Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aztec" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AZTEC

From Spanish Azteca, from Nahuatl Aztecatl, from Aztlan, their traditional place of origin, literally: near the cranes, from azta cranes + tlan near.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AZTEC ÎN ENGLEZĂ

Aztec  [ˈæztɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZTEC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AZTEC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aztec» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aztec

Aztec

Aztec

Aztecii / æztɛk / oamenii erau anumite grupuri etnice din centrul Mexicului, în special acele grupuri care vorbeau limba Nahuatl și care dominau mari părți din Mesoamerica din secolele 14-16. Cuvintele Nahuatl aztecatl și aztecah înseamnă "oameni din Aztlan", un loc mitologic pentru cultura vorbită de Nahuatl de atunci și mai târziu adoptată ca cuvânt pentru a defini poporul din Mexica. Adesea, termenul "aztec" se referă exclusiv la poporul din Mexic din Tenochtitlan, situat pe o insulă din Lacul Texcoco, care se referea la Mexica Tenochca sau Cōlhuah Mexica. Uneori termenul include și locuitorii principalelor state-membre aliate ale lui Tenochtitlan, Acolhuas de Texcoco și Tepanecii de la Tlacopan, care împreună cu Mexica au format Triple Alianța Aztecă care a controlat ceea ce este adesea cunoscut sub numele de "Imperiul Aztec". În alte contexte, Aztec se poate referi la toate statele diferite ale popoarelor și la popoarele lor, care împărtășesc părți mari ale istoriei etnice și trăsăturilor culturale cu Mexica, Acolhua și Tepanec și care adesea foloseau limba Nahuatl ca lingua franca. The Aztec /ˈæztɛk/ people were certain ethnic groups of central Mexico, particularly those groups who spoke the Nahuatl language and who dominated large parts of Mesoamerica from the 14th to 16th centuries. The Nahuatl words aztecatl and aztecah mean "people from Aztlan", a mythological place for the Nahuatl-speaking culture of the time, and later adopted as the word to define the Mexica people. Often the term "Aztec" refers exclusively to the Mexica people of Tenochtitlan, situated on an island in Lake Texcoco, who referred to themselves as Mexica Tenochca or Cōlhuah Mexica. Sometimes the term also includes the inhabitants of Tenochtitlan's two principal allied city-states, the Acolhuas of Texcoco and the Tepanecs of Tlacopan, who together with the Mexica formed the Aztec Triple Alliance which controlled what is often known as the "Aztec Empire". In other contexts, Aztec may refer to all the various city states and their peoples, who shared large parts of their ethnic history and cultural traits with the Mexica, Acolhua and Tepanecs, and who often also used the Nahuatl language as a lingua franca.

Definiția Aztec în dicționarul Engleză

Definiția aztecului în dicționar este un membru al unui popor indian mexican care a înființat un mare imperiu, centrat pe valea Mexicului, care a fost răsturnat de Cortés și de urmașii săi la începutul secolului al XVI-lea. O altă definiție a aztecului este legată de, sau caracteristică, aztecii, civilizația sau limba lor.

The definition of Aztec in the dictionary is a member of a Mexican Indian people who established a great empire, centred on the valley of Mexico, that was overthrown by Cortés and his followers in the early 16th century. Other definition of Aztec is of, relating to, or characteristic of the Aztecs, their civilization, or their language.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aztec» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZTEC


biotech
ˈbaɪəʊˌtɛk
Caltech
ˈkælˌtɛk
cinematheque
ˌsɪnɪməˈtɛk
clean-tech
ˈkliːnˈtɛk
conteck
ˈkɒntɛk
discotheque
ˈdɪskəˌtɛk
hi-tec(h)
ˈhaɪˈtɛk
Kohoutek
kəˈhuːtɛk
low-tech
ləʊ tɛk
Mixtec
ˈmiːstɛk
tec
tɛk
tech
tɛk
Toltec
ˈtɒltɛk
videotheque
ˈvɪdɪəʊtɛk
zaitech
ˈzaɪtɛk
Zapotec
ˈzɑːpəˌtɛk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AZTEC

Azores
azotaemia
azotaemic
azote
azotemia
azotemic
azoth
azotic
azotise
azotize
azotobacter
azotous
azoturia
Azov
Azrael
AZT

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZTEC

alec
arcsec
codec
cosec
Dec
ec
elec
fennec
Lautrec
Liberec
Malbec
on spec
pec
Quebec
rebec
rec
sec
Sosnowiec
spec
Toulouse-Lautrec

Sinonimele și antonimele Aztec în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Aztec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZTEC

Găsește traducerea Aztec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Aztec din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aztec» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

阿兹台克人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Aztec
570 milioane de vorbitori

Engleză

Aztec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एज़्टेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ازتيك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Aztec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Aztec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অ্যাজটেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Aztec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aztec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

aztekisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アステカ族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아즈텍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aztec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Aztec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அஸ்டெக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एझ्टेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Aztek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

azteco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Aztec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Aztec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Aztec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Aztec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Aztec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Aztec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Aztec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aztec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZTEC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aztec» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aztec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aztec».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZTEC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aztec» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aztec» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Aztec

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AZTEC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Aztec.
1
Edward Burnett Tylor
Everything that is really Mexican is either Aztec or Spanish.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZTEC»

Descoperă întrebuințarea Aztec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aztec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Aztec
The epic tale of an Aztec survivor of the Spanish conquest and his times as a warrior, scribe, travelling merchant, confidant of Motecuhzoma II, and envoy to the invading Spaniards.
Gary Jennings, 2006
2
Aztec
An epic saga of the heights of the Aztec empire, the last great native civilization of Central America, is chronicled by Mixtli, a scribe, warrior, and traveling merchant, who explores every part of their world. Reissue.
Gary Jennings, 1997
3
The Aztec Book of Destiny
The Aztec Book of Destiny summarizes traditional Mesoamerican beliefs about the spiritual nature of time and its influence on one's personality and fate.
Rick Holmer, 2005
4
Aztec
DK Eyewitness Aztec is a spectacular and informative guide to the rise and fall of the Aztecs, Incas, and Mayas, who built vast empires and left behind a legacy of mystery and wonder.
Elizabeth Baquedano, 2011
5
Aztec Thought and Culture: A Study of the Ancient Nahuatl Mind
The fundamental concepts of ancient Mexico presented and examined in this book have been taken from more than ninety original Aztec documents.
Miguel Leon-Portilla, 2012
6
Aztec Warfare: Imperial Expansion and Political Control
In exploring the pattern and methods of Aztec expansion, Ross Hassig focuses on political and economic factors.
Ross Hassig, 1995
7
The Aztec Diet: Chia Power: The Superfood that Gets You ...
Now, in The Aztec Diet, New York Times bestselling author Dr. Bob Arnot incorporates the eating habits of this mighty civilization into our modern-day lives to unlock the answer to lasting weight-loss success.
Dr. Bob Arnot, 2013
8
Aztec Warrior: AD 1325-1521
By examining the experiences of a hypothetical individual, Cuauhtli, this meticulously researched book shows that the history of Aztec warfare is much richer and far more complex than previously understood, and reveals the close ...
John Pohl, 2012
9
Handbook to Life in the Aztec World
Organized thematically, the handbook covers all aspects of life in the Aztec world: Mesoamerican civilizations and Aztec archeology; evolution of Aztec civilization; geography of the Aztec world; society and government; religion, cosmology, ...
Manuel Aguilar-Moreno, 2007
10
Aztec
Aztec, New Mexico, is nestled in the Four Corners area of the United States and has a rich history beginning with the early Puebloan people.
Marilu Waybourn, City Of Aztec, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZTEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aztec în contextul următoarelor știri.
1
1501 Aztec Trace
Our mortgage calculator will calculate your estimated monthly payment. Just enter the requested information and click "Calculate." ... «The Killeen Daily Herald, Iul 15»
2
Voters still want Aztec gold for Pittsburgh's Three Sisters Bridges
Presented with a chance to remake part of the city's landscape, Pittsburghers, unsurprisingly, insisted things remain the same. At the end of a ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
3
Healthy Recipe of the Week: Aztec Salad
This Aztec Salad is a visual feast! The rainbow of color found in this delicious salad's ingredients provides an abundance of nutrients that are ... «The Independent | SUindependent.com, Iul 15»
4
Aztec exhibit opens
There are various estimates on exactly how many Aztec Deities there are in existence, ranging from 1,600 to more than two thousand, he said. «Nueces County Record Star, Iul 15»
5
Milestone Capital Acquires Event Specialists Aztec and Shaffer
A group sponsored by Houston-based private equity firm Milestone Capital acquired Aztec Events & Tents, based in Houston, and Shaffer ... «Rental Equipment Register, Iul 15»
6
Ex-Aztec Serven scores winning run for Power in 11th
While it took 11 innings and almost three-and-a-half hours, the Palm Springs Power eventually triumphed over Arroyo Seco on Court Iorg's ... «The Desert Sun, Iun 15»
7
The Mexican tackles cultural appropriation of the Aztec kind.
The problem I have is with people who then start ridiculing others who don't adopt Aztec dancing and calendars as vendidos and Tío Tacos; ... «Monterey County Weekly, Iun 15»
8
My Life As An Aztec; Magno's Monday Rant
Occasionally, I dare to venture outside of my Boxing Tribune world to see what my “colleagues” are offering the Universo Pugilistico. «The Boxing Tribune, Iun 15»
9
Taking Note | On Gay Marriage, John Roberts Invokes … the Aztecs?
Aztec families were very close knit. Children were considered gifts from the gods, but were expected to be obedient to their parents and elders. «New York Times, Iun 15»
10
Aztec Print Star Buy
Summer is here and good weather is hopefully no too far behind! The Aztec print is still a big trend when it comes to the summer months and ... «TV3.ie, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aztec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aztec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z