Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ballgown" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALLGOWN ÎN ENGLEZĂ

ballgown  [ˈbɔːlɡaʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALLGOWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BALLGOWN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballgown» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ballgown

Rochie de bal

Ball gown

O rochie de bal este cea mai formală fată pentru ocazii sociale. Este, în mod tradițional, o rochie plină cu pantofi care atinge podeaua, realizată din tesatura de lux, delicată și exotică. Cele mai multe versiuni sunt decupate de umăr cu decolteu. Astfel de rochii sunt purtate în mod obișnuit cu un furat, căptușeală sau mantie în loc de haina, bijuterii "bune" și mănuși de lungime de operă. Accesorii standard sunt pantofi de dans și o pungă de seară ambreiaj. În cazul în care trebuie să fie purtate "decorațiile de stat", ele sunt pe un arc fixat pe piept, iar femeile căsătorite poartă o tiară dacă au una. Forma de halat de minge sa schimbat puțin de la mijlocul secolului al XIX-lea. Deși țesăturile artificiale sunt folosite uneori, cele mai obișnuite materiale sunt satin, mătase, tafta și catifea, cu aranjamente de dantelă, perle, paiete, broderii, maneci și rufele. A ball gown is the most formal female attire for social occasions. It is traditionally a full-skirted gown reaching the floor, made of luxurious fabric, delicately and exotically trimmed. Most versions are cut off the shoulder with decollete necklines. Such gowns are typically worn with a stole, cape or cloak in lieu of a coat, "good" jewellery and opera-length gloves. Standard accessories are dancing shoes and a clutch style evening bag. Where "state decorations" are to be worn, they are on a bow pinned to the chest, and married women wear a tiara if they have one. The ball gown shape has changed little since the mid-19th century. Although artificial fabrics are now sometimes used, the most common fabrics are satin, silk, taffeta and velvet with trimmings of lace, pearls, sequins, embroidery, ruffles and ruching.

Definiția ballgown în dicționarul Engleză

Definiția biletei în dicționar este o rochie lungă, purtată la un dans formal sau altă ocazie socială.

The definition of ballgown in the dictionary is a long formal dress worn to a formal dance or other social occasion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ballgown» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALLGOWN


bedgown
ˈbɛdˌɡaʊn
bluegown
ˈbluːˌɡaʊn
breakdown
ˈbreɪkˌdaʊn
Bridgetown
ˈbrɪdʒˌtaʊn
brown
braʊn
clown
klaʊn
countdown
ˈkaʊntˌdaʊn
crown
kraʊn
disgown
dɪsˈɡaʊn
down
daʊn
downtown
ˈdaʊnˈtaʊn
Georgetown
ˈdʒɔːdʒˌtaʊn
gown
ɡaʊn
nightgown
ˈnaɪtˌɡaʊn
out-of-town
ˌaʊtəvˈtaʊn
Provincetown
ˈprɒvɪnsˌtaʊn
shortgown
ˈʃɔːtˌɡaʊn
takedown
ˈteɪkdaʊn
town
taʊn
undergown
ˈʌndəˌɡaʊn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BALLGOWN

ballet mistress
ballet school
ballet shoe
ballet skirt
ballet-wrap cardigan
balletic
balletically
balletomane
balletomania
ballflower
ballhandling
ballhawk
ballicatter
Balliol
ballista
ballistae
ballistic
ballistic galvanometer
ballistic missile
ballistically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALLGOWN

academic gown
ball gown
blown
bridal gown
dressing gown
evening gown
Geneva gown
go down
grown
known
low-down
Minister of the Crown
on one´s own
own
shown
stuff gown
tea gown
thrown
unknown
well-known

Sinonimele și antonimele ballgown în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ballgown» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALLGOWN

Găsește traducerea ballgown în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ballgown din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ballgown» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

长礼服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ballgown
570 milioane de vorbitori

Engleză

ballgown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ballgown
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ballgown
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Ballgown
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ballgown
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ballgown
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

robe de bal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Baju bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ballkleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

夜会服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

ballgown
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ballgown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ballgown
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ballgown
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॉलगाउन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ballgown
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ballgown
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ballgown
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ballgown
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ballgown
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ballgown
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

balrok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ballgown
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ballgown
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ballgown

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALLGOWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ballgown» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ballgown
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ballgown».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALLGOWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ballgown» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ballgown» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ballgown

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BALLGOWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ballgown.
1
Florence Welch
The aesthetic came along the way, I think - just through experimenting, and going on tour, and trying stuff out on stage, having fun with it, and not taking it too seriously. If I had a ballgown at home, I'd wear it onstage. If I found something in a charity shop, I'd wear it. That's where it grew from - just wanting to play dress-up.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALLGOWN»

Descoperă întrebuințarea ballgown în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ballgown și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
I, Spy?
“Look, I have to find a ballgown by tonight—what time does this thing start, by the way? And how do I get there?” “I'll pick you up.” “Where is it?” “South Kensington. Gray's Hotel. Just by the tube station—” “Great! Then I'll get the tube.” There ...
Kate Johnson, 2007
2
Essential Guide to Wedding Etiquette
All that matters is that your wedding day wardrobe fits the following essen- tial guidelines: Ultra-Formal (White-Tie and Black-Tie Weddings): 0 Full-length ballgown (no cocktail-length) 0 Elbow-length gloves, mandatory for ultra- formal ...
Sharon Naylor, 2006
3
Busy Bride's Essential Wedding Checklists
Use the basic formality chart below to make sure you're considering dresses that fit your day perfectly, and get additional, personalized advice from your gown stylist: Ultra-formal (white-tie and black-tie weddings): • Full-length ballgown (no ...
Sharon Naylor, 2005
4
Knowing the Score
A BALLGOWN. Like Cinderella, Sleeping Beauty and Belle from Beauty and the Beast, Ashley needed a ballgown. Not a nice suit, not a little black cocktail dress, but a real-life, honest-to-goodness, not-embarrass- herself-or-Beck ballgown.
Marie Donovan, 2010
5
The Blackwell companion to phonology. 4. Phonological interfaces
2.575 P i t c h ( H z ) A ballgown Time (s) 0 Figure 32.1 Waveforms and F0 contours of two English utterances illustrating the incredulity contour (Hirschberg and Ward 1992); on the left, Me?!; on the right, A ballgown designer?!. Vertical lines ...
Marc van Oostendorp, 2011
6
The Annenberg Collection: Masterpieces of Impressionism and ...
... Fine Art [CMR 22] now lost, that Eugene Manet had encouraged his wife to exhibit at the Dudley Gallery in London in October 1875.27 She appears again as the svelte and elegant young woman in Young Woman in a Ballgown (fig.
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Susan Alyson Stein, Asher Ethan Miller, 2009
7
Ebony
Left: A sweetheart decollete neckline and low waistline on a silk taffeta cocktail ensemble with full uneven duffle hemline skirt, by Yves Saint Laurent. Note drop earrings. Below, left: Hanae Mori's ballgown reminiscent of a sculpture has ...
8
In Her Shoes
She just hadn't seen the actual dress outside of her imagination. A ballgown, she was thinking, because Rose had a nice enough shape, and enough of a waist to make it work. A ballgown with maybe a scooped neckline, low but not indecent, ...
Jennifer Weiner, 2008
9
Lady Fortescue Steps Out
Harriet's cheeks were flushed with excitement. She had paraded in her ballgown for the others, and all, even Sir Philip — although he was still smarting under the insults cast at him by Mrs Tommy Brickhampton, who had only been persuaded ...
M.C. Beaton, 2013
10
Wedding Planning and Management
A destination wedding on a beach will lend itself to a sheath of crepe back satin with more ease of movement than a ballgown. Any humorous anecdotes where troubleshooting was necessary? Every young woman's dream of what her ...
Maggie Daniels, Carrie Loveless, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALLGOWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ballgown în contextul următoarelor știri.
1
Leighton Meester, Michelle Dockery, Sarah Hyland And More Carry …
"The Vampire Diaries" star Nina Dobrev donned a dramatic black Zuhair Murad ballgown along with the Amanda Pearl Octo Clutch in ivory ... «Fashion & Style, Iul 15»
2
Long underarm hair: 2015's biggest beauty trend?
The latest to jump on hairy bandwagon is Jemima Kirke, quirky star of TV series, Girls, who accessorised her red ballgown with long armpit hair, ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
3
Skegness beauty queen Olivia Green in Sunday's Miss England …
... include taking part in a photoshoot in country style, a round which involved making her own outfit, an interview and a ballgown round. «Lincolnshire Echo, Iul 15»
4
Kate Hudson, Alexa Chung and more dazzle at Serpentine Gallery's …
Meanwhile fellow model Suki Waterhouse could have stepped out of a fairytale as she arrived in a beautiful pale green ballgown by Valentino, ... «HELLO! Canada, Iul 15»
5
Emilia Clarke Wears Hypnotic Rosie Assoulin Gown To 'Terminator …
The "Game Of Thrones" star walked the red carpet in a hypnotic black and white graphic striped ballgown with sexy side cut-outs from Rosie ... «Fashion & Style, Iul 15»
6
Why I'm Over Audrey Hepburn As A Female Icon
I want to see her with a stonking hangover and egg stains down last night's ballgown. I want to see her in mismatched wooly socks on the sofa, ... «The Debrief, Iul 15»
7
Why do we suddenly turn into slobs at 35000 feet?
Fellow passengers, I beg of you: if it comes down to pyjamas or ballgown, opt for the ballgown every time. At least you won't be mistaken for an ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
8
The Confederate battleflag comes in waves, with a history that is still …
... school girl Texanna Edwards' 2012 battle with Gibson County High School to wear a Confederate flag-themed ballgown to the school dance, ... «The Conversation AU, Iul 15»
9
Insurance tips for Australian fashionistas
Mr Fuller says many policies will have a limit on any one item but for high-value pieces, whether it be a signature ballgown, handmade leather ... «Yahoo7 News, Iul 15»
10
Jodie Kidd reveals how marriage misery put her off men by …
After their set, the four-piece band, who recently completed a U.S. tour with Mumford & Sons, retired with a number of ballgown-clad female ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ballgown [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ballgown>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z