Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aotearoa" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AOTEAROA

From Māori ao tea roa Land of the Long White Cloud.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AOTEAROA ÎN ENGLEZĂ

Aotearoa  [ˈæɒˌtɪəˌroːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AOTEAROA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AOTEAROA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aotearoa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aotearoa

Aotearoa

Aotearoa și devine tot mai răspândită în numele bilingvelor organizațiilor naționale, cum ar fi Biblioteca Națională din Noua Zeelandă / Te Puna Mātauranga o Aotearoa. Din anii 1990, a fost obiceiul de a cânta imnul național al Noii Zeelande atât în ​​Māori, cât și în limba engleză "God Defend New Zealand", care a expus termenul Aotearoa unui public mai larg. Aotearoa, and is becoming increasingly widespread in the bilingual names of national organisations, such as the National Library of New Zealand / Te Puna Mātauranga o Aotearoa. Since the 1990s it has been the custom to sing New Zealand's national anthem in both Māori and English "God Defend New Zealand", which has exposed the term Aotearoa to a wider audience.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aotearoa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AOTEAROA

Aoraki-Mount Cook
Aorangi-Mount Cook
aorist
aoristic
aoristically
aorta
aortae
aortal
aortic
aortitis
aortographic
aortography
Aosta
aoudad
Aouita
ap
apace
apache
apache dance
APACS

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AOTEAROA

American Samoa
balboa
boa
cocoa
dyschroa
genoa
goa
Lisboa
Mauna Loa
moa
Pessoa
pipiwharauroa
poa
proa
Samoa
Sinaloa
toheroa
varroa
Western Samoa
whoa

Sinonimele și antonimele Aotearoa în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Aotearoa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AOTEAROA

Găsește traducerea Aotearoa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Aotearoa din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aotearoa» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

奥特亚罗瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Aotearoa
570 milioane de vorbitori

Engleză

Aotearoa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Aotearoa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أوتياروا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Аотеароа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Aotearoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Aotearoa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Aotearoa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aotearoa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Aotearoa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アオテアロア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아오 테아 로아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aotearoa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Aotearoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Aotearoa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Aotearoa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Aotearoa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Aotearoa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

aotearoa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Аотеароа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Aotearoa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Aotearoa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Aotearoa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Aotearoa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Aotearoa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aotearoa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AOTEAROA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aotearoa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aotearoa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aotearoa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AOTEAROA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aotearoa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aotearoa» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Aotearoa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AOTEAROA»

Descoperă întrebuințarea Aotearoa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aotearoa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sport Business Management in Aotearoa/New Zealand
By combining key management concepts with practical applications, this book provides students of sport management with a clear understanding of sport within the New Zealand context.
Sarah Leberman, Christopher William Collins, Linda Trenberth, 2006
2
Performing Aotearoa: New Zealand Theatre and Drama in an Age ...
It is hoped that this volume will shed light on a hitherto neglected field of the canon of English-language drama.
Marc Maufort, David O'Donnell (MA.), 2007
3
Masculinities in Aotearoa/New Zealand
This is the first interdisciplinary collection in New Zealand on this emerging topic, bringing together authors from the disciplines of anthropology, geography, women's studies, education, history and media studies.
Robin Law, Hugh R. Campbell, John C. Dolan, 1999
4
Social Policy in Aotearoa New Zealand
The book enables students to understand the conflicting nature of these values and perspectives, and to integrate the theories of social policy with the methods and practices they will encounter in the field.
Christine Cheyne, Mike O'Brien, Michael Belgrave, 2009
5
Reading Pakeha?: Fiction and Identity in Aotearoa New Zealand
Specifically, "Reading Pakeha? Fiction and Identity in Aotearoa New Zealand "explores how concepts of race and ethnicity intersect with those of gender, sex, and sexuality. This book also asks whether 'Pakeha' is still a meaningful term.
Christina Stachurski, 2009
6
Queer in Aotearoa New Zealand
In this book, 'queer' brings together wide-ranging commentaries on the history, politics and culture of thirty years of sexual history in Aotearoa/New Zealand.
Lynne Alice, Lynne Star, 2004
7
Lesbian Studies in Aotearoa/New Zealand
Ranging from literature to law, the essays demonstrate the breadth of erudition of scholars from both Maori and Pakeha (European) traditions, including essays discussing: the re-telling of a traditional Maori story several historical ...
Alison J. Laurie, 2001
8
Terror in Our Midst?: Searching for Terrorism in Aotearoa ...
On 15 of October, 2007, three hundred police officers dressed in full riot gear, including balaclavas and sunglasses, raided the township of Ruatoki which lies at the northern end of the Ureweras.
Danny Keenan, 2008
9
Understanding Health Inequalities in Aotearoa New Zealand
Quick-fix solutions to health inequalities are unlikely to be found in complex modern societies.
Kevin Dew, Anna Matheson, 2008
10
Women and Education in Aotearoa
Women. and. Education. in. Aotearoa. Edited. by. Sue. ffliddleton. and. Rlisnn. Jones. Women and Education in Aotearoa 2 is a must for all who are involved in the New Zealand education system. The Dominion This book deserves to be ...
Sue Middleton, Alison Jones, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AOTEAROA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aotearoa în contextul următoarelor știri.
1
New resource about history of Parihaka developed for schools
The resource contents were put together by Caritas Aotearoa New Zealand in collaboration with Parihaka community leader Dr Ruakere Hond, ... «Taranaki Daily News, Iul 15»
2
Isaac Theatre Royal's CEO recognised at Arts Access Awards
He was awarded the Arts Access Accolade by award patron Dame Rosie Horton at Arts Access Aotearoa's annual awards ceremony, ... «Scoop.co.nz, Iul 15»
3
Say no to single use plastics during Plastic Free July
Competition entries can be emailed to taranaki@parakore.maori.nz or posted on the Plastic Free July Aotearoa Facebook page. - Stuff. «Taranaki Daily News, Iul 15»
4
Demand drop behind move to end scheme
However, recently released data by Safekids Aotearoa showed car crashes ... Safekids Aotearoa director Ann Weaver said the number of car ... «Wanganui Chronicle, Iul 15»
5
Editorial: Cape to City worth supporting
... the Department of Conservation, Landcare Research, Cape Sanctuary and the Aotearoa Foundation, as well as private businesses and other ... «New Zealand Herald, Iul 15»
6
NICOLA YOUNG: How kids grow shapes Aotearoa
HBT105523-03.JPG L-R White Ribbon day in Hastings Central Business District. Photographer: Paul Taylor NEWS / LEADER THL 01Dec10 ... «Wanganui Chronicle, Iul 15»
7
group pushes for safer driveways
Among submissions the council will hear on Wednesday is one from Safekids Aotearoa, which is calling for an overhaul of planning consents ... «New Zealand Herald, Iul 15»
8
Attempts to keep Maori language alive attracts national attention
... in the Community Based Programme of the Year Tangata Whenua category of this year's Adult and Community Education Aotearoa Awards. «Taranaki Daily News, Iul 15»
9
Selling the Dream: How we sold New Zealand
A new YouTube video from the 100% Pure New Zealand campaign echoed that slogan, describing Aotearoa as a place "where wonder grows". «New Zealand Herald, Iul 15»
10
Māori Tourism: Make most of tourism boom
The tourism industry said a milestone had been reached with a new annual average of three million visitors coming to Aotearoa. «Radio New Zealand, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aotearoa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aotearoa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z