Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bawn" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAWN ÎN ENGLEZĂ

bawn  [bɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAWN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bawn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bawn

Bawn

Bawn

Un perete de apărare care înconjoară o casă irlandeză. Este vorba de versiunea anglicată a cuvântului irlandez bábhún, care poate însemna "bovine-cetate" sau "bovină-incintă". Cuvântul irlandez pentru "vacă" este bó și pluralul său este ba. Cuvântul irlandez pentru "cetate, incintă" este dún, al cărui caz posesiv este dhún, în acest caz dând d silent. Scopul original al baons a fost de a proteja bovinele de atac. Acestea includ tranșee care au fost întărite adesea cu mize sau garduri vii. În timp, acestea au fost treptat înlocuite cu pereți. Numele a început apoi să fie folosit pentru pereții care au fost construiți în jurul caselor de turn. A bawn is the defensive wall surrounding an Irish tower house. It is the anglicised version of the Irish word bábhún, possibly meaning "cattle-stronghold" or "cattle-enclosure". The Irish word for "cow" is and its plural is ba. The Irish word for "stronghold, enclosure" is dún, whose possessive case is dhún, in this case rendering the d silent. The original purpose of bawns was to protect cattle from attack. They included trenches that were often strengthened with stakes or hedges. Over time, these were gradually replaced by walls. The name then began to be used for the walls that were built around tower houses.

Definiția bawn în dicționarul Engleză

Definiția "bawn" din dicționar este o incintă fortificată, fie pentru scopuri defensive, fie pentru păstrarea bovinelor.

The definition of bawn in the dictionary is a fortified enclosure, whether for defensive purposes or for keeping cattle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bawn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAWN


airborne
ˈɛəˌbɔːn
Bon
bɔːn
born
bɔːn
borne
bɔːn
corn
kɔːn
dawn
dɔːn
drawn
drɔːn
horn
hɔːn
lawn
lɔːn
newborn
ˈnjuːˌbɔːn
popcorn
ˈpɒpˌkɔːn
porn
pɔːn
reborn
riːˈbɔːn
thorn
θɔːn
torn
tɔːn
Trabzon
ˈtrɑːbzɔːn
unicorn
ˈjuːnɪˌkɔːn
warn
wɔːn
withdrawn
wɪðˈdrɔːn
worn
wɔːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAWN

bawbee
bawcock
bawd
bawdier
bawdiest
bawdily
bawdiness
bawdric
bawdry
bawdy
bawdyhouse
bawl
bawl out
bawler
bawley
bawling
bawneen
bawsunt
bawtie

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAWN

at daggers drawn
awn
brawn
crack of dawn
fawn
frogspawn
horse-drawn
in fawn
king prawn
mawn
overdrawn
pawn
prawn
redrawn
sawn
spawn
the battle lines are drawn
thrawn
tiger prawn
yawn

Sinonimele și antonimele bawn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bawn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAWN

Găsește traducerea bawn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bawn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bawn» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

bawn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bawn
570 milioane de vorbitori

Engleză

bawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

BAWN
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bawn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Bawn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bawn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Bawn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bawn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bawn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bawn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

草地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

bawn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bawn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bawn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Bawn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॉन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bawn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cortile di castello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bawn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Bawn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Bawn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Bawn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bawn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Bawn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bawn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bawn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bawn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bawn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bawn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bawn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bawn» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bawn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAWN»

Descoperă întrebuințarea bawn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bawn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Molly Bawn
This is a reproduction of a book published before 1923.
. Duchess, 2010
2
The Story of Bawn
This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.
Katharine Tynan, 2012
3
The Caruso of Colleen Bawn and Other Short Writings:
The Caruso of Colleen Bawn Hearing all this talk of the Three Tenors put me in mind of a barrelchested fitter and turner who answered to the curious name of Sigford Bong. We children called him Uncle Siggie, but he was known throughout  ...
Eppel, John, 2013
4
The Collegians, Or the Colleen Bawn
Gerald Griffin (1803-1840) was an Irish novelist, poet and playwright.
Gerald Griffin, 2009
5
Molly Bawn
This book (hardcover) is part of the TREDITION CLASSICS.
Margaret Wolfe Hamilton, 2012
6
The Colleen Bawn; Or, the Brides of Garryowen. a Domestic ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Dion Boucicault, 2012
7
A Modern Circe, by the Author of 'Molly Bawn'....
This is a reproduction of a book published before 1923.
Margaret Wolfe Hungerford, 2012
8
General Alphabetical Index to the Townlands and Towns, ...
Baurroe . Bauhiioe T. Baur South Baurstookeen . Bausheen Bauteogue Bauttagh Bauville Keeloges and Clonglash Bavan Bavan Bavan Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawn Bawnabraher .
‎1861
9
Eccentric Nation: Irish Performance in Nineteenth-century ...
Like Eily O'Connor, the character known as the ''Colleen Bawn'' in Bou- cicault's play, Kathleen was a fair-haired girl (''bawn'' refers to ''fair'' in Gaelic) who was '' soft as the dawn'' and the object of many men's affections. Rory claimed he ...
Stephen Albert Rohs, 2009
10
The Duchess. A Story. By the Author of "Molly Bawn" ...
Written for a range of audiences, these works are a treasure for any curious reader looking to see the world through the eyes of ages past.
Anonymous, Hungerford Margaret Wolfe. Argles, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bawn în contextul următoarelor știri.
1
Showcase Paducah Set for Saturday, July 18
... real estate opportunities make sure to spend some time enjoying the music of Josh Coffey, fiddle player and songwriter for Bawn in the Mash, ... «SurfKY News, Iul 15»
2
Seven homes saved from gorse fire near Ballygarrett
Cllr Pip Breen surveys the damage following the fire at Old Bawn. Open Gallery 2 Cllr Pip Breen surveys the damage following the fire at Old ... «Irish Independent, Iul 15»
3
Hair we go again: Do you have to be hip or be square?
Somewhere, Paddy Bawn Brosnan was wondering how it has all come to this. The curious thing is that as Gaelic footballers and hurlers ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
4
Kashiwai, Dunphy, Thomas named Horton's senior athletes of the year
JV Girls Soccer – MVP: Hannah Bawn, Meghan MacLeod. D-1 Girls Soccer – Dedication & Hustle: Shay Beaton, Haley MacDonald. Defensive ... «Nova News Now, Iun 15»
5
Bottom Dog's bite of the Big Apple
... of 'Stones in His Pockets' and has appeared in many off-Broadway productions including 'Juno and The Paycock' and 'The Colleen Bawn'. «Limerick Post, Iun 15»
6
Implementation date for new set of double yellow lines
Morpeth North county councillor David Bawn said: “I have been working with residents to try and find a solution to alleviate this problem for ... «Morpeth Herald, Iun 15»
7
Shakespeare epic is Druid's most ambitious project yet
Druid has been to the Lime Tree most recently with stunning productions of the Colleen Bawn last year and its DruidMurphy series of plays by ... «Limerick Leader, Iun 15»
8
DRAGON BOAT RACE: Hundreds turn out for the Dragon Boat Race …
David Harrington, Kevin Bawn and Paul Ashford from the company said the key for winning is: "Team-work and timing" and warned the other ... «MK News, Iun 15»
9
Live among the D24 Elders for €270-315k
This is quite a large mixed development of terraced to semi-detached and detached homes located on the Kiltipper Road in Old Bawn from ... «Irish Independent, Iun 15»
10
'It's a travesty ... it's so disappointing, a disaster'
The Byrnes from Old Bawn, Tallaght, and members of Thomas Davis GAA. Mick Open Gallery 2 The Byrnes from Old Bawn, Tallaght, and ... «Irish Independent, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bawn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bawn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z