Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lawn" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAWN

Changed form of C14 launde, from Old French lande, of Celtic origin; compare Breton lann heath; related to land.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAWN ÎN ENGLEZĂ

lawn  [lɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LAWN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lawn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lawn

peluză

Lawn

O peluză este o zonă de teren plantată cu ierburi sau alte plante durabile, care sunt menținute la o înălțime scurtă și utilizate în scopuri estetice și recreative. Caracteristicile comune ale unei peluze sunt că este compusă doar din specii de iarbă, este supusă controlului buruienilor și dăunătorilor, este supusă practicilor menite să-și mențină culoarea verde și este în mod periodic cosită pentru a asigura o lungime acceptabilă, deși aceste caracteristici nu sunt obligatorii ca o definiție. În contexte de agrement, se pot folosi denumirile specializate de teren, pitch, câmp sau verde, în funcție de sport și de continent. Termenul gazon, referindu-se la un spațiu de iarbă gestionat, datează nu mai devreme de secolul al XVI-lea. Legat de expansiunea suburbană și crearea esteticului gospodăriei, peluza este un aspect important al interacțiunii dintre mediul natural și spațiul urban și suburban construit. A lawn is an area of land planted with grasses or other durable plants, which are maintained at a short height and used for aesthetic and recreational purposes. Common characteristics of a lawn are that it is composed only of grass species, it is subject to weed and pest control, it is subject to practices aimed at maintaining its green color, and it is regularly mowed to ensure an acceptable length, although these characteristics are not binding as a definition. In recreational contexts, the specialised names turf, pitch, field or green may be used, depending on the sport and the continent. The term lawn, referring to a managed grass space, dates to no earlier than the 16th century. Tied to suburban expansion and the creation of the household aesthetic, the lawn is an important aspect of the interaction between the natural environment and the constructed urban and suburban space.

Definiția lawn în dicționarul Engleză

Definiția gazonului în dicționar este o suprafață plană și, de obicei, de nivel de iarbă cultivată și cultivată.

The definition of lawn in the dictionary is a flat and usually level area of mown and cultivated grass.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lawn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAWN


airborne
ˈɛəˌbɔːn
Bon
bɔːn
born
bɔːn
borne
bɔːn
Capricorn
ˈkæprɪˌkɔːn
corn
kɔːn
dawn
dɔːn
drawn
drɔːn
horn
hɔːn
newborn
ˈnjuːˌbɔːn
popcorn
ˈpɒpˌkɔːn
porn
pɔːn
reborn
riːˈbɔːn
thorn
θɔːn
torn
tɔːn
Trabzon
ˈtrɑːbzɔːn
unicorn
ˈjuːnɪˌkɔːn
warn
wɔːn
withdrawn
wɪðˈdrɔːn
worn
wɔːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LAWN

lawks
lawless
lawlessly
lawlessness
lawlike
lawmaker
lawmaking
lawman
lawmen
lawmonger
lawn mower
lawn party
lawn tennis
lawny
Lawrence
lawrencium
Lawrentian
Lawson
Lawson cypress
lawsuit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAWN

at daggers drawn
awn
bawn
brawn
crack of dawn
fawn
frogspawn
horse-drawn
in fawn
king prawn
mawn
overdrawn
prawn
redrawn
sawn
spawn
the battle lines are drawn
thrawn
tiger prawn
yawn

Sinonimele și antonimele lawn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lawn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAWN

Găsește traducerea lawn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lawn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lawn» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

草坪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

césped
570 milioane de vorbitori

Engleză

lawn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَرْجٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лужайка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gramado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বনভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pelouse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rumput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

芝生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잔디밭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lawn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bãi cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புல்வெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॉन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

trawnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

газон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pajiște
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γρασίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grasperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gräsmatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gressplen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lawn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lawn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lawn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lawn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lawn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lawn» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lawn

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LAWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lawn.
1
Amy Alcott
Golf isn't just about hitting a lot of drivers. I grew up playing on my front lawn, chipping and putting into soup cans, out of the ivy and over rose bushes and hedges - the little Alcott Golf and Country Club. I just loved having a wedge in my hands.
2
Karen Allen
You know, I don't really understand a suburban environment. I want to be out in the woods, I want to be where it's wild, I want to wake up and hear birds, I want to walk outside and see a gaggle of turkeys bouncing across my lawn - I want to be someplace like that - or I want to be right in the middle of an urban environment.
3
Tim Allen
My mom said the only reason men are alive is for lawn care and vehicle maintenance.
4
Warren Bennis
I wanted the influence. In the end I wasn't very good at being a president. I looked out of the window and thought that the man cutting the lawn actually seemed to have more control over what he was doing.
5
Kate Bernheimer
Books are no different from goats! They enjoy an afternoon out on the lawn.
6
Leonard Boswell
Our success in this matter is important to all Americans. Whether you are in the forest land business or just enjoy the shade of a majestic oak gracing your lawn, we all have an interest in this important issue.
7
Darren Criss
As a composer and as a musician I'm a true believer - and this is not to be overly diplomatic - I'm a believer that there's artistry in everything from a lawn gnome to a desk chair to a symphony to an Andy Warhol painting. There's art in absolutely everything.
8
Chuck Eddy
I'm that grumpy old guy yelling at all those pesky little Grizzly Bear fans to get offa my lawn.
9
Britt Ekland
I spend hours mowing the lawn in absolutely straight lines on my tractor. If it's not right, I do it again.
10
Jimmy Fallon
My parents were kind of over protective people. Me and my sister had to play in the backyard all the time. They bought us bikes for Christmas but wouldn't let us ride in the street, we had to ride in the backyard. Another Christmas, my dad got me a basketball hoop and put it in the middle of the lawn! You can't dribble on grass.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAWN»

Descoperă întrebuințarea lawn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lawn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Redesigning the American Lawn: A Search for Environmental ...
The authors in this book state that the lawn may be an ecological anachronism, and they argue that we must rethink the way we care for our lawns so that these small pieces of the environment will demonstrate our commitment to a more ...
F. Herbert Bormann, Diana Balmori, Gordon T. Geballe, 2001
2
The American Lawn
This book serves as the catalogue for an exhibition being held in Spring 1998 at the Canadian Centre for Architecture in Montreal.
Georges Teyssot, 1999
3
Lawn People: How Grasses, Weeds, and Chemicals Make Us Who ...
A comprehensive survey of the American lawn and how caring for it impacts people's lives.
Paul Robbins, 2012
4
The New Lawn Expert
Get - and keep - the lawn of your dreams.
D. G. Hessayon, 1997
5
Revenge of the Lawn, The Abortion, So the Wind Won't Blow It ...
" This is Brautigan's only collection of stories and includes "The Lost Chapters of TROUT FISHING IN AMERICA.
Richard Brautigan, 1995
6
Lawn Boy
But the lawn business grew and grew. So did my profits, which Arnold invested in many things. And one of them was Joey Pow the prizefighter. That's when my 12th summer got really interesting. From the Hardcover edition.
Gary Paulsen, 2008
7
The Organic Lawn Care Manual: A Natural, Low-Maintenance ...
Paul Tukey, a self-confessed mowing addict, answers the growing demand for organic grass with a comprehensive volume of natural lawncare information.
Paul Tukey, 2007
8
Lawn Geek: Tips and Tricks for the Ultimate Turf from the ...
Readers discover everything they ever wanted to know about how to grow the lawn of their dreams, in an entertaining handbook by an expert on turf management that covers everything from basic site preparation to the art of mowing, ...
Trey Rogers, 2007
9
In the Land of the Lawn Weenies: And Other Warped and Creepy ...
A collection of humorous stories involves some monstrous students, a levitation trick gone wrong, and a boring neighborhood.
David Lubar, 2003
10
Black & Decker The Complete Guide to a Better Lawn: How to ...
"An up-to-date, environmentally responsible approach to lawn care with mainstream appeal. An ideal reference for busy homeowners who want better grass quickly and easily"--Provided by publisher.
Chris Peterson, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lawn în contextul următoarelor știri.
1
2-year-old hurt in Pasco Co. lawn mower accident - WTSP.com
A two-year-old child was severely injured in a riding lawn mower accident on Saturday morning at 10:56 a.m.. The child's mother, Tiffany ... «WTSP 10 News, Iul 15»
2
Why your green lawn might soon be a thing of the past - Daily Herald
The notion of a lawn -- which comes from the Middle English word launde -- originally referred to communal grazing spaces in Medieval France ... «Chicago Daily Herald, Iul 15»
3
Tips from Toby: What's the heat doing to my lawn? Watch the video …
Is it a disease? Watch the video above to find out how to keep your lawn safe from the excessive heat. Copyright 2015 The Associated Press. «KSHB, Iul 15»
4
DSW coming to Willow Lawn - Richmond Times-Dispatch: Biz Buzz …
Willow Lawn is getting ready to add a DSW shop — also known as Designer Shoe Warehouse. Construction of the store could start as soon as ... «Richmond Times-Dispatch, Iul 15»
5
Missing alert for elderly man from West Lawn upgraded - FOX 32 …
Police upgraded a missing person alert to high-risk on Sunday for an elderly man from the West Lawn neighborhood on the Southwest Side. «MyFox Chicago, Iul 15»
6
Jack Ohman: Brown Lawn Service | The Sacramento Bee
Jack Ohman: Brown Lawn Service. Gallery; Comments. 1 of 1. Join the Discussion. The Sacramento Bee is pleased to provide this opportunity to share ... «Sacramento Bee, Iul 15»
7
Summer Sunday Lawn Concerts provide free fun at museum - MRT …
Beyond the basics, I asked the Museum of the Southwest's marketing director and lawn concert organizer Chelsea Dey a few questions. «Midland Reporter-Telegram, Iul 15»
8
Drought or no drought, this lawn stays | Joetopia | SanLuisObispo.com
Other interested parties, we would come to learn, also had specific intentions for the lawn. The dogs needed a cushy place to poop, because ... «The San Luis Obispo Tribune, Iul 15»
9
Charity road trip men go 'lawn way round' - BBC News
Lawn Way Round trio The trio endured 14-hour drives of more than 300 miles a day on vintage 1970s mowers. Three lawnmower fanatics have ... «BBC News, Iul 15»
10
LEGION BASEBALL: West Lawn topples Pine Grove in Region 2 …
Pine Grove's Dylan Brown allowed just one unearned run in 3.1 innings Saturday against West Lawn in the Region 2 American Legion ... «Republican & Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lawn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lawn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z