICABLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amicably.
1
Daniel Hannan
The idea seems to be to use the next treaty talks to strike a grand bargain: Britain will be helpful to those states wishing to establish a fiscal union among themselves if, in exchange, we can amicably derogate from the aspects of the EU which we dislike.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMICABLY»

Descoperă întrebuințarea amicably în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amicably și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Comparative Studies in Word Order Variation: Adverbs, ...
The possibility for a manner adverb like amicalement ('amicably') in (88) to occupy various surface (linear) positions is a priori in contradiction with my claim that adverbs are subject to a strict licensing condition. I will show that the linear ...
Christopher Laenzlinger, 1998
2
Quality Tools for Managing Construction Projects
All participants to resolve among different issue amicably trades and services 14 Design changes / . Delay in completion 1. Resolve issue amicably modifications . Changes in project without any effect on cost schedule 15 Introduction of .
Abdul Razzak Rumane, 2013
3
Quran: The Final Testament : Authorized English Version
[2:231] If you divorce the women, once they fulfill their interim (three menstruations), you shall allow them to live in the same home amicably, or let them leave amicably. Do not force them to stay against their will, as a revenge. Anyone who ...
Dr. Rashad Khalifa Ph.D., 2001
4
International Law: A Treatise
They forget, vol j § 135 and below § 19. however, the enormous political . value of these means, which alone See above, vol. i. § 553. well justifies their treatment ; more- 4 See below, § 17. amicably through arbitration, before they made use of  ...
Lassa Oppenheim, Ronald Roxburgh, Sir Ronald Roxburgh, 1920
5
Quran - The Final Testament: Authorized English Version of ...
The divorced woman shall be allowed to live in the same home amicably, or leave it amicably. It is not lawful for the husband to take back anything he had given her. However, the couple may fear that they may transgress GOD's law. If there is ...
Dr. Rashad Khalifa Ph.D., 2010
6
Beyond the Transition Phase of WTO: An Indian Perspective on ...
Do Amicably Settled Do Amicably Settled Do Amicably Settled Do Amicably Settled Do Amicably Settled Measures affecting Establishment export of certain of panel deferred commodities in 2000 Measures affecting Lost the automotive sector ...
Dipankar Sengupta, Debashis Chakraborty, Pritam Banerjee, 2006
7
Ants, Bees, and Wasps: A Record of Observations on the ...
their nest as pupae, attended by friends and restored to their own nest, were amicably received. What is still more remarkable, of twenty-two ants belonging to F. fusca, removed as pupae, attended by strangers, and returned to their own nest, ...
John Lubbock, 2001
8
REPORTS FROM COMMITTEES
In my own case, I recollect but two instances of difference, and both these J settled without any appeal to the magistrate. But if that jurisdiction did not exist, and cases of difference were not so amicably decided, as you have stated took place in ...
9
World Geography Affected by World Upheavals
Each town was further subdivided into Barangays, the smallest unit in the local government. Establishing a System of Amicably Settling Disputes at the Barangay Level Presidential Decree No. 1508 provides for the system of amicably settling ...
10
The Bridge to Light
And when the couples are left in high spirit to solved or resolved their marital problems amicably, affected couples easily extinguish the social and emotional problems without any ado or dismiss contemptuously attitudes of the third party.
Frederick Dawodu, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMICABLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amicably în contextul următoarelor știri.
1
Jason Whitlock and the Messy Saga of ESPN's 'Black Grantland'
In early May, ESPN parted ways not-quite-amicably with Bill Simmons, who founded Grantland, the pop culture and sports site based out of L.A. ... «New York Magazine, Iul 15»
2
Family business that's thriving
Just as lawns and gardens thrive with the right fertiliser, family businesses prosper when succession planning is well considered and amicably ... «The West Australian, Iul 15»
3
StarTimes speaks out on rights deal with FKF
... sponsorship rights for Kenya National Soccer team and look forward to amicably resolving the same with FKF in the interest of Kenya Soccer. «Goal.com, Iul 15»
4
Pallavi Joshi leaves FTII society, in support of the students, says the …
She appealed for the acceptance of her resignation until the issue is “amicably resolved between the ministry and the students”. Joshi said that ... «The Indian Express, Iul 15»
5
Singer Ed Sheeran 'falls for old Fade Street pal Louise'
The blonde was in a relationship with O'Reilly, who is a close friend of Irish rugby star Fergus McFadden, for two years before amicably ... «Herald, Iul 15»
6
For Hong Kong officials, 'sorry' seems to be the hardest word
It is hoped that through an apology, disputes could be amicably settled. Mishaps involving doctors have long been a particular matter of ... «South China Morning Post, Iul 15»
7
If little Greece can stand up to the bullies in Brussels, so can we says …
The question is whether 'Grexit' will be negotiated amicably. Devaluation and default go together. When Greece leaves the euro, its new ... «Daily Mail, Iul 15»
8
Greece rejects Euro-austerity and social terrorism
There are many possibilities and previous examples of countries divorcing amicably and adopting new currencies. There is the example of ... «Pravda, Iul 15»
9
51000 Christians gather at Sports Hub to mark SG50; PM Lee …
... as well as between the leaders, so that we can live harmoniously together and solve problems amicably and cooperatively together," he said. «The Straits Times, Iul 15»
10
RAISINA TATTLE: Roy's love for the PM
"But, again as it is a friend, we hope to solve the matter amicably through talks,” said Khattar. Congress vice-president Rahul Gandhi met a few ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amicably [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/amicably>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z