Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bigamist" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIGAMIST ÎN ENGLEZĂ

bigamist  [ˈbɪɡəmɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIGAMIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BIGAMIST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bigamist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bigamist

Bigamie

Bigamy

În culturile care practică monogamia maritală, bigamia este actul de a intra într-o căsătorie cu o singură persoană, în timp ce încă este legal căsătorit cu altul. Bigama este o crimă în majoritatea țărilor occidentale, iar când apare în acest context, adesea nici primul, nici al doilea soț nu este conștient de cealaltă. În țările care au legi de bigami, consimțământul unui soț anterior nu aduce nici o importanță legalității celei de-a doua căsătorii, care este, de obicei, considerată nulă. In cultures that practice marital monogamy, bigamy is the act of entering into a marriage with one person while still legally married to another. Bigamy is a crime in most western countries, and when it occurs in this context often neither the first nor second spouse is aware of the other. In countries that have bigamy laws, consent from a prior spouse makes no difference to the legality of the second marriage, which is usually considered void.

Definiția bigamist în dicționarul Engleză

Definiția bigamistului în dicționar este o persoană care ține ilegal un nou soț în timp ce este încă căsătorită.

The definition of bigamist in the dictionary is someone who illegally takes a new spouse while still married.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bigamist» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGAMIST


agronomist
əˈɡrɒnəmɪst
alchemist
ˈælkəmɪst
anatomist
əˈnætəmɪst
autonomist
ɔːˈtɒnəmɪst
ceramist
ˈsɛrəmɪst
columnist
ˈkɒləmɪst
cryptogamist
krɪpˈtɒɡəmɪst
deuterogamist
ˌdjuːtəˈrɒɡəmɪst
digamist
ˈdɪɡəmɪst
economist
ɪˈkɒnəmɪst
ergonomist
ɜːˈɡɒnəmɪst
gastronomist
ɡæsˈtrɒnəmɪst
Islamist
ˈɪzləmɪst
misogamist
mɪˈsɒɡəmɪst
monogamist
mɒˈnɒɡəmɪst
oghamist
ˈɒɡəmɪst
phlebotomist
flɪˈbɒtəmɪst
polygamist
pɒˈlɪɡəmɪst
taxonomist
tækˈsɒnəmɪst
trigamist
ˈtrɪɡəmɪst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BIGAMIST

big-mouthed
big-note
big-room
big-sounding
big-style
big-ticket
big-time
big-timer
biga
bigamies
bigamous
bigamously
bigamy
bigarade
bigarreau
bigeminal
bigeminy
bigener
bigeneric
bigeye

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGAMIST

alarmist
animist
biochemist
chemist
conformist
dynamist
extremist
geochemist
home economist
love-in-a-mist
mist
nonconformist
optimist
palmist
panislamist
pessimist
psalmist
reformist
taxidermist
Wykehamist

Sinonimele și antonimele bigamist în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bigamist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIGAMIST

Găsește traducerea bigamist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bigamist din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bigamist» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

重婚者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bígamo
570 milioane de vorbitori

Engleză

bigamist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

द्विविवाहों का आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المضار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

двоеженцем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bígamo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্বিবিবাহকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bigame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bigamist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bigamist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

bigamist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

중혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bigamist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đàn ông hai vợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

bigamist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोठी बातमीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iki eşli kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bigamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bigamistą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

двоєженцем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bigam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δίγαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bigamist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bigamist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bigamist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bigamist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGAMIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bigamist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bigamist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bigamist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIGAMIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bigamist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bigamist» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bigamist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGAMIST»

Descoperă întrebuințarea bigamist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bigamist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bigamist: The True Story of a Husband's Ultimate Betrayal
The Bigamist is the shocking true story of how one man manipulated an intelligent, independent woman, conning her out of £200,000 and leaving her to bring up the children he claimed he could never have.
Mary Turner Thomson, 2011
2
A Bigamist's Daughter
And suddenly Elizabeth will be awakened from her young urban professional slumber - by a man's real touch and by a real story in search of an ending. This is a luminous novel of memory, revelation and desire.
Alice McDermott, 2013
3
Confessions of a Bigamist: A Novel
Could you be happy living two entirely different lives? Sit back and enjoy Kate Lehrer's romantic, thought-provoking novel that is simultaneously smart and playful, poignant and compulsively readable. From the Hardcover edition.
Kate Lehrer, 2007
4
The Bigamist
In the handsome room, softly lighted with shaded electric lamps, a man sat in a low chair, his legs stretched out compass-wise, his brow resting on his hand.
F. E. Mills Young, 2014
5
Crane spreads wings: a bigamist's story
A capricious, spirited woman with a passion for t'ai chi and a penchant for bending the truth throws her life into chaos when she leaves her husband of one month and takes a job as a nanny
Susan Trott, 1998
6
The Bigamist
Amelie Hastie’s study of The Bigamist (1953) directed by and starring Ida Lupino, shows how the film combines elements of noir and melodrama to tell the story of salesman Harry Graham’s "double life.
Amelie Hastie, 2009
7
The Dodecahedron, Or, A Frame for Frames
Real bigamy is the good old-fashioned sailor's tradition of a woman in every port. A real bigamist is a man who manages to be married to several women simultaneously without any of them figuring it out. What is it that makes a good bigamist?
Paul Glennon, 2005
8
Memoirs of Andrew Winpenny, count de Deux Sous. By the ...
manner she had taken her departure, with the Bigamist as the companion of her flight. The poor girl's parents were now distracted, and my hostess most furious ; and, as a thing of course, Father La Querque was immediately sent for to be ...
Francis Glasse, 1838
9
Memoirs of Andrew Winpenny, Count de Deux Sous: Comprising ...
I was present when he came, and never can I forget the imprecations he uttered against the Bigamist. Indeed the reverend gentleman entirely lost sight of the precepts of Christianity, and displayed only the feelings of ferocity, swearing most  ...
‎1838
10
She Was a Bigamist: Was She a Woman Without Honor? Or a ...
Fall in love with this incredible story that takes you from Martha's Vineyard into the lifestyle of the wealthiest Americans of The Gilded Age--contemporaries of the Astors and the Vanderbilts--whose mansions still stand today in Newport, ...
Ginie Sayles, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIGAMIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bigamist în contextul următoarelor știri.
1
Toby Stephens's favourite TV
I wanted to make a show about a serial bigamist. You've got a guy who's happily married and you think it's all wonderful and then at the end of ... «The Guardian, Iul 15»
2
History Mystery: Kenosha pastor led a double life
Question: Who was the scandalous parson whose brief pastorate 100 years ago was cut short when it was discovered he was a bigamist? Answer: The ... «Kenosha News, Iul 15»
3
First gay marriage, now two spouses: Government and media react …
A mere four days later, a nationally known bigamist applied for a marriage license for his second mate. He's a familiar face, and so are his ... «GetReligion, Iul 15»
4
'I want two wives or I'll sue': Polygamist demands parity following US …
The bigamist, from Billings, already has one legitimate wife, but says he married another in a "spiritual" ceremony earlier this week. Now he ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
5
Your wife is a bigamist!: The nastiest political campaign in American …
Your wife is a bigamist!: The nastiest political campaign in American history. The race of 1828 makes today's ugliness seem quite civil by ... «Salon, Iun 15»
6
Police: Bigamist's wives learned about each other on Facebook
Cincinnati police say William Lawson had two wives and one of them learned about the other on Facebook. But he landed in the Hamilton ... «KPHO Phoenix, Iun 15»
7
Mystery person claims ashes of bigamist conwoman Julia Holmes …
The ashes of the bigamist and Northern Ireland conwoman known as Julia Holmes have been reclaimed from a crematorium by a mystery ... «Belfast Telegraph, Iun 15»
8
I found out on Facebook my Gurkha hubby was a bigamist with TWO …
It was a proud moment for British bride Amanda Taleb when she wed her Royal Gurkha warrior boyfriend. Baburam Rai had served 15 years ... «Mirror.co.uk, Iun 15»
9
Rapist and bigamist businessman becomes first person convicted …
A businessman who raped a virgin then made her marry him was jailed after becoming the first person prosecuted for carrying out a forced ... «Mirror.co.uk, Iun 15»
10
Opinionator | I Am a Bigamist
Among the many popular misconceptions about grief and its trajectory, one that particularly rankles widowed people is the assumption that if ... «New York Times, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bigamist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bigamist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z