Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basic wage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASIC WAGE ÎN ENGLEZĂ

basic wage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASIC WAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BASIC WAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basic wage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Salariu de salariu

Living wage

În politica publică, salariul de viață este venitul minim necesar unui lucrător pentru a-și satisface nevoile care sunt considerate ca fiind de bază. Acest lucru nu este neapărat același lucru cu subzistența, care se referă la un minim biologic, deși cei doi termeni sunt în general confundați. Aceste nevoi includ adăpost și alte accesorii, cum ar fi îmbrăcăminte și nutriție. În unele țări, cum ar fi Regatul Unit și Elveția, acest standard înseamnă, în general, că o persoană care lucrează patruzeci de ore pe săptămână, fără venituri suplimentare, ar trebui să își poată permite să se bazeze pe calitatea vieții, alimente, utilități, și o recreere minimă, un curs pe an pentru a-și îmbunătăți educația și îngrijirea copiilor, deși în multe cazuri nu sunt incluse educația, salvarea pentru pensionare și taxele și asigurările juridice mai puțin frecvente sau îngrijirea unui membru de familie bolnav sau vârstnic. De asemenea, nu permite rambursarea datoriilor de niciun fel. În plus față de această definiție, activiștii salariați care trăiesc în sală mai definesc "salariul de viață" ca salariu echivalent cu pragul sărăciei pentru o familie de patru. Aceștia sunt doi adulți care lucrează cu normă întreagă, cu o vârstă de 9 ani și un altul de 4 ani. In public policy, a living wage is the minimum income necessary for a worker to meet their needs that are considered to be basic. This is not necessarily the same as subsistence, which refers to a biological minimum, though the two terms are commonly confused. These needs include shelter and other incidentals such as clothing and nutrition. In some nations such as the United Kingdom and Switzerland, this standard generally means that a person working forty hours a week, with no additional income, should be able to afford the basics for quality of life, food, utilities, transport, health care, and minimal recreation, one course a year to upgrade their education and childcare although in many cases education, saving for retirement, and less commonly legal fees and insurance, or taking care of a sick or elderly family member are not included. It also does not allow for debt repayment of any kind. In addition to this definition, living wage activists further define "living wage" as the wage equivalent to the poverty line for a family of four. This is two adults working full-time with one child age 9 and another of 4.

Definiția basic wage în dicționarul Engleză

Definiția salariului de bază în dicționar este salariul unei persoane, excluzând orele suplimentare, bonusurile etc. O altă definiție a salariului de bază este salariul minim legal pentru orice lucrător.

The definition of basic wage in the dictionary is a person's wage excluding overtime, bonuses, etc. Other definition of basic wage is the statutory minimum wage for any worker.

Apasă pentru a vedea definiția originală «basic wage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BASIC WAGE

basic
Basic Curriculum
basic education
basic English
basic industry
basic rate
basic slag
basic training
basically
basicity
basicranial
basics
basidia
basidial
basidiocarp
basidiomycete
basidiomycetous
basidiospore
basidiosporous
basidium

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASIC WAGE

award wage
brewage
cowage
flowage
living wage
minimum wage
nonwage
sewage
stowage
strewage
subsistence wage
swage
tasswage
towage
wage

Sinonimele și antonimele basic wage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «basic wage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASIC WAGE

Găsește traducerea basic wage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile basic wage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basic wage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

基本工资
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

salario básico
570 milioane de vorbitori

Engleză

basic wage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मूल वेतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأجر الأساسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Основная заработная плата
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

salário básico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মৌলিক মজুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

salaire de base
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gaji asas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Grundlohn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

基本給
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기본 임금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Upah dhasar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lương cơ bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அடிப்படை ஊதியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मूलभूत वेतन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Temel ücret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

salario di base
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

płaca podstawowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Основна заробітна плата
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

salariul de bază
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βασικό μισθό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

basiese loon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

grundlön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grunnlønn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basic wage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASIC WAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basic wage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basic wage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basic wage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASIC WAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «basic wage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «basic wage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre basic wage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASIC WAGE»

Descoperă întrebuințarea basic wage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basic wage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Updating of the ILO's Minimum Basic Wage of Able Seamen: ...
Consequently, the median value obtained represents a decrease compared to the recommended minimum of 1996. This is largely attributable to the current strength of the US dollar.
International Labour Organisation. Joint Maritime Commission, 2001
2
CXC Basic Mathematics
If the basic wage is $2.48 per hour, find the gross wage for a man who works 12 hours overtime from Monday to Friday, 4 hours on Saturday and 6 hours on Sunday. 4. A woman's basic wage is $5.76 per hour and overtime is paid at time and a ...
Alec Greer, C. E. Layne, 1988
3
Official Year Book of the Commonwealth of Australia
That is, upon a new basic wage being declared, the awards made in the settlement of all interstate industrial disputes are re-opened and amended accordingly. In addition to the " basic " wage, these tribunals also determine what is known as ...
Austràlia. Commonwealth Bureau of Census and Statistics, 1940
4
Official Year Book of the Commonwealth of Australia No. 58, 1972
not be more than the amount of increase in Commonwealth minimum wages for adult males, and the increase in the adult female basic wage not less than 75 per cent of the increase in the male basic wage. The Industrial Commission and ...
Austràlia. Commonwealth Bureau of Census and Statistics
5
Australian Wage Policy: Infancy and Adolescence
Moreover, the practices of the judges in fixing the basic wage varied. AS a result, there was not one basic wage, but a range of them.25 In 1922, however, the Commonwealth Court adopted the practice of prescribing a general basic wage ...
Keith Hancock, 2013
6
MAKING DAVIS-BACON WORK A Contractor's Guide to Prevailing ...
Referring to our example above where the wage decision requiring a $15 total wage obligation ($10 basic wage plus $5 fringe benefits) was met by paying $9 base wage plus $6 fringe benefits: Note that overtime rates must be based on one ...
7
Wage chronology: North Atlantic shipping associations and ...
14, 197T (CON ASA1LA agreement 55 cents an hour in basic wage rates. Agreement originally provided for a wage increase of 70 cents, but the Pay Board dated Jan. 6. 1972). reduced this amount by 1S cents in its ruling of May 8. 1972.
United States. Bureau of Labor Statistics, 1980
8
Official Year Book of the Commonwealth of Australia No. 59, 1973
Legislation operative from 1 January 1968 determined the basic wage for adult males at $34.50 a week and the basic wage for adult females at $26.10 a week. The legislation also provided for the adjustment of wage rates in State awards by  ...
Australian Bureau of Statistics, 1967
9
Official Year Book of Australia No. 60, 1974
In awards, etc. of State tribunals in all States except Victoria the wage rates specified for particular occupations consist of a basic wage and secondary wage payments. A basic wage is prescribed separately for adult males and adult females ...
Australian Bureau of Statistics
10
Mindful Militants: The Amalgamated Engineering Union in ...
In future, Basic Wage and Margins claims would be heard annually together in a National Wage case, and the major criterion would be the likely economic effects of wage changes. In 1966 the first National Wage Case saw yet another bench ...
Tom Sheridan, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASIC WAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basic wage în contextul următoarelor știri.
1
Greek no voters protest against pain of austerity but concerns for …
“The basic wage is €300. And I have to find €200 just for my rent. If I had voted yes I would have been saying it was OK for my salary to be €300 ... «The Guardian, Iul 15»
2
ANALYSIS: Moving Forward At A Steady Pace
... and the improvement of the basic wage rate are key economic performance indicators. The air service agreement contains a lot of potentials. «Fiji Sun Online, Iul 15»
3
COMMENT: Bantams make hard-headed call on departing Davies
... large in the club's thinking when they decided on a new contract offer that was based heavily on appearance money to top up his basic wage. «Bradford Telegraph and Argus, Iul 15»
4
Wage negotiations heat up
“In respect of the basic wage, Village's approach is different because it has a shorter-life asset than the other producers…the company's offer ... «Moneyweb.co.za, Iul 15»
5
Statement: Ghana's economic challenges and the IMF bailout
... supported by (i) an agreement with trade unions on a 13 percent wage increase over the 2013 nominal basic wage; (ii) discontinuation of the ... «Starr 103.5 FM, Iul 15»
6
'Obscene' Gervinho demands revealed
However, La Gazzetta dello Sport today reported that the Ivorian's array of demands stretched far beyond his basic wage. These included ... «Football Italia, Iun 15»
7
Gold producers need to offer atleast 20% says NUM
The NUM, which has asked for a basic wage increase of more than 80% to R10,500 a month for entry-level workers, started wage negotiations ... «The New Age Online, Iun 15»
8
South Africa Union Won't Consider Gold Wage Offers Below 20%
The NUM, which has asked for a basic wage increase of more than 80 percent to 10,500 rand ($860) a month for entry-level workers, started ... «Bloomberg, Iun 15»
9
New voices for living wage program
... joining a growing group calling for a basic wage that's tied to what it actually costs to live here. "We're joining this campaign as a statement ... «Hamilton Spectator, Iun 15»
10
Tasco Amata ship manager denies underpaying crew
The ILO Joint Maritime Commission set the monthly basic wage figure for able seafarers at USD592, as of 1 January 2015 and USD614, as of 1 ... «IHS Maritime 360, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basic wage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/basic-wage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z