Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aweigh" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AWEIGH ÎN ENGLEZĂ

aweigh  [əˈweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AWEIGH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AWEIGH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aweigh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lista indicațiilor navei

List of ship directions

Această listă de direcții a navelor explică zeci de termeni înrudite, cum ar fi înainte, spre pupa, la pupa, la bord sau de sus. Pentru fundal, vezi mai jos: Origini. ▪ abate: la sau spre pupa unei nave, sau mai departe înapoi dintr-o locație. [1] ▪ la bord: pe sau în interiorul unei nave sau într-un grup. [2] ▪ deasupra: o punte mai mare a navei. [1] ▪ pupa: spre pupa unei nave. [1] ▪ pierderea: plutirea în apă fără propulsie. ▪ aglomerat: odihnindu-se pe țărm sau prins pe fundul mării [3] ▪ ahull: cu vele furată și cârma legată de alee [4] ▪ alee: pe sau spre lee [5] ▪ înălțime: stive, stâlpi, tachete sau alte zone deasupra celei mai înalte structuri solide. [1] ▪ mijlocul navei: în apropierea părții medii a unei nave. [1] ▪ aport: către portul unei nave. [6] ▪ pe uscat: pe sau spre țărm sau pe pământ [7] ▪ Astarboard: spre partea dreaptă a unei nave. [8] ▪ spate: spre spatele unei nave. [9] ▪ aterizări: spre laturile unei nave. [1] ▪ aweather: față de vremea sau de partea vântului unei nave. This list of ship directions explains dozens of related terms such as fore, aft, astern, aboard, or topside. For background, see below: Origins. ▪ abaft: at or toward the stern of a ship, or further back from a location.[1] ▪ aboard: onto or within a ship, or in a group.[2] ▪ above: a higher deck of the ship.[1] ▪ aft: toward the stern of a ship.[1] ▪ adrift: floating in the water without propulsion. ▪ aground: resting on the shore or wedged against the sea floor.[3] ▪ ahull: with sails furled and helm lashed alee.[4] ▪ alee: on or toward the lee.[5] ▪ aloft: the stacks, masts, rigging, or other area above the highest solid structure.[1] ▪ amidships: near the middle part of a ship.[1] ▪ aport: toward the port side of a ship.[6] ▪ ashore: on or towards the shore or land.[7] ▪ astarboard: toward the starboard side of a ship.[8] ▪ astern: toward the rear of a ship.[9] ▪ athwartships: toward the sides of a ship.[1] ▪ aweather: toward the weather or windward side of a ship.

Definiția aweigh în dicționarul Engleză

Definiția aweigh în dicționar nu mai este cuplată în partea de jos; agățându-se de drumul său.

The definition of aweigh in the dictionary is no longer hooked into the bottom; hanging by its rode.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aweigh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AWEIGH


Anhui
ˈænˈweɪ
Anhwei
ˈænˈweɪ
away
əˈweɪ
counterweigh
ˌkaʊntəˈweɪ
foreweigh
fɔːˈweɪ
hadaway
ˌhædəˈweɪ
halfway
ˌhɑːfˈweɪ
lwei
ləˈweɪ
outweigh
ˌaʊtˈweɪ
overweigh
ˌəʊvəˈweɪ
preweigh
priːˈweɪ
reweigh
riːˈweɪ
straightaway
ˌstreɪtəˈweɪ
wellaway
ˈwɛləˈweɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AWEIGH

awayness
AWD
awdl
awe
awe-inspiring
awe-stricken
aweather
awed
awee
aweel
aweless
awelessness
awesome
awesomely
awesomeness
awestricken
awestrike
awestruck
aweto
awful

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AWEIGH

bobsleigh
Burleigh
dog sleigh
dreigh
Eastleigh
inveigh
Leigh
neigh
Raleigh
Rayleigh
screigh
skeigh
skreigh
sleigh
under weigh
weigh

Sinonimele și antonimele aweigh în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «aweigh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AWEIGH

Găsește traducerea aweigh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aweigh din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aweigh» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

aweigh
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aweigh
570 milioane de vorbitori

Engleză

aweigh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Aweigh
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

aweigh
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Aweigh
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Aweigh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

aweigh
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dérapées
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aweigh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aweigh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

aweigh
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

aweigh
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aweigh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

aweigh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆவேயிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अवाच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aweigh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Aweigh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Aweigh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Aweigh
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Aweigh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Aweigh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aweigh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aweigh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aweigh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aweigh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AWEIGH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aweigh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aweigh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aweigh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AWEIGH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aweigh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aweigh» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aweigh

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AWEIGH»

Descoperă întrebuințarea aweigh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aweigh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Acres Aweigh!
Acres Aweigh! is the story of that time, and of the woman who developed the resort, Mrs. Elizabeth P. Stark. Get to know and love this fascinating, courageous and groundbreaking woman as young tug master Overby himself knew her.
Joe Abb Overby, 2010
2
Anchors Aweigh
When the intrepid yet helpless Tressa "Calamity" Jayne Turner and her family mistakenly board a Weight Watchers cruise, Tressa discovers a murder plot more dastardly than the lo-cal dinners.
Kathleen Bacus, 2008
3
Anchors Aweigh: Hook Book
Hook Book Rote Writer, Tim Zeigdel. Author: Tim Zeigdel, born Timmy McGuire February 14, 1963 was adopted at the age of eight when his name changed. Tim now adopts the penname Rote Writer. He started writing decades ago after a light  ...
Rote Writer, Tim Zeigdel, 2013
4
Anchors Aweigh
Sequel to Maritime Men: After completing Navy Seal training, Cooper Fitch and Eli Jones face assignment to different platoons.
Janey Chapel, 2010
5
Anchors Aweigh
1120 Captain. Alfred H. Miles _ m A A Oboe 1 20 Al - — ll||7| Ilhl \O4\o4o [MVP Ill/\ '11 c) Copyright © 2005 by Gary W. Albrecht Captain. Alfred H. Miles J=120 AA Oboe 2 20 g—. http://www.WindsorBrass.com/sheetmusic Anchors Aweigh.
arr. by Windsor Publishing
6
Anchors Aweigh! Tales of Wooden Ship Days
Contributors Include James Fenimore Cooper, Oliver Wendell Holmes, Hermann Melville, Washington Irving, And Many Others. Additional Illustrators Are Stanley M. Arthurs, Manning DeV. Lee, And Many Others.
Oliver G. Swan, 2011
7
The Films of Hal Ashby
escape, an instrumental arrangement of "Anchors Aweigh" begins to play. The soundtrack — which consists of jaunty renditions of traditional military tunes such as "American Patrol," "Last Detail March," "Washington Post," and "Anchors ...
Christopher Beach, 2009
8
High Seas, Bell Bottoms and Anchors Aweigh
I sailed to Italy, Spain, Turkey, Greece, the Virgin Islands, Caribbean Sea and Norfolk, Virginia. I have always been a person who enjoys life and I know you will enjoy this book.Richard Wiemert, author.
Richard Wiemert, 2008
9
Garner's Modern American Usage
See wake. aweigh, in the phrase anchors aweigh (= anchors clear of the ground so that a ship can move), is often confused with away—e.g.: “Anchors away [read aweigh]: Shakeups in the Navy's chain of command have touched Adm. Patricia ...
Bryan Garner, 2009
10
Animated Features Released by Metro-Goldwyn-Mayer: Anchors ...
Chapters: Anchors Aweigh, Arthur and the Invisibles, Rock
Source Wikipedia, Books Llc, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AWEIGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aweigh în contextul următoarelor știri.
1
Grand Island church honors the military
... by singing the official songs of each military branch — “The Army Goes Rolling Along” for the U.S. Army, “Anchors Aweigh” for the U.S. Navy, ... «Grand Island Independent, Iul 15»
2
Celebrate Gene Kelly's Legacy on Screen and Off with These Three …
From his iconic dancing duet with Jerry the Mouse in Anchors Aweigh in 1945 to the breathtaking ballet of An American in Paris in 1951 and, ... «Long Beach Post, Iul 15»
3
Anchors aweigh
Submitted photoDave Stone of Catlin listens as a crew member aboard the USS Milius explains how different flags are used. Stone, whose ... «Danville Commercial News, Iul 15»
4
It's anchors aweigh as my ships come in
I felt like Robinson Crusoe this week. There stood I, telescope in hand, scouring the horizon for hours in search of a distant tall ship in full sail. «Belfast Telegraph, Iul 15»
5
Talkin' with Sal: Raise the flag
... of "Taps" on the trombone, the three-volley salute, and the playing of both the Merchant Marine hymn and "Anchors Aweigh," the Navy hymn. «Casper Star-Tribune Online, Iul 15»
6
Take pride in America this July 4
For example, if you were in the Navy it is a given that you still get those “goose bumps” when you hear “Anchors Aweigh.” Be proud and show it. «Communities Digital News, Iul 15»
7
Anchors Aweigh event in Burlington raises $100000
It was “Anchors Aweigh” June 8 as Joelle's and Jeff's Guyshop took over the venue at the Royal Botanical Gardens for a fashion shows and ... «InsideHalton.com, Iul 15»
8
The 13th Army Band: weekend warriors on woodwinds
But their bread and butter is patriotic music — the Army Goes Rolling Along, Anchors Aweigh, the Marines' Hymn — plus show tunes and Frank ... «Miami Herald, Iul 15»
9
10 things to know before you book a cruise
But before you say "anchors aweigh," it will pay to learn a little about cruising. Because while an all-inclusive bundle sounds great, you could ... «CBS News, Iul 15»
10
Hilton Head veteran and witness to Normandy is honored at ceremony
Blakeslee may have been thinking of her when he joined hospice nurse and music therapist Jenna Watkins as she sang Anchors Aweigh. «Hilton Head Island Packet, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aweigh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aweigh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z