Descarcă aplicația
educalingo
bling

Înțelesul "bling" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLING ÎN ENGLEZĂ

blɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BLING ÎN ENGLEZĂ?

Bling bling

Bling este un termen de slang popularizat în cultura hip hop, referindu-se la bijuterii ostentative sau elaborate și accesorii ornamentate care sunt purtate, purtate sau instalate, cum ar fi telefoanele mobile sau capacele dintelui.

Definiția bling în dicționarul Engleză

Definiția bling-ului în dicționar este o bijuterie ostentativă strălucitoare sau o sculptură generală.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BLING

bowling · calling · ceiling · cooling · cycling · dealing · falling · feeling · filing · filling · handling · healing · killing · mailing · modeling · rolling · selling · sterling · telling · willing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BLING

blindingly · blindless · blindly · blindness · blindside · blindsight · blindstorey · blindstories · blindstory · blindworm · bling bling · bling-bling · blinging · blinglish · blini · blinis · blink · blinkard · blinker · blinkered

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLING

bestselling · billing · controlling · darling · direct selling · drilling · enabling · failing · gambling · hot-selling · installing · recycling · scrolling · smiling · spelling · starling · struggling · styling · travelling · wrestling

Sinonimele și antonimele bling în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLING

Găsește traducerea bling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bling din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bling» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

奢华高档的首饰或服装
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

brillos
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Bling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بلينغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Bling
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

penduricalho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Bling
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bling-bling
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Bling-Bling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

派手なアクセサリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

귀금속 따위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bling
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

Bling
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ब्लिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bling
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

gioielli vistosi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bling
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Bling
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bling».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bling

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BLING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bling.
1
Carol Bartz
I grew up in a small town in Wisconsin. I never thought I'd be where I am. I never thought I'd have bling that I bought.
2
Ronan Farrow
Pope Francis has stressed humility and austerity - a far cry, according to many, from the predecessor's bling and Ferragamo shoes - those were pretty entertaining. And he's translating all of that into a policy agenda.
3
Noel Gallagher
I don't dislike rappers or hip-hop or people who like it. I went to the Def Jam tour in Manchester in the '80s when rap was inspirational. Public Enemy were awesome. But it's all about status and bling now, and it doesn't say anything to me.
4
Emmanuel Jal
When I listen to hip-hop, it's like no big difference how people sing in my village, 'cause bling would be their cow.
5
Karl Lagerfeld
Bling is over. Red carpet covered with rhinestones is out. I call it 'the new modesty.'
6
Phillip Lim
I love crazy, gaudy bling.
7
Neil MacGregor
The spread of Viking bling is a good indication of the spread of its culture.
8
Natalie Massenet
Bling is good.
9
Kevin McCloud
One mustn't mistake bling for excellence, just as one mustn't mistake quiet for mediocre.
10
Sean Paul
Dancehall is just like hip-hop in that it doesn't always talk about bling; it talks about conscious issues.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLING»

Descoperă întrebuințarea bling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bling: The Hip-Hop Jewelry Book
An illustrated collection of the wild and outlandish jewels associated with hip-hop music showcases the cultural phenomenon of bling with an assortment of gold-and-diamond-studded pistols, platinum teeth, jewel-encrusted goblets, and more, ...
Reggie Osse, Gabriel Tolliver, 2006
2
The Bling Ring: How a Gang of Fame-Obsessed Teens Ripped Off ...
The true story that inspired the Sofia Coppola film Paris Hilton, Lindsay Lohan, Orlando Bloom, Rachel Bilson: robbed.
Nancy Jo Sales, 2013
3
Bling Bling: Hip Hop's Crown Jewels
Provides a study of the stars of hip-hop music and their jewelry, profiling the flamboyant style of such rap legends as Puff Daddy, Run DMC, Slick Rick, and Ludacris.
Minya Oh, Andrea Duncan Mao, 2005
4
The Big-Ass Book of Bling
The host of Ten Years Younger and columnist for Make Your Mark presents more than 150 projects designed to add style and flair to everyday clothing and accessories, sharing illustrated instructions for everything from ornate shoe clips and ...
Mark Montano, 2012
5
HIPHOP BEFORE THE BLING
A pictorial and historical look at the legends of hiphop prior to the gangster and flashy bling and publicity stunts.
Darlene Lewis, 2008
6
Baby Bling
Shipping tycoon Jackson Champion hadn't become a Texas billionaire by crumbling under pressure.
Elle James, 2009
7
Green Bling: Turning Bottles Into Bangles
Well, how about turning plastic bottles into bangles and baubles that can be worn over and over again? This collection of Art re-Nouveau jewelry is the brainchild of Heidi Borchers, the talented woman who taught us to craft fearlessly.
Heidi Borchers, 2008
8
The Bling Ring: How a Gang of Fame-obsessed Teens Ripped off ...
Published alongside the 2013 film The Bling Ring, directed by Sofia Coppola and starring Emma Watson, this is the explosive true story of the seven celebrity-obsessed teens who became the most audacious burglary gang in Hollywood history.
Nancy Jo Sales, 2013
9
Create Your Own Bling: Add Glamour to Your Favorite Accessories
This fun guide teaches you how to emulate the fashion-forward looks to top designers, such as the grand dame of handbags Judith Leiber, without breaking the bank on bling.
Ilene Branowitz, 2007
10
Dubai Dreams: Inside the Kingdom of Bling
Rather than desert Sheikhs and designer-clad Emiratis, Raymond Barrett encounters a dizzy melange of expatriates and draws a fascinating picture of the brave new world emerging from the barren sands.
Raymond Barrett, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bling în contextul următoarelor știri.
1
Ancient bobcat buried with bear-tooth bling
A forgotten box on a museum shelf yields a surprising discovery from a 2,000-year-old tomb. by Michael Franco · @writermfranco; July 6, 2015 ... «CNET, Iul 15»
2
Qing bling
For Hong Kong jewellery designer Dickson Yewn, Chinese culture is the only influence he needs in his 15-year career. «AsiaOne, Iul 15»
3
'Shahid decided on a no-bling wedding invite'
When asked about the traditional golden colour missing from the invite, Ravish said, it was Shahid's decision to have an understated, no-bling ... «The Hindu, Iul 15»
4
Rita Ora flashes wedding bling
British singer Rita Ora has sparked rumours about an engagement with boyfriend and fashion heir Ricky Hilfiger, after she was spotted wearing ... «The Asian Age, Iul 15»
5
Rapping all the way to B-Town: By day he works as a …
Word seems to have got around and another of Aditya's rap songs has been given to the upcoming Akshay Kumar-starrer Singh is Bling. «Daily Mail, Iul 15»
6
Style over bling is all the rage for Shanghai rich
It used to be all “bling, bling, bling” when it came to buying luxury properties in Shanghai. But now upmarket buyers are switching to a more Art ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
BURNLEY BLING: Introducing the town's newest Bénédictine …
Now the family-run tastemaker is mixing their premium spirit to create Burnley Bling. The drink is a slug of gin generously mixed with the liqueur Bénédictine, ... «Lancashire Telegraph, Iul 15»
8
Suvaljko certain Bling will sparkle
Suvaljko certain Bling will sparkle Rebecca Suvaljko, 10, walks Bettor Bling in preparation for the Westbred 2YO Fillies Classic at Gloucester ... «The West Australian, Iul 15»
9
The Jeweled Gypsy: Boutique on wheels brings bling to shoppers …
Bling on wheels: The Jeweled Gypsy brings sparkle to customers around Kansas City. Two women run the show, and a dude drives the truck. «KSHB, Iul 15»
10
Midge your bling: Scots firm make jewellery from infamous national …
Midge your bling: Scots firm make jewellery from infamous national pests. 20:29, 2 July 2015; By Moira Kerr ... «Scottish Daily Record, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO