Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blind as a bat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLIND AS A BAT ÎN ENGLEZĂ

blind as a bat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLIND AS A BAT

blind
blind alley
blind bid
blind blocking
blind corner
blind date
Blind Freddie
blind gut
blind man´s buff
blind register
blind side
blind snake
blind spot
blind staggers
blind stamping
blind stitch
blind summit
blind test
blind trust
blind-side

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLIND AS A BAT

carry one´s bat
cricket bat
fruit bat
horseshoe bat
insectivorous bat
off one´s own bat
off the bat
old bat
right off the bat
straight bat
vampire bat

Sinonimele și antonimele blind as a bat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «blind as a bat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLIND AS A BAT

Găsește traducerea blind as a bat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile blind as a bat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blind as a bat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

盲目的蝙蝠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ciego como un murciélago
570 milioane de vorbitori

Engleză

blind as a bat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक बल्लेबाजी के रूप में अंधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أعمى كما الخفافيش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

слеп, как летучая мышь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cego como um morcego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি ব্যাট হিসাবে অন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aveugle comme une chauve-souris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Buta sebagai kelawar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

stockblind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バットとして盲目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

박쥐 장님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wuta minangka bat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mù như một con dơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு பேட் போன்ற குருட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक बॅट म्हणून आंधळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kör olarak yarasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cieco come un pipistrello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ślepy jak nietoperz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сліпий, як кажан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

orb ca un liliac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θεόστραβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

blind soos ´n vlermuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blind som en fladdermus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

blind som en flaggermus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blind as a bat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLIND AS A BAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blind as a bat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blind as a bat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blind as a bat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLIND AS A BAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blind as a bat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blind as a bat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre blind as a bat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLIND AS A BAT»

Descoperă întrebuințarea blind as a bat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blind as a bat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
And I'm bat jolly fan. Jknu. Blind as a bat. A bat is not blind, but when it enters a well lighted room it cannot see, and blunders about. It sees best, like a cat, in the dusk. Blind as a beetle. Beetles are not blind, but the dor-beetle or hedge- chafer,  ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
2
Molecules of Murder: Criminal Molecules and Classic Cases
'Hot as a hare', because the body temperature goes up and stays up for as long as 8 hours; 'blind as a bat', since the pupil of the eye is so dilated that everything appears blurred; 'dry as a bone', due to suppression of the salivary glands, ...
John Emsley, 2008
3
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
B54 As blind as a Bat 1787 American Museum 2.596: North blind as a bat. 1788 Politician 3. 1804 Bracken- ridge Modern 388, 1805 569. 1809 Fessen- den Pills 31 : Spiteful as vipers, blind as bats. 1833 Floy Diary 41. Oxford 66; TW 18(1).
Bartlett Jere Whiting, 1977
4
Dictionary of Proverbs
E. Anglia, 428, Hitty-missy, as the blind man shot the erow. 9. As wary as a blind horse. 1732: Fuller, 745. 10. Bettor to be blind than to see ill. 1640: Herbert, Jai•. Prudentuin. 11 . Blind as a bat. 1 639: Clarke, 52, As blind as a bat at noone. c.
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
5
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
BLIND AS A BAT to be as blind as a bat. To be totally blind: "stone blind." DOC: 1588. Source: BAT. WNNCD: 14th cent. Bats have long been assumed to be blind, because they are nocturnal animals that locate their prey (usu. flying insects) by ...
Robert Allen Palmatier, 1995
6
Our Animal Friends
XXIII. it is really very curious that we should say of a person who blunders, who moves about awkwardly stumbling as if he could not see. that he is “as blind as a bat.” There is absolutely no evidence to prove that the bat cannot see. He is a ...
7
I Feel Bad About My Neck
From the Trade Paperback edition.
Nora Ephron, 2006
8
Neurobiology of "Umwelt": How Living Beings Perceive the World
... of echolocation and must call on a variety of sensory cues to be able to find there way round in the dark, to return to a home roost or to migrate from breeding to wintering grounds. It turns out that “blind as a bat” is a misnomer in every sense ...
Alain Berthoz, 2008
9
Similes Dictionary
... EYE EXPRESSIONS, BLANK Blind as a bat —Anon Attribution for this enduringly popular cliché dates back to the seventeenth century and a somewhat longer old English version from john Clarke' Paromiologia: “Blind as a bat at noone.
Elyse Sommer, 2013
10
The Muller-Walle Method of Lip-reading for the Deaf (Bruhn ...
The servant said, "The Governor is blind." "He is blind as a bat." The servant told his master that he had given the Governor the letter. "But," said the boy, "there's no use writing letters to him; he can't read. He's blind as a bat." The gentleman did ...
Martha Emma Bruhn, 1919

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLIND AS A BAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blind as a bat în contextul următoarelor știri.
1
Hunting the skies for bats
Blind as a bat?” Hardly; bats easily see predators and landscapes. For catching food, however, they use sonar, calling up to 200 times/second ... «Daily Record, Iul 15»
2
Online Eyesight Test Can Tell You If You're (Literally) As Blind As A
Do you have the eyes of a hawk, or are you as blind as a bat when it comes to seeing colours? A new online test will tell you how good your ... «Huffington Post UK, Iul 15»
3
Children learn about the sounds of nature at public library
Bats often use a clicking sound to locate their prey instead of their sight, hence the old phrase “Blind as a bat.” In the game, the “bat” was ... «Rantoul Press, Iun 15»
4
Cavin: Montoya or Harvick for ESPY award?
"I'm as blind as a bat." INDIANAPOLIS STAR. Cavin: The non-Penske driver to beat at Fontana. Question: IndyCar should hire the NBCSN crew ... «Indianapolis Star, Iun 15»
5
How refined is your color perception?
You have 15 seconds on each of the 30 levels, after which you are graded on a scale from blind as a bat to sharp-eyed hawk. After that, maybe ... «Boing Boing, Iun 15»
6
Bats, Man! Winged creatures invade Rolling Hills Zoo in new exhibit
The old saying “blind as a bat” isn't entirely true about bats either, Tyner said. “It depends on the species,” she said. “Some bats can see. «Salina Journal, Iun 15»
7
Meet Matilda, The Extraterrestrial Cat: Video
Matilda`s peepers may be as large as saucers, but she`s as blind as a bat. Fortunately, this rescue cat was adopted by owners who spoil her to ... «Student Operated Press, Iun 15»
8
Find out more about the bats in your garden
Even though people know the phrase 'blind as a bat', they're not blind. They're the only mammal that can truly fly. They also pollinate plants ... «Nottingham Post, Iun 15»
9
Mighty Oak. // The Must-See Movies and Events At This Weekend's …
You can go in with all the knowledge and plan out your schedule, or you can go in blind as a bat and still find a films that you love and are ... «Central Track, Iun 15»
10
Donnie Trumpet & The Social Experiment, 'Familiar'
... owners were neighbors, have fun with that / What's funnier is yours had eight different cats / The same shade of black and I'm blind as a bat.". «NPR, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blind as a bat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/blind-as-a-bat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z