Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anchorage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANCHORAGE ÎN ENGLEZĂ

anchorage  [ˈæŋkərɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCHORAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANCHORAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anchorage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anchorage

Anchorage, Alaska

Anchorage, Alaska

Anchorage este o municipalitate de domiciliu unificată în partea sudică a statului american Alaska. Este cel mai nordic oraș din Statele Unite, cu peste 100.000 de locuitori și cea mai mare comunitate din America de Nord, la nord de cea de-a 60-a paralelă. Cu un număr estimat de 298.610 de locuitori în 2012, este cel mai populat oraș din Alaska și conține mai mult de 40% din populația totală a statului; printre cele 50 de state, numai New York are un procent mai mare de locuitori care locuiesc în orașul său cel mai populat. În total, zona metropolitană Anchorage, care combină Anchorage cu cartierul vecin Matanuska-Susitna, a avut o populație de 380.821 de locuitori în anul 2012. Anchorage a fost numit de patru ori un oraș al Americii, în 1956, 1965, 1984-85 și 2002, de Liga Națională Civică. De asemenea, a fost numit de către Kiplinger ca orașul cel mai prietenos cu taxele din Statele Unite. Anchorage is a unified home rule municipality in the southcentral part of the U.S. state of Alaska. It is the northernmost city in the United States with more than 100,000 residents and the largest community in North America north of the 60th parallel. With an estimated 298,610 residents in 2012, it is Alaska's most populous city and contains more than 40 percent of the state's total population; among the 50 states, only New York has a higher percentage of residents who live in its most populous city. Altogether, the Anchorage metropolitan area, which combines Anchorage with the neighboring Matanuska-Susitna Borough, had a population of 380,821 in 2012. Anchorage has been named an All-America City four times, in 1956, 1965, 1984–85, and 2002, by the National Civic League. It has also been named by Kiplinger as the most tax-friendly city in the United States.

Definiția anchorage în dicționarul Engleză

Prima definiție a ancorajului în dicționar este actul ancorării. O altă definiție a ancorajului este orice loc în care o navă este ancorată. Ancorarea este, de asemenea, un loc desemnat pentru navele care se ancorează.

The first definition of anchorage in the dictionary is the act of anchoring. Other definition of anchorage is any place where a vessel is anchored. Anchorage is also a place designated for vessels to anchor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anchorage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCHORAGE


acreage
ˈeɪkərɪdʒ
amperage
ˈæmpərɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
beverage
ˈbɛvərɪdʒ
Beveridge
ˈbɛvərɪdʒ
brokerage
ˈbrəʊkərɪdʒ
Coleridge
ˈkəʊlərɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
haemorrhage
ˈhɛmərɪdʒ
harborage
ˈhɑːbərɪdʒ
hemorrhage
ˈhemərɪdʒ
leverage
ˈliːvərɪdʒ
moorage
ˈmʊərɪdʒ
pepperidge
ˈpepərɪdʒ
pierage
ˈpɪərɪdʒ
pilferage
ˈpɪlfərɪdʒ
porterage
ˈpɔːtərɪdʒ
sewerage
ˈsuːərɪdʒ
stockbrokerage
ˈstɒkˌbrəʊkərɪdʒ
vicarage
ˈvɪkərɪdʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANCHORAGE

anchor
anchor ice
anchor ring
anchorage dues
anchorage point
anchoress
anchoret
anchoretic
anchoretical
anchorette
anchorite
anchoritic
anchoritical
anchoritically
anchorless
anchorman
anchormen
anchorperson
anchors
anchorwoman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCHORAGE

accorage
archival storage
associative storage
borage
cold storage
content-addressable storage
disk storage
encourage
factorage
floorage
forage
garage
proctorage
pumped storage
seigniorage
seignorage
sorage
storage
tutorage
virtual storage

Sinonimele și antonimele anchorage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ANCHORAGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «anchorage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în anchorage

Traducerea «anchorage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCHORAGE

Găsește traducerea anchorage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile anchorage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anchorage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

锚碇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fondeadero
570 milioane de vorbitori

Engleză

anchorage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مرسى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Место стоянки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ancoradouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mouillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Anchorage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ankerplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

停泊地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정박지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pelabuhan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

neo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஊன்றுதலுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नांगर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

demirleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ancoraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

miejsce cumowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Місце стоянки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ancorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγκύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

anker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förankring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

anchorage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anchorage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCHORAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anchorage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anchorage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anchorage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANCHORAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anchorage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anchorage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre anchorage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ANCHORAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul anchorage.
1
Jack Adams
We made air attacks on the Japanese anchorage, sinking and damaging several vessels. However, the Japanese were alerted to the fact that American carriers were nearby.
2
Louis Sullivan
Man shall find his anchorage in self-recognition.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCHORAGE»

Descoperă întrebuințarea anchorage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anchorage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Best Hikes Near Anchorage
This guide describes more than thirty of the best hikes within an hour’s drive of Anchorage—from a whole host of spectacular trails in Chugach State Park to inviting urban trails for after-work jaunts.
John Tyson, 2009
2
Best Easy Day Hikes Anchorage
Best Easy Day Hikes Anchorage includes concise descriptions of the best short hikes in the area, with detailed maps of the routes. The 20 hikes in this guide are generally short, easy to follow, and guaranteed to please.
John Tyson, 2009
3
The Anchorage: Poems
In this debut collection, Mark Wunderlich creates a central metaphor of the body as anchor for the soul - but it is a body in peril, one set in motion through the landscape of desire.
Mark Wunderlich, 1999
4
Insiders' Guide® to Anchorage and Southcentral Alaska, 2nd: ...
From salmon fishing and dogsledding to cruising glaciers and flight-seeing in the bush, this authoritative guide shows you how to take full advantage of the many wonders of a city and a region where pretenses dissolve, and people are drawn ...
Deb Vanasse, 2009
5
Anchorage Design for Petrochemical Facilities
Anchorage Design in Petrochemical Facilities presents recommendations for the design, fabrication, and installation of anchorages into concrete for petrochemical facilities.
Task Committee on Anchorage Design of the Petrochemical Committee of the Energy Division of ASCE, 2012
6
Moon Anchorage, Denali and the Kenai Peninsula
Seasoned travel writer Don Pitcher shares the best ways to experience all that Anchorage, Denali, and the Kenai Peninsula have to offer, from Anchorage Museum's fascinating exhibits to the natural splendor of Denali National Park to ...
Don Pitcher, 2014
7
Anchorage in Concrete Construction
The authors represent both groups, first two have already published a successful German edition. This English-language edition has been revised and third author has joined the team.
Rolf Eligehausen, Rainer Mallée, John F. Silva, 2013
8
Orthodontic and Dentofacial Orthopedic Treatment
1 2 Implants and Orthodontics Magdalena Kotova Anchorage is a fundamental problem in the treatment of malocclusions. The loading of the anchorage unit is based on the condition of static balance defined by Newton. Newton's Third Law  ...
Thomas Rakosi, Thomas M. Graber, 2011
9
Explorer's Guide 50 Hikes Around Anchorage (Explorer's 50 Hikes)
The best hikes in—and beyond—the web of trails that covers the Anchorage area, from well-known treks to little-know gems. 50 Hikes Around Anchorage is your guide to exploring everything in this hub of cultural and outdoor life, from ...
Lisa Maloney, 2010
10
Reinforced Concrete Design: Design Theory and Examples, ...
5.2.4.1 Example of design of anchorage at beam support Referring to Fig. 5. 14(a ), three 20 mm diameter grade 460 deformed type 2 bars are to be anchored past the face of the column. The concrete is grade C30. From Table 3.3 of the code ...
Prab Bhatt, T.J. MacGinley, Ban Seng Choo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCHORAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anchorage în contextul următoarelor știri.
1
Pilot makes emergency landing on mud flats north of Anchorage
A pilot walked away uninjured from an emergency landing near the Birchwood Airport north of Anchorage Sunday afternoon after his float ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»
2
CSI Alaska: Who's burying bear bodies in Midtown Anchorage?
Dr. Ryan Harrod and Margan Grover bury a black bear carcass for University of Alaska Anchorage forensic anthropology class, June 5, 2015. «Alaska Dispatch News, Iul 15»
3
Anchorage families celebrate Fourth of July with food
You can't have a Fourth of July without a barbecue -- and Anchorage did not disappoint. Residents put many tasty options on grills across the ... «KTUU.com, Iul 15»
4
Anchorage police issue handful of citations in fireworks enforcement …
Anchorage police reported Sunday that they received just a few dozen calls reporting fireworks over the Fourth of July holiday, a bit of good ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»
5
Police suggest drastic step for Anchorage home neighbors call …
Neighbors have been making complaints to Anchorage city enforcement about a house in a Jewel Lake-area neighborhood. The neighbors ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»
6
Anchorage Bucs and Glacier Pilots Throw It Back 100 Years
Anchorage, AK - As part of the July 4th celebration over the weekend, ... was America's birthday honored at the game, Anchorage's was as well. «youralaskalink, Iul 15»
7
Fireworks patrol starts in Anchorage
Anchorage Police Department Sgt. Josh Nolder is on the fireworks beat for the Fourth of July holiday. It's not his usual focus, but the conditions ... «KTVA.com - Alaska News and Weather, Iul 15»
8
Firefighters control forest fire scare at edge of Downtown Anchorage
ANCHORAGE -- Firefighters say a fire which spread from a homeless camp at the edge of Downtown in the woods near Chester Creek is under ... «KTUU.com, Iul 15»
9
Anchorage motorcyclist dies in crash on Seward Highway
ANCHORAGE, Alaska - A 58-year-old Anchorage man is dead after troopers say he caused an accident while trying to flee a traffic stop on his ... «Fairbanks Daily News-Miner, Iul 15»
10
Anchorage strongman does it all
In this Saturday, May 2, 2015 photo, Mark Eppihimer competes in the squat during the Alaska State Powerlifting Championships in Anchorage, ... «Fairbanks Daily News-Miner, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anchorage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/anchorage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z