Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codec" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CODEC

From co(de) + dec(ode).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CODEC ÎN ENGLEZĂ

codec  [ˈkəʊˌdɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODEC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CODEC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «codec» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Codec

Codec

Un codec este un dispozitiv sau un program de calculator capabil să codifice sau să decodeze un flux de date sau un semnal digital. Codecul cuvânt este un portmanteau de "coder-decodor" sau, mai puțin frecvent, "compresor-decompresor". Un codec nu trebuie confundat cu un format sau standard de codificare sau de compresie - un format este un document, un mod de stocare a datelor, în timp ce un codec este un program care poate citi sau scrie astfel de fișiere. În practică, totuși, "codecul" este uneori utilizat liber pentru a se referi la formate. Un codec codifică un flux de date sau un semnal pentru transmisie, stocare sau criptare sau îl decodifică pentru redare sau editare. Codecurile sunt utilizate în videoconferințe, media streaming și aplicații de editare video. Convertorul analog-digital al unei camere video convertește semnalele sale analogice în semnale digitale, care apoi sunt transmise printr-un compresor video pentru transmisie sau stocare digitală. Un dispozitiv receptor primește semnalul printr-un decompresor video, apoi un convertor digital-analogic pentru afișarea analogică. Termenul codec este, de asemenea, utilizat ca nume generic pentru o unitate de videoconferință. A codec is a device or computer program capable of encoding or decoding a digital data stream or signal. The word codec is a portmanteau of "coder-decoder" or, less commonly, "compressor-decompressor". A codec should not be confused with a coding or compression format or standard – a format is a document, a way of storing data, while a codec is a program which can read or write such files. In practice, however, "codec" is sometimes used loosely to refer to formats. A codec encodes a data stream or signal for transmission, storage or encryption, or decodes it for playback or editing. Codecs are used in videoconferencing, streaming media and video editing applications. A video camera's analog-to-digital converter converts its analog signals into digital signals, which are then passed through a video compressor for digital transmission or storage. A receiving device then runs the signal through a video decompressor, then a digital-to-analog converter for analog display. The term codec is also used as a generic name for a videoconferencing unit.

Definiția codec în dicționarul Engleză

Definiția codecului din dicționar este un set de echipamente care codifică un semnal analog sau un semnal video în formă digitală în scopuri de transmisie, iar la capătul receptoare decodifică semnalul digital într-o formă aproape de original.

The definition of codec in the dictionary is a set of equipment that encodes an analogue speech or video signal into digital form for transmission purposes and at the receiving end decodes the digital signal into a form close to its original.

Apasă pentru a vedea definiția originală «codec» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODEC


afterdeck
ˈɑːftəˌdɛk
bedeck
bɪˈdɛk
deck
dɛk
foredeck
ˈfɔːˌdɛk
half-deck
ˈhɑːfˌdɛk
helideck
ˈhɛlɪˌdɛk
Melchizedek
mɛlˈkɪzəˌdɛk
overdeck
ˈəʊvəˌdɛk
quarterdeck
ˈkwɔːtəˌdɛk
sandek
ˈsɑnˌdɛk
undeck
ʌnˈdɛk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CODEC

code of behaviour
code of conduct
code of ethics
code of honour
code of practice
code word
code-name
code-sharing
codebook
codebtor
codeclination
coded
codefendant
codeia
codeine
codeless
coden
coder
codesign
codetermination

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODEC

alec
arcsec
Aztec
cosec
Dec
ec
elec
fennec
Lautrec
Liberec
Malbec
on spec
pec
Quebec
rec
sec
Sosnowiec
spec
tec
Toulouse-Lautrec

Sinonimele și antonimele codec în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «codec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODEC

Găsește traducerea codec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile codec din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codec» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

编解码器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

codec
570 milioane de vorbitori

Engleză

codec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोडेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الترميز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кодек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

codec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কোডেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

codec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Codec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Codec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コーデック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

코덱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Codec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giải mã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கோடெக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोडेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

codec´i
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

codec
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kodek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кодек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

codec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κωδικοποιητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

codec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

codec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

codec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODEC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codec» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codec».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODEC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «codec» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «codec» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre codec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODEC»

Descoperă întrebuințarea codec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Video Codec Design: Developing Image and Video Compression ...
The clear presentation and emphasis on real-life examples make this book an excellent teaching tool for computer science and electronic engineering instructors.
Iain E. Richardson, 2002
2
Standard Codecs: Image Compression to Advanced Video Coding
A substantially updated edition of Video Coding: An Introduction to Standard Codecs, (IEE, 1999) this book discusses the growth of digital television technology and the revolution in image and video compression (such as JPEG2000, broadcast ...
Mohammed Ghanbari, Institution of Electrical Engineers, 2003
3
Optimization of the Deblocking Filter in H.264 Codec for ...
H.264 standard provides a broad range of low bit rate and high bit rate multimedia applications with high reliability and efficient coding performance when transporting compressed video through existing and future networks.
Hitesh Yadav, 2006
4
UMTS Network Planning, Optimization, and Inter-Operation ...
The adaptive multi-rate (AMR) speech codec was introduced at the end of 1998 as a new codec for GSM and as the mandatory speech codec for 3G wideband CDMA (W-CDMA) systems. By the beginning of 2004, AMR was the de-facto codec ...
Moe Rahnema, 2008
5
Cisco TelePresence Fundamentals
The word codec is used in two different ways: □ It is used as the name of the physical device containing a CPU, memory, an operating system, Digital Signal Processors (DSP), and audio, video, and network interfaces: the Cisco TelePresence ...
Tim Szigeti, Kevin McMenamy, Roland Saville, 2009
6
Maximum PC
tssoft32.acm msg723.acm DivX;) Audio Sipro Lab Telecom Audio Codec :n MPEG Layer-3 Professional Audio Codec Indeo® Audio Software Hewlett Packard Mobile Voice Fraunhofer MP3 Codec -Q OggVotbis Audio CODEC _ DivXWMA ...
7
PacketCable Implementation
This book's end-to-end coverage has been designed for cable engineers and networking professionals with widely diverse backgrounds and experience.
Jeff Riddel, 2012
8
Communication System Design Using DSP Algorithms: With ...
The library includes modules for general board initialization, access to the AIC23 codec, reading the DIP switches, controlling the LED's, and programming and erasing the Flash memory. The source code for this library is also included.
Steven A. Tretter, 2008
9
Final Cut Pro 4 Editing Essentials
First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Tom Wolsky, 2013
10
Final Cut Pro Workflows: The Independent Studio Handbook
equivalent of the uncompressed 8-bit 4:2:2 codec. The Apple uncompressed 10- bit 4:2:2 codec is both a standard- and a high-definition codec. This is a good choice for mastering and short-form archiving. Specs—The uncompressed 10-bit  ...
Jason Osder, Robbie Carman, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codec în contextul următoarelor știri.
1
HEVC delivery with Dolby AC-4 Audio Codec
Thomson Video Networks has partnered with Dolby Laboratories and STMicroelectronics (ST) to demonstrate the first implementation of a ... «Advanced Television, Iul 15»
2
ASRock launches two new AMD A4 'Kabini' motherboards
... come with passive metal heatsinks, all solid capacitor design, Realtek Gigabit LAN, and 7.1 channel HD Audio with ALC887 audio codec. «VR-Zone, Iul 15»
3
Yellowbeard Blu-ray review
Video: 1.85:1 in 1080p with MPEG-4 AVC codec. While the high-definition transfer is certainly better than the one featured on the DVD, it is still ... «Flix 66, Iul 15»
4
SDN can help network, real-time UC apps communicate
The UC app can then reject the call or take some other action, such as change to a lower bandwidth codec. Or perhaps it could change the codec used by other ... «TechTarget, Iul 15»
5
Quicklink Demos Drone TV Using Inmarsat BGAN + Parrot Bebop …
Broadcasters can now have a free 30 day trial of the HEVC /H.265 codec with the purchase of the Quicklink Midi Backpack. Topical Tags :. «SatNews Publishers, Iul 15»
6
ASRock X99 Extreme6/3.1 Motherboard
... Express 3.0 x16 slots, ten SATA-600 ports, eight USB 3.0 ports, three USB 3.1 ports, a SATA Express connector, and a high-end audio codec. «Hardware Secrets, Iul 15»
7
GameFocus High Fives, June 2015 - Jesse
As well, I've always enjoyed Otacon's calm voice on the other end of the codec –something sorely needed amidst the infiltrating, sneaking ... «GameFocus, Iul 15»
8
Our Favorite Headphones Just Went Wireless
... if you have an Android phone or a nice Bluetooth transmitter that uses the aptX, the P5 Wireless supports the higher quality streaming codec. «Wired, Iul 15»
9
StreamGuys Addresses Evolving Audio Codec Universe with New …
In addition to simply converting from one audio codec to another, the service can ingest live video feeds and extract the audio to provide an ... «Radio magazine, Iul 15»
10
Apple Music streams songs at the same quality as iTunes downloads
AAC is a codec — a standardized format for digitally encoding and decoding music in a compressed format, similar to MP3. However, AAC was ... «Mashable, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/codec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z