Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bocce" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOCCE ÎN ENGLEZĂ

bocce  [ˈbɒtʃiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOCCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOCCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bocce» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bocce

bocce

Bocce

Bocce, uneori anglicat ca bocci, este un sport cu mingea care aparține familiei sportive de bule, strâns legată de boluri și pétanque, cu un strămoș comun de la jocurile antice jucate în Imperiul Roman. Dezvoltat în forma sa actuală în Italia, este jucat în Europa și în zonele de peste mări care au primit migranți italieni, inclusiv Australia, America de Nord și America de Sud. Bocce a fost inițial jucat printre migranții italieni, dar a devenit din ce în ce mai popular cu descendenții lor și cu comunitatea mai largă. Sportul este, de asemenea, foarte popular în partea de est a Adriaticii, în special în Croația, Muntenegru și sudul Bosniei și Herțegovinei, unde sportul este cunoscut în sârbo-croată ca boćanje sau balote. În Slovenia, sportul este cunoscut ca balinanje sau colocvial "joc boče" sau balot. În sudul Franței, sportul este popular și cunoscut sub numele de Boule Lyonnaise. Bocce, sometimes anglicized as bocci, is a ball sport belonging to the boules sport family, closely related to bowls and pétanque, with a common ancestry from ancient games played in the Roman Empire. Developed into its present form in Italy, it is played around Europe and also in overseas areas that have received Italian migrants, including Australia, North America, and South America. Bocce was initially played among the Italian migrants but has slowly become more popular with their descendants and the wider community. The sport is also very popular on the eastern side of the Adriatic, especially in Croatia, Montenegro and southern Bosnia and Hercegovina, where the sport is known in Serbo-Croatian as boćanje or balote. In Slovenia the sport is known as balinanje or colloquially "playing boče" or bale. In Southern France the sport is also popular and known as Boule Lyonnaise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bocce» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCCE


chee-chee
ˈtʃiːˌtʃiː
chincherinchee
ˌtʃɪntʃərɪnˈtʃiː
chinkerinchee
ˈtʃɪŋkəˌrɪntʃiː
culchie
ˈkʌltʃiː
debauchee
ˌdɛbɔːˈtʃiː
elchee
ˈɛltʃiː
geechee
ˈɡiːtʃiː
kimchi
ˈkɪmtʃiː
Kochi
kəʊˈtʃiː
lichee
ˌlaɪˈtʃiː
lichi
ˌlaɪˈtʃiː
litchi
ˌlaɪˈtʃiː
lychee
ˌlaɪˈtʃiː
mirchi
miːrˈtʃiː
Penchi
ˈpɛnˈtʃiː
Penki
ˈpɛnˈtʃiː
qi
tʃiː
shchi
ʃtʃiː
vouchee
vaʊˈtʃiː
Wu-lu-mu-ch´i
ˈwuːˈluːˈmuːˈtʃiː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOCCE

bobtailed
bobweight
bobwhite
bobwig
bocaccio
bocage
bocca
Boccaccio
Boccherini
bocci
boccia
boccie
Boccioni
bocconcini
Boche
Bochum
bock
bock beer
bockedy
boconcini

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCCE

ace
advance
advice
Alice
appearance
assistance
at a price
at any price
at your convenience
audience
balance
chance
chief of police
choice
come to the surface
commerce
ecce
Lecce
piece
recce

Sinonimele și antonimele bocce în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bocce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOCCE

Găsește traducerea bocce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bocce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocce» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

地掷球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

petanca
570 milioane de vorbitori

Engleză

bocce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोक्के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بوكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

бочча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

boccia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pétanque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bocce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Boccia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bocce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bocce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொக்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोकस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bocce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bocce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bocce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бочча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bocce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bocce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

boccia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

boccia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bocce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bocce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bocce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bocce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOCCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bocce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bocce» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bocce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCCE»

Descoperă întrebuințarea bocce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bocce: A Sport for Everyone
An illustrated guide to the Italian game of boccie ( bocce ) ball.
Rico C. Daniele, 2000
2
Bocce Balling on the West Coast
returning to my home and job at the end of January, I didn't play bocce until mid- April when Tristan returned from his new residence in Quincy, California. He visited to pick up things up and stayed for the Sea Otter Classic bicycle event.
Andrew Shaw-Kitch
3
Italian Voices: Making Minnesota Our Home
The Mesaba Iron Range was a bocce hotbed in Minnesota. Competition— whether between individuals, clubs, or towns—was always fierce. Boccistas ( bocce players) might play for a glass of vino in Chisholm, for the price of a pony of beer in ...
Mary Ellen Mancina-Batinich, 2007
4
Italian Immigrants, 1880-1920
Italian immigrants introduced the outdoor game of bocce to Americans You can play this game on grass. What You Need tape measure 1 pallino ball* string or sticks 4 to 8 players 8 bocce balls* "You can substitute a golf ball for the pallino and ...
Anne M. Todd, 2001
5
Let's Play Bocce!
Bocce is a game in which a ball is rolled along the ground with the goal of having that ball come to rest near a smaller target ball. It is the perfect backyard sport because it doesn't require a lot of equipment or formal setting.
‎2003
6
Bocce
Bocce (sometimes anglicized as bocci or boccie) is a ball sport belonging to the boules sport family, closely related to bowls and petanque with a common ancestry from ancient games played in the Roman Empire.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Bowls: Basque Bowls, Blackball (Film), Bocce, Bocce Volo, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Articles on Lawn Games, Including: Bowls, Bocce, P Tanque, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Pétanque: the Greatest Game You Never Heard Of: Beyond ...
In America too many clubs are tightly controlled by elitist French-Americans who practice Pétanque as an extension of French culture rather than a competitive sport. This book lets the genie out of the Bordeaux bottle.
B. W. Putman, 2011
10
Brewing Up a Business: Adventures in Beer from the Founder ...
Aswe are puttingtogether the space for our second brewpub to be opened atthe sameplace as ourproduction brewery in Milton, we decided to use a giant roomwith fullsize boccecourts forpublicuse. We built the bocce courts long before the ...
Sam Calagione, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bocce în contextul următoarelor știri.
1
Whatcom senior calendar: Bocce, heart talk, microbrews
An All-County Senior Centers Bocce Tournament is planned for Aug. 31 in Lynden. There is no entry fee, but inquire at your Whatcom County ... «The Bellingham Herald, Iul 15»
2
FOOD AND WINE CALENDAR: Bocce and barbecue
Bocce and Barbecue, 6 p.m. July 7 at Damiani Wine Cellars. Global Taco Food Truck, 6 to 9 p.m. at 2471 Hayes Road, Montour Falls. «Finger Lakes Times, Iul 15»
3
Bocce Pioneer Days tradition in Cle Elum (photos)
Bocce teammates Tip Maggs and Billie Barr watch as Bob Cernick launches his bocce ball toward the pallina during the Pioneer Days Bocce ... «Yakima Herald-Republic, Iul 15»
4
Ready for some bocce
THE ATLA HOUSE bocce team from Little Italy in Cleveland is shown after winning the Warren Andrews Bocce Tournament in 2014. The ninth ... «The Star Beacon, Iul 15»
5
JetSurge Power Cleaning holds slim lead in Yatesville Bocce League
YATESVILLE — JetSurge Power Cleaning is clinging to a slim one-game lead with one week left in the first half of play of the Yatesville Bocce League. «The Sunday Dispatch, Iul 15»
6
Bocce ball – A summer evening lawn game that is simple yet …
Bocce ball is my favorite game to play on a long summer evening. A simple lawn game that is at least 7,000 years old, bocce ball has no set up, ... «Boing Boing, Iul 15»
7
Volunteers needed for Special Olympics bocce competition in Savage
Jordan resident Marshall Erickson lines up his toss during the 2014 Minnesota Special Olympics Area 9 Regional Bocce Ball Tournament at ... «SW News Media, Iul 15»
8
The Latest: Sharapova laments 'terrible' bocce skills
LONDON (AP) — The latest from Wimbledon (all times local): ___. 8:05 p.m.. Turns out Maria Sharapova's ball skills don't extend far outside the ... «USA TODAY, Iul 15»
9
The Latest: Isner in another long one at Wimbledon
1 was asked Friday whether she had watched Dustin Brown's win over Rafael Nadal at Wimbledon a day earlier, but said she had been outside playing bocce ... «FOX19, Iul 15»
10
Play Like The Romans & Indulge In Italian Fare At Bocce
MIAMI (CBSMiami) – Chef Nunzio Fuschillo of Bocce Ristorante in Midtown showed CBS4's Lisa Petrillo how to make fresh-pulled ... «CBS Local, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bocce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bocce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z