Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandoneon" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BANDONEON

From Spanish, from German Bandonion, from Heinrich Band, its inventor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BANDONEON ÎN ENGLEZĂ

bandoneon  [bænˈdəʊnɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDONEON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BANDONEON ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bandoneon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bandoneon

bandoneon

Bandoneon

Bandoneonul este un tip de concertina deosebit de popular în Argentina, Uruguay și Lituania. Este un instrument esențial în majoritatea ansamblurilor de tango de la tradiția oricărei tipe din anii 1910 și în ansamblurile de muzică populară din Lituania. Bandoneonul, numit astfel de dealerul german de instrumente, Heinrich Band, a fost inițial destinat ca instrument pentru muzica religioasă și populară a zilei, spre deosebire de predecesorul său, concertina germană, considerată un instrument popular de către unii autori moderni. Marinarii germani și muncitorii sezonieri italieni și emigranții au adus instrumentul cu ei în Argentina la sfârșitul secolului al XIX-lea, unde a fost încorporat în muzica locală, cum ar fi tangoul. The bandoneon is a type of concertina particularly popular in Argentina, Uruguay and Lithuania. It is an essential instrument in most tango ensembles from the traditional orquesta típica of the 1910s onwards, and in folk music ensembles of Lithuania. The bandoneon, so named by the German instrument dealer, Heinrich Band, was originally intended as an instrument for religious and popular music of the day, in contrast to its predecessor, the German concertina, considered to be a folk instrument by some modern authors. German sailors and Italian seasonal workers and emigrants brought the instrument with them to Argentina in the late 19th century, where it was incorporated into the local music, such as tango.

Definiția bandoneon în dicționarul Engleză

Definiția bandoneonului din dicționar este un tip de concertină pătrată, folosită în Argentina.

The definition of bandoneon in the dictionary is a type of square concertina, esp used in Argentina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bandoneon» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDONEON


Aberdonian
ˌæbəˈdəʊnɪən
Amazonian
æməˈzəʊnɪən
Babylonian
ˌbæbɪˈləʊnɪən
Bostonian
bɒsˈtəʊnɪən
Caledonian
ˌkælɪˈdəʊnɪən
draconian
dreɪˈkəʊnɪən
Dundonian
dʌnˈdəʊnɪən
Estonian
ɛˈstəʊnɪən
Hamiltonian
ˌhæməlˈtəʊnɪən
Ionian
aɪˈəʊnɪən
Jacksonian
dʒækˈsəʊnɪən
Macedonian
ˌmæsɪˈdəʊnɪən
myrmidonian
ˌmɜːmɪˈdəʊnɪən
Newtonian
njuːˈtəʊnɪən
parkinsonian
ˌpɑːkɪnˈsəʊnɪən
sardonian
sɑːˈdəʊnɪən
Sidonian
saɪˈdəʊnɪən
Smithsonian
smɪθˈsəʊnɪən
Tobagonian
ˌtəʊbəˈɡəʊnɪən
Torontonian
tɒrənˈtəʊnɪən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDONEON

bandleader
bandmaster
bandmate
bandobust
bandog
bandoleer
bandolero
bandolier
bandoline
bandore
bands
bandsaw
bandshell
bandsman
bandsmen
bandspreading
bandstand
bandster
Bandung
bandura

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDONEON

aeon
chameleon
dungeon
eon
Gideon
Incheon
jeon
luncheon
napoleon
neon
nickelodeon
odeon
orthopedic surgeon
pantheon
pigeon
puncheon
Simeon
sturgeon
surgeon
thereon

Sinonimele și antonimele bandoneon în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bandoneon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDONEON

Găsește traducerea bandoneon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bandoneon din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandoneon» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

班多钮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bandoneón
570 milioane de vorbitori

Engleză

bandoneon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bandoneon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bandoneon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бандонеон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bandoneon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bandoneon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bandonéon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bandoneon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bandoneon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バンドネオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

반도네온
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bandoneon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bandoneon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bandoneon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बँडोनोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bandoneon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bandoneon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bandoneon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бандонеон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bandoneon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπαντονεόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Bandoneonspeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bandoneon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bandoneon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandoneon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDONEON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandoneon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandoneon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandoneon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANDONEON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bandoneon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bandoneon» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bandoneon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDONEON»

Descoperă întrebuințarea bandoneon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandoneon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Characterization of Defects in Cardiac Regulation in Macho ...
Surveys show that one in three American adults have a cardiovascular disease and cardiovascular diseases are the number one cause of death in the United States.
Carlton Hoyt, 2008
2
Library of Congress Subject Headings
... music USE Accordion and electronic music Electronic and alto flute music USE Alto flute and electronic music Electronic and balloon music USE Balloon and electronic music Electronic and bandoneon music USE Bandoneon and electronic ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
3
Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean ...
32 accordion and bandoneon rubbed with a grinding stone and the beans are then mashed into a paste and mixed with dried shrimp and other condiments. Spoonfuls of the mixture are deep fried in hot dende oil until they puff up and look like ...
Daniel Balderston, Mike Gonzalez, Ana M. Lopez, 2014
4
The Tango in the United States: A History
The replacement of the bandoneon by the accordion in the orchestras was definitive in this sense. A quintessential tango instrument, the bandoneon was mainly played by Argentineans and some European musicians to whom, for tradition ...
Carlos G. Groppa, 2003
5
Le Grand Tango: The Life and Music of Astor Piazzolla
Combining deft musical analysis and intriguing personal insight, Azzi and Collier vividly capture the life of Piazolla, the Argentinean musician--a visionary who won worldwide acclaim but sparked bitter controversy in his native land. 42 ...
María Susana Azzi, Simon Collier, 2000
6
Astor Piazzolla: A Memoir
A series of interviews with the revolutionary tango musician.
Astor Piazzolla, Natalio Gorin, 2001
7
AP SPANISH (2008)(CD 4장 포함)
... enfrenta el desamparo no indigente (2.179.653). FUENTE NUM. 2 (AUDIO) Gime bandoneon tu tango gris. Por Kevin Carrel Footer (Las Americas, septiembre/octubre 2003) El sensual romance entre Buenos Aires y el bandoneon parece ...
Alice G. Springer, 2008
8
Instrumental Tango Idioms in the Symphonic Works and ...
Considering that the price of a bandoneon was approximately the same as that of a piano, one can appreciate its commercial success. Unfortunately, production ceased during World War II. A few samples left the factory after the war, but the ...
Alejandro Marcelo Drago, 2008
9
Tracks and Horizons: 26 Countries on a Motorcycle
Jerome picked up the other bandoneon and joined me. instruments.” Jerome looked at me incredulously, and said, “My name is Jerome Baires, the first bandoneon player to Francisco Canaro, and I'm returning from concerts in Asia and ...
Carlos A. Caggiani, 2010
10
The Anglo-German Concertina: A Social History
Chemnitzer, Carlsfeld, and Bandoneon concertinas In Germany and central Europe, the early two-row German concertina was quickly superseded by much larger instruments with multiple voices and up to five rows of keys. Like their direct ...
Dan Michael Worrall, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDONEON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandoneon în contextul următoarelor știri.
1
Connecticut Tango Festival: A Weeklong Show Of Passion - Hartford …
... have never been to the United States before and few people in Connecticut are familiar with Tango's classic instrument — the bandoneon. «Hartford Courant, Iul 15»
2
mysask.com - Today in History
He played the bandoneon, a kind of accordion that is the main tango instrument, and recorded several times with American jazz musicians. «mysask.com, Iul 15»
3
Throwback tunes: Reissues from Frenchmen, Argentines, Brits …
... on strings, others by flamenco-style acoustic guitar, others driven by a bandoneon, the Argentine squeeze box that Piazzolla later mastered. «Los Angeles Times, Iul 15»
4
Sweet Summer Music
Founder Ron Wasserman conducts his 17-piece New York Jazzharmonic, with JP Joffre (bandoneon) and vocalist Elvy Yost as the guests. «The Villager, Iul 15»
5
New Rochelle's Alvin & Sons Swings Out Tango Night
... Eduardo Goytia, the 2007 World Tango Champion, and live music by Pedro Giraudo (bass), Maurizio Najt (piano) and Ariel Iud (bandoneon). «The Daily Voice, Iul 15»
6
One To Tango: Susan Alcorn brings her pedal steel guitar to …
Piazzolla played the bandoneon, an oversized accordion, its fluid, breathlike lines resemble those of Alcorn's instrument. But she found it ... «Baltimore City Paper, Iun 15»
7
Tracing the Argentine tango in India
Two designers arrive to set up speakers, and the mournful sound of an Argentinian bandoneon (a type of concertina) fills the quiet air of dusk. «Forbes India, Iun 15»
8
CD reviews: Great classical music with a local touch, from Spanish …
It follows, therefore, that she founded a tango orquesta, with the cor anglais taking the place of the bandoneon. Cortango Orquesta includes two ... «STLtoday.com, Iun 15»
9
A cup of coffee with (two-thirds of) Information Society
... your chance to see the world premiere of Paul Robb's "Bandoneon. ... to Corvallis for the premiere of his string quartet, “Bandoneon,” he and ... «Corvallis Gazette Times, Iun 15»
10
Tango Night at ALvin & Friends
... Maurizio Najt (Pianist) and Ariel Iud (Bandoneon). Cover charge is $25, with a two-drink minimum; a special Tapas menu will be available. «Westchester Magazine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandoneon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bandoneon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z