Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ball gown" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALL GOWN ÎN ENGLEZĂ

ball gown  [bɔːl ɡaʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALL GOWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BALL GOWN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ball gown» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ball gown

Rochie de bal

Ball gown

O rochie de bal este cea mai formală fată pentru ocazii sociale. Este, în mod tradițional, o rochie plină cu pantofi care atinge podeaua, realizată din tesatura de lux, delicată și exotică. Cele mai multe versiuni sunt decupate de umăr cu decolteu. Astfel de rochii sunt purtate în mod obișnuit cu un furat, căptușeală sau mantie în loc de haina, bijuterii "bune" și mănuși de lungime de operă. Accesorii standard sunt pantofi de dans și o pungă de seară ambreiaj. În cazul în care trebuie să fie purtate "decorațiile de stat", ele sunt pe un arc fixat pe piept, iar femeile căsătorite poartă o tiară dacă au una. Forma de halat de minge sa schimbat puțin de la mijlocul secolului al XIX-lea. Deși țesăturile artificiale sunt folosite uneori, cele mai obișnuite materiale sunt satin, mătase, tafta și catifea, cu aranjamente de dantelă, perle, paiete, broderii, maneci și rufele. A ball gown is the most formal female attire for social occasions. It is traditionally a full-skirted gown reaching the floor, made of luxurious fabric, delicately and exotically trimmed. Most versions are cut off the shoulder with decollete necklines. Such gowns are typically worn with a stole, cape or cloak in lieu of a coat, "good" jewellery and opera-length gloves. Standard accessories are dancing shoes and a clutch style evening bag. Where "state decorations" are to be worn, they are on a bow pinned to the chest, and married women wear a tiara if they have one. The ball gown shape has changed little since the mid-19th century. Although artificial fabrics are now sometimes used, the most common fabrics are satin, silk, taffeta and velvet with trimmings of lace, pearls, sequins, embroidery, ruffles and ruching.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ball gown» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALL GOWN


ballgown
ˈbɔːlɡaʊn
bedgown
ˈbɛdˌɡaʊn
bluegown
ˈbluːˌɡaʊn
breakdown
ˈbreɪkˌdaʊn
Bridgetown
ˈbrɪdʒˌtaʊn
brown
braʊn
clown
klaʊn
countdown
ˈkaʊntˌdaʊn
crown
kraʊn
disgown
dɪsˈɡaʊn
down
daʊn
downtown
ˈdaʊnˈtaʊn
gown
ɡaʊn
nightgown
ˈnaɪtˌɡaʊn
out-of-town
ˌaʊtəvˈtaʊn
Provincetown
ˈprɒvɪnsˌtaʊn
shortgown
ˈʃɔːtˌɡaʊn
takedown
ˈteɪkdaʊn
town
taʊn
undergown
ˈʌndəˌɡaʊn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BALL GOWN

ball
ball ammunition
ball and chain
ball bearing
ball boy
ball cartridge
ball cock
ball control
ball game
ball girl
ball hockey
ball joint
ball lightning
ball mill
ball of fire
ball of muscle
ball pen
ball race
ball tearer
ball valve

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALL GOWN

academic gown
blown
bridal gown
dressing gown
evening gown
Geneva gown
go down
grown
known
low-down
Minister of the Crown
on one´s own
own
shown
stuff gown
tea gown
thrown
unknown
up and down
well-known

Sinonimele și antonimele ball gown în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ball gown» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALL GOWN

Găsește traducerea ball gown în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ball gown din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ball gown» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

舞会礼服
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vestido de fiesta
570 milioane de vorbitori

Engleză

ball gown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गेंद का गाउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ثوب الكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бальное платье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vestido de baile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বল গাউন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

robe de bal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gaun bola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ballkleid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

夜会服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

볼 가운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ball gown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bóng áo choàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பந்து கவுன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॉल गाउन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Top cüppe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abito da ballo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

suknia balowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бальне плаття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

minge rochie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φόρεμα μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bal toga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

balklänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ball kjole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ball gown

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALL GOWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ball gown» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ball gown
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ball gown».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALL GOWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ball gown» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ball gown» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ball gown

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BALL GOWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ball gown.
1
Hamish Bowles
I was a fashion editor for years in London before I came to 'Vogue,' and I spent my life arranging the folds of a ball gown skirt for a picture and pinning fabric and using all those stylist tricks. And you don't have to do that now because they can do it in Photoshop.
2
Carrie Ann Inaba
During the first couple of years of 'Dancing with the Stars,' I would go to Jack in the Box in my ball gown after the shows and get the Taco Nachos with cheese as my reward.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALL GOWN»

Descoperă întrebuințarea ball gown în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ball gown și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ultimate Wedding Planning Kit
Ball Gown The ball gown style is perfect for those brides envisioning a fairy tale wedding. This silhouette pairs a fitted bodice with a full skirt that can either be one piece or separates. The ball gown is most appropriate for large, traditional ...
Elizabeth Lluch, Alex Lluch, 2007
2
High Victorian Fashions Paper Dolls
(1877) Ball gown in the closely fitted "princess" style, consisting of a square- necked faille waistcoat over a petticoat tablier. The petticoat has draped and knotted scarves that disappear under the manteau [cloak], or court mantle, which has an ...
Tom Tierney, 2001
3
Cincinnati Wedding
Since many brides haven't had the experience of wearing a ball gown before, the wedding day offers a potentially once-in-a-lifetime opportunity to begin the happily-ever-after journey in style. The ball gown can feature a bustle in the back  ...
4
Ball Gown
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A ball gown is the most formal female attire for social occasions.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
5
A Matter of Family: A Cousin's Lament
woman who was dressed in a long burgundy satin ball gown went into the kitchen to get him. A few more people came toward the kitchen doors, including a shorter, obese blond woman wearing a long green satin ball gown and a skinny ...
Gloria Marie Kingsnorth, 2012
6
Wedding Gown Book
Waistlines on a ball gown may be v-shaped, natural, slightly higher than natural, or lower on the hips. Ball gowns often look best on tall women who can carry off the round shape of the skirt. On short women, the skirt often doesn't have enough  ...
Elizabeth Shimer
7
Bridal Gallery
A princess-line silhouette fitted at the bodice and opening up gradually to a full skirt elegantly elongates your figure. If you love to show off your shoulders, try a portrait or halter neckline. Dress Don'ts A ball gown or empire waist silhouette ...
8
Fashion Drawing For Dummies
Nothing is lovelier than a ball gown that fills the doorway as a woman enters the room. Ball gowns tend to be over-the-top with huge skirts and fitted tops. Folds and folds of fabric and dreams of charity balls and galas all play their part in the ...
Lisa Arnold, Marianne Egan, 2012
9
Couture & Commerce: The Transatlantic Fashion Trade in the 1950s
10, II; Givenchy suit, 256; Hartnell evening dress ( 19Mb), 100-1; Henry a la Pensee silk ensemble "Ambitieuse," i5*V- 9; on importance of correct wardrobe, 288; maintenance ol wardrobe. 234; Rodriguez ball gown (1953), 116, 273. 274- 5 ...
Alexandra Palmer, 2001
10
Fashion 101: A Crash Course in Clothing
Ball Gown who made it: The ball gown dates back to the Middle Ages, when society's upper echelons attended formal dances. The 1850s saw a resur- gence in this practice, which brought with it the resurgence of the gown. Today's equivalent ...
Erika Stalder, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALL GOWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ball gown în contextul următoarelor știri.
1
Monday log: Doll stolen from porch
At 2:51 p.m. Sunday, a Wisconsin Rapids woman reported someone stole a 3-foot doll with a pink ball gown from a porch in the 900 block of ... «Wisconsin Rapids Tribune, Iul 15»
2
Leighton Meester, Michelle Dockery, Sarah Hyland And More Carry …
7 in a spectacular Carolina Herrera Resort 2015 strapless ball gown and Octo Clutch in black ducheess satin. (Photo : Angela Weiss/Getty ... «Fashion & Style, Iul 15»
3
11 Animals At Weddings Who Are Better Dressed Than Guests
​This schnauzer pup was dressed to the nines in her sparkly, black ball gown. More from The Knot: 8 Royal Wedding Tiaras That'll Make You ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Durban July - Glitz, Glamour Event
Never one to disappoint, Bonang wore a bright yellow ball gown which turned many heads. She periodically went close to fans to chat with a ... «AllAfrica.com, Iul 15»
5
PARKER: Bad Belle of the Ball
I sucked my stomach in so I could corset my sorbet-colored ball gown and I prepared to sweat like I had never sweat before — and remember, ... «InfoTel News Ltd, Iul 15»
6
Miss Skegness Olivia Green through to Miss England finals
One round included a country-style photoshoot, while another asked girls to make their own outfits, along with a ball gown round. As part of her ... «Lincolnshire Echo, Iul 15»
7
Dress Code Controversy - It Happens In Australia Too
A ball gown?" tweeted Australian netball star Caitlin Bassett last week. The Australian Diamonds and West Coast Fever goal shooter continued: ... «malaysiandigest.com, Iul 15»
8
Jacqui Lambie Wanted To Be Wearing A Ball Gown And Holding A …
As the most revered portraiture competition in the country, the Archibald Prize always offers an intriguing insight into Australian culture. Since its ... «Junkee, Iul 15»
9
Neshaja Sharie Smith - Michael Andre Nichols
The bride was escorted by her father and her sons, Jawoine Harriott and Jaaron Harriott. She wore a white organza ball gown embellished with ... «Arkansas Online, Iul 15»
10
Borland - Callahan Wedding
This corset was attached to a white layered ball gown of tulle with the layers forming a train behind the gown. She wore a white miniature top ... «Northwest Georgia News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ball gown [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ball-gown>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z