Descarcă aplicația
educalingo
bitumen

Înțelesul "bitumen" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BITUMEN

From Latin bitūmen, perhaps of Celtic origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BITUMEN ÎN ENGLEZĂ

ˈbɪtjʊmɪn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITUMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BITUMEN ÎN ENGLEZĂ?

Asfalt

Asfaltul, cunoscut și sub denumirea de bitum, este un lichid lipicios, negru și foarte vâscos sau formă semi-solidă de petrol. Poate fi găsită în depozite naturale sau poate fi un produs rafinat; este o substanță clasificată ca o pantă. Până în secolul al XX-lea, a fost folosit și termenul asfaltum. Utilizarea primară a asfaltului / bitumului este în construcția de drumuri, unde se utilizează ca adeziv sau liant amestecat cu particule agregate pentru a crea beton asfaltic. Celelalte utilizări principale sunt pentru produsele de impermeabilizare bituminoasă, inclusiv pentru fabricarea de pâslă de acoperiș și pentru etanșarea acoperișurilor plate. Termenii asfalt și bitum sunt adesea folosiți interschimbabil pentru a denumi atât formele naturale cât și cele fabricate ale substanței. În engleza americană, asfaltul este reziduul atent rafinat din procesul de distilare a uleiurilor brute selectate. În afara Statelor Unite, produsul este numit adesea bitum. Terminologia geologică preferă adesea termenul de bitum. Utilizarea obișnuită se referă adesea la diferite forme de asfalt / bitum ca "gudron", cum ar fi la Pietrele de la La Brea Tar. Un alt termen, în cea mai mare parte arhaică, se referă la asfalt / bitum ca "smoală".

Definiția bitumen în dicționarul Engleză

Prima definiție a bitumului din dicționar este reprezentată de diverse amestecuri de hidrocarburi vâscoase sau solide impure care se găsesc în mod natural în asfalt, gudron, ceară minerală etc: utilizate ca materiale de acoperire a drumurilor și acoperișuri. Alte definiții ale bitumului sunt constituenții cărbunelui care pot fi extrași printr-un solvent organic. Bitumul este, de asemenea, orice lichid adecvat pentru acoperirea agregatelor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITUMEN

admin · albumen · albumin · benjamin · curcumin · determine · Duralumin · Emin · examine · famine · jasmine · lactalbumin · lumen · merbromin · ovalbumin · promine · specimen · theremin · vitamin · women

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BITUMEN

bittersweet · bittersweetly · bittersweetness · bitterweed · bitterwood · bittie · bittier · bittiest · bittiness · bittock · bittor · BitTorrent · bitty · bitumed · bituminisation · bituminise · bituminization · bituminize · bituminous · bituminous coal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITUMEN

acumen · cacumen · catechumen · cerumen · crumen · energumen · hegumen · numen · rumen · the bitumen · Tyumen

Sinonimele și antonimele bitumen în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bitumen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BITUMEN

Găsește traducerea bitumen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bitumen din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitumen» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

沥青
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

betún
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bitumen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कोलतार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

битум
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

betume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অ্যাসফল্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bitume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bitumen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Bitumen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ビチューメン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

역청
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bitumen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bitum
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிடுமன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बिटुमन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bitüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

bitume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

asfalt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

бітум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bitum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασφάλτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bitumen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bitumen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bitumen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitumen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITUMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitumen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitumen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bitumen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITUMEN»

Descoperă întrebuințarea bitumen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitumen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Shell Bitumen Handbook
"This respected Handbook has earned its reputation as the authoritative source of information on bitumens used in road pavements and other surfacing applications.
John Read, David Whiteoak, 2003
2
Ball, Bat and Bitumen: A History of Coalfield Baseball in ...
"From the early 1900s to the 1950s, baseball games between mine workers were a small-town phenomenon, each team attracting intensely loyal fans.
L.M. Sutter, 2008
3
Asphalt (bitumen)
In total. l 287 209 person-years of observation were accumulated by the entire cohort, of which 48l 089 were from bitumen workers and 537 28l were from the comparison group. By the end of the follow-up period, l0 096 cohort members were ...
Joann Wess, Larry D. Olsen, Marie Haring Sweeney, 2004
4
No Road: Bitumen All the Way
He's puzzled. 'Road? No road,' he says '... no road ... bitumen aaall the way.'. No Road is a seductive mix of storytelling and ideas, and a personal account of travels in outback Australia, Europe, Africa ... and suburban Newtown.
Stephen Muecke, 1997
5
Hansen Solubility Parameters: A User's Handbook, Second Edition
It is thus more correct to state that the asphaltenes are not polar in a chemical sense, but they might be considered as more polar than the other hydrocarbons in bitumen and crude oil. As nitrogen and oxygen are the only atoms in asphaltenes ...
Charles M. Hansen, 2007
6
Asphaltenes and Asphalts, 2
This type of bitumen is usually distributed in fissures, pores, tectonic cracks and dissolution cavities of source rocks. They do not show evident characteristics of large-scale migration. Primary authigenic bitumen, basically, is the indigenous ...
T.F. Yen, G.V. Chilingarian, 2000
7
Recycling and Reuse of Used Tyres: Proceedings of the ...
This paper describes results from a laboratory investigation of the interaction between crumb rubber and bitumen in the Dry Process. Different 100 penetration grade bitumens have been used to assess the effect of the bitumen constitution on ...
Ravindra K. Dhir, Mukesh C. Limbachiya, Kevin A. Paine, 2001
8
Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The ...
A fragmentary life-size foot of bitumen from Tell Brak (British Museum WA 126352 ) indicates its use for statuary, perhaps only for certain parts. (b) as a coating to provide an impervious and tenacious surface protection against liquids, ...
Peter Roger Stuart Moorey, 1999
9
Ancient Egyptian Materials and Technology
Introduction In the past, the similar, glossy appearance of resin, amber and bitumen has often resulted in confusion between them in ancient samples. Objects with resinous features, notably a red-brown or reddish-orange colour and a lustrous ...
Paul T. Nicholson, Ian Shaw, 2000
10
Bitumen: Its Varieties, Properties, and Uses
The same author, in another place ('1), describes the mode of obtaining the solid bitumen and petroleum from a spring near Anderica, and of separating them from each other, and from foreign substances. Bitumen 4. In the writings of Diodorus ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITUMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitumen în contextul următoarelor știri.
1
Bitumen Market To Reach $95.77 Billion Respectively by 2020 …
The global market for bitumen is expected to reach USD 95.77 billion by 2020, according to a new study by Grand View Research, Inc. Bitumen ... «Medgadget.com, Iul 15»
2
South Africa bitumen rack prices hike up by USD 5 PMT in July 2015 …
In South Africa, Bitumen rack prices gone up by USD 4 PMT since last week and are currently in the range of USD 450 - 480 PMT. The average ... «Bitumart, Iul 15»
3
Alberta regulator shuts Murphy Oil wells
The problems are caused by the process used to extract the heavy oil found in the area, which involves bringing bitumen up into large steel ... «tce today, Iul 15»
4
Investigation into large fire at the old St Thomas' Hospital site in …
“The fire involved the first floor and roof, the building is derelict but the roof tiles are laid on bitumen, which is why there was a lot of smoke.”. «Manchester Evening News, Iul 15»
5
China imported 72% of it's bitumen from South Korea in May..
China imported 394991 MT of Bitumen in the month of May 2015. China imported most of its Bitumen from different countries like 283695 MT ... «Bitumart, Iul 15»
6
Japan FOB bulk bitumen prices are down by 5% since January..
In Japan, FOB bulk bitumen prices down by USD 5 PMT since last week price and are currently in the range of USD 360 - 370 PMT. Average ... «Bitumart, Iul 15»
7
BPCL bitumen prices gone up by Rs.170 – 200 PMT in July 2015.
On 01st July 2015, BPCL bitumen prices have hiked up by Rs.170 – 200 PMT (1%) since the last announcement dated 16th June 2014. The latest ex refinery ... «Bitumart, Iul 15»
8
Iranian bitumen companies export large volumes on the IME in June..
Iranian bitumen producers exported 22600 MT of bitumen on the Iran Mercantile Exchange from 16th June 2015 to 30th June 2015. Foman ... «Bitumart, Iul 15»
9
Sponsorship and Exhibition Opportunities for 10th Asian Bitumen
The TENTH ASIAN BITUMEN CONFERENCE 2015 (AsB 2015), will be held in New Delhi, India for the first time on 19 – 20 November 2015. «Bitumart, Iul 15»
10
France bitumen prices remain range bound in recent weeks..
In France country, Bitumen prices remained almost same since last week and current prices are oscillating in the range of € 330 - 350 PMT in ... «Bitumart, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitumen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bitumen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO