Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "halfway" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALFWAY ÎN ENGLEZĂ

halfway  [ˌhɑːfˈweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALFWAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HALFWAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «halfway» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

La jumătatea drumului

Halfway

La jumătatea distanței, Carmarthenshire, Țara Galilor; ▪ La jumătatea drumului, Cambuslang, Scoția; ▪ La jumătatea distanței, Glasgow, Scoția; ▪ La jumătatea drumului, Sheffield, Anglia Statele Unite ▪ Half Way, California ▪ La jumătatea drumului, Kentucky ▪ La jumătatea drumului, Maryland ▪ La jumătatea distanței, Missouri ▪ La jumătatea drumului, Oregon Alte utilizări ▪ La jumătatea drumului, o bicicletă pliantă fabricată de Giant Manufacturing ... Halfway or Half Way may refer to: Canada ▪ Halfway Cove, Nova Scotia Ireland ▪ Halfway, County Cork United Kingdom ▪ Halfway, Berkshire, England ▪ Halfway, Carmarthenshire, Wales ▪ Halfway, Cambuslang, Scotland ▪ Halfway, Glasgow, Scotland ▪ Halfway, Sheffield, England United States ▪ Half Way, California ▪ Halfway, Kentucky ▪ Halfway, Maryland ▪ Halfway, Missouri ▪ Halfway, Oregon Other uses ▪ Halfway, a brand of folding bicycle made by Giant Manufacturing...

Definiția halfway în dicționarul Engleză

Definiția jumătății din dicționar este la sau la jumătatea distanței; la sau la mijloc. O altă definiție a jumătății este în sau în mod incomplet sau în natură.

The definition of halfway in the dictionary is at or to half the distance; at or to the middle. Other definition of halfway is in or of an incomplete manner or nature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «halfway» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HALFWAY


Anhui
ˈænˈweɪ
Anhwei
ˈænˈweɪ
away
əˈweɪ
aweigh
əˈweɪ
counterweigh
ˌkaʊntəˈweɪ
foreweigh
fɔːˈweɪ
hadaway
ˌhædəˈweɪ
lwei
ləˈweɪ
outweigh
ˌaʊtˈweɪ
overweigh
ˌəʊvəˈweɪ
preweigh
priːˈweɪ
reweigh
riːˈweɪ
straightaway
ˌstreɪtəˈweɪ
wellaway
ˈwɛləˈweɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HALFWAY

half-yearly
halfa
halfback
halfbeak
halfen
halfendeale
halfling
halfness
halfpence
halfpennies
halfpenny
halfpennyworth
halftone
halfway hostel
halfway house
halfway line
halfwit
halfwitted
halfwittedly
halfwittedness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALFWAY

Broadway
by the way
castaway
Conway
gateway
giveaway
highway
in a bad way
in a way
in no way
meet halfway
no way
Norway
one-way
out-of-the-way
railway
subway
the way
two-way
way

Sinonimele și antonimele halfway în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HALFWAY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «halfway» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în halfway

Traducerea «halfway» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALFWAY

Găsește traducerea halfway în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile halfway din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «halfway» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

半道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

a mitad de camino
570 milioane de vorbitori

Engleză

halfway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आधे रास्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إِلى مُنَتَصِّفِ الـمَسافَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

на полпути
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

na metade do caminho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অর্ধেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à mi-chemin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Separuh jalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

halb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

中程で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

도중에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Separo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nửa đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हाफवे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yarım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a metà strada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w połowie drogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

напівдорозі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe jumătate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στο μέσο της απόστασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

halfpad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

halvvägs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

halvveis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a halfway

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALFWAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «halfway» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale halfway
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «halfway».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALFWAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «halfway» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «halfway» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre halfway

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HALFWAY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul halfway.
1
Ted Allen
The best way to learn is live, in person, cooking, feeling, smelling and tasting, but TV is the second-best thing to that; it's a halfway facsimile.
2
Margery Allingham
He did not arrive at this conclusion by the decent process of quiet, logical deduction, nor yet by the blinding flash of glorious intuition, but by the shoddy, untidy process halfway between the two by which one usually gets to know things.
3
Chet Atkins
If you hear something you like, and you're halfway like the public, chances are they'll like it too.
4
Spencer Bachus
As the number of available jobs has decreased in border states like Texas, cities halfway across America have begun to see an influx of illegal immigrants in search of employment.
5
Chris Bailey
I am very proud of The Saints and I'm very glad that I've been associated with them all these years, but the next record is the best record... has to be the philosophy for any band that remains even halfway decent or vibrant, and that is kind of where my head's at.
6
Tony Bates
With Skype video calling, teachers can provide their students with first-hand knowledge from experts around the world and with other classes who are studying the same subject halfway across the world.
7
Orlando Aloysius Battista
The fellow who says he'll meet you halfway usually thinks he's standing on the dividing line.
8
Bob Beamon
Whatever you do, don't do it halfway.
9
Brendan Behan
A man is already halfway in love with any woman who listens to him.
10
Bo Bice
I think I started lip-synching about halfway through the first day, and it's not as easy as you think it would be. But it's definitely better than a day job.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALFWAY»

Descoperă întrebuințarea halfway în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu halfway și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Meeting the Universe Halfway: Quantum Physics and the ...
In this book Karen Barad puts her expertise in feminist studies and quantum physics to superb use, offering agential realism as an important alternative to representationalism.
Karen Barad, 2007
2
Halfway to the Grave
She's is going to have to pick a side - and fast . . . 'Halfway to the Grave has breathless action, a roller-coaster plot, flashes of dark humour, and a love story that will leave you screaming for more.
Jeaniene Frost, 2010
3
Halfway Herbert
Halfway Herbert only does things half way and never finishes anything, but when he tells a half-truth, deciding he isn't exactly lying, everything falls apart.
Francis Chan, 2010
4
Halfway to the Grave
She's is going to have to pick a side - and fast . . . 'Halfway to the Grave has breathless action, a roller-coaster plot, flashes of dark humour, and a love story that will leave you screaming for more.
Jeaniene Frost, 2010
5
Halfway to the Grave
Half-vampire Catherine Crawfield is going after the undead with a vengeance, hoping that one of these deadbeats is her father—the one responsible for ruining her mother's life.
Jeaniene Frost, 2009
6
Halfway to the Sky
But Dani’s got an even longer emotional journey to make—and it’s one she and her mom need to make together. From the Hardcover edition.
Kimberly Brubaker Bradley, 2008
7
Halfway Human
''St. Louis Post-DispatchStarflight Reader Nominee for Best Book of the Year.Halfway Human is a mesmerizing look at an intricately created alien world which is strange and distant, yet hauntingly familiar.Blands are asexual beings, serving ...
Carolyn Ives Gilman, 2010
8
Halfway House
Angie Voorster is a diligent student and all-star swimmer, but her entire world changes when it becomes apparent that she has been stricken with a mental illness, in a story of how families live through crisis.
Katharine Noel, 2006
9
The Halfway House
Cuban exile William Figueras, a thirty-eight-year-old writer suffering from schizophrenia, is sent to a shabby boarding home for the mentally ill in Miami.
Guillermo Rosales, 2009
10
Halfway Home: My Life 'til Now
In Halfway Home, Tynan movingly describes his life story, which Barbara Walters called "so amazing you may find it hard to believe."
Ronan Tynan, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALFWAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul halfway în contextul următoarelor știri.
1
'True Detective' Season 2 Is Halfway Over And It's Still Unclear What …
There is worthwhile, cinematic television happening on the margins of True Detective – stunning aerial shots of tangled Los Angeles freeways, ... «Forbes, Iul 15»
2
My turn: Extending halfway houses across the state
It's easy to understand why some folks in a Wilmington neighborhood might be upset to learn that a halfway house for sex offenders is located ... «WECT-TV6, Iul 15»
3
Sex offender halfway houses in jeopardy
"This program is like a nuclear power plant. Everybody wants the benefit, but nobody wants it in their backyards.". «WFAA, Iul 15»
4
Marcel Ndjeng scores incredible volley from next to the halfway line
German side Paderborn played Bolton in a pre-season friendly on Monday evening and just as the prophecy foretold he would, Marcel Ndjeng ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
5
Convicted criminal a no-show at Windsor halfway house; could be in …
He was supposed to stay a halfway house in Windsor but did not arrive. Instead, it appears he purchased a bus ticket for Toronto. Spagnola has ... «CityNews, Iul 15»
6
WECT Investigates: Halfway house for sex offenders in Wilmington
There's a halfway house near downtown Wilmington for sex offenders just released from prison and many neighbors don't even know it exists. «WECT-TV6, Iul 15»
7
New owner spending thousands on Wrekin's Halfway House
The new owner of the The Wrekin's Halfway House today admitted he “may have bitten off more than he can chew” after spending hundreds of ... «shropshirestar.com, Iul 15»
8
This Dude Scores A Full-On Volley From Damn Near The Halfway Line
With that out of the way, think about the audacity required to see the ball coming at you from about a mile-and-a-half away from the goal and ... «Deadspin, Iul 15»
9
5-at-10: SEC media days, baseball halfway point, Will Tiger win …
Now, at the ceremonial halfway point, let's review the first half. Washington Nationals' Bryce Harper (34) watches his two-run homer as he holds ... «Chattanooga Times Free Press, Iul 15»
10
St. Paul Saints win, reach halfway point at 38-12
Angelo Songco hit a seventh-inning home run to break a 1-1 tie, and the St. Paul Saints went on to beat the Winnipeg Goldeyes 2-1 on Monday ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halfway [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/halfway>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z