Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boerewors" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOEREWORS

Afrikaans.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOEREWORS ÎN ENGLEZĂ

boerewors  [ˈbʊərəˌvɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOEREWORS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOEREWORS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boerewors» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boerewors

Boerewors

Boerewors

Boerewors este un tip de cârnați popular în bucătăria din Africa de Sud. Numele este derivat din cuvintele afrikaans boer și wors. Boerewors trebuie să conțină cel puțin 90% din carne - care conține întotdeauna carne de vită, precum și miel sau carne de porc sau un amestec de miel și carne de porc. Celelalte 10% sunt alcătuite din condimente și alte ingrediente. Nu mai mult de 30% din conținutul de carne poate fi grăsime. Boerewors nu poate conține nici o carne "recuperată mecanic", aceasta este carnea derivată printr-un proces în care carnea și oasele sunt separate mecanic. Boerewors is a type of sausage popular in South African cuisine. The name is derived from the Afrikaans words boer and wors. Boerewors must contain at least 90 percent meat - always containing beef, as well as lamb or pork or a mixture of lamb and pork. The other 10% is made up of spices and other ingredients. Not more than 30% of the meat content may be fat. Boerewors may not contain any “mechanically recovered” meat, this is meat derived through a process where meat and bone are mechanically separated.

Definiția boerewors în dicționarul Engleză

Definiția boerewors în dicționar este un cârnaț tradițional foarte condimentat din carne tocată sau tocată.

The definition of boerewors in the dictionary is a highly seasoned traditional sausage made from minced or pounded meat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boerewors» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOEREWORS

bodywork
bodyworker
Boehmite
Boeotia
Boeotian
boep
Boer
Boer War
boerbul
boeremusiek
boertjie
boet
Boethius
boeuf bourguignon
boff
boffin
boffo
boffola
Bofors gun
bog

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOEREWORS

anchors
board of directors
board of governors
Bors
Connors
Doors
Dors
favors
French doors
honors
horrors
indoors
majors
Mors
out of doors
out-of-doors
outdoors
pair of scissors
scissors
the majors

Sinonimele și antonimele boerewors în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «boerewors» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOEREWORS

Găsește traducerea boerewors în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile boerewors din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boerewors» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

boerewors
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

boerewors
570 milioane de vorbitori

Engleză

boerewors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोएरेवोर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

boerewors
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Boerewors
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

boerewors
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

boerewors
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boerewors
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Boerewors
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

boerewors
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

boerewors
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

boerewors
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Boerewors
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

boerewors
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

boerewors
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोअरवार्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boerewors
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

boerewors
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

boerewors
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Boerewors
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

boerewors
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

boerewors
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boerewors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

boerewors
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

boerewors
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boerewors

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOEREWORS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boerewors» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boerewors
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boerewors».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOEREWORS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boerewors» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boerewors» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre boerewors

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOEREWORS»

Descoperă întrebuințarea boerewors în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boerewors și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Boerewors Roll for the Soul: Awaken to the Magic of the ...
A Boerewors Roll For The Soul – its name derived from South Africa's favourite comfort food – will take you on a wonderful journey of personal transformation.
Bill Burridge
2
Xkit Undergraduate Maths for Business
Optimisation (finding the best values) Before you start Phatela and her friends decide to sell boerewors rolls at an inter-college soccer match. They believe that about 4 000 people will be at the match. They work out that it will cost them about  ...
Jurgens Basson, 2005
3
Beste Sa Braai Resepte
Frankforterí, Varkzivrs en Boerrwors WORS V 'ít baie Suid-Afrikaners is boerewors - 'n tradisionele worssoort gemaak van gemaalde bees- en varkvleis wat met heerlike speserye gegeur word - 'n moet by enige vleisbraai. Indien jy seker wil ...
Christa Kirstein, Willie van Heerden, Christa Kirstein, 1996
4
Cooking with the Kosher Butcher's Wife
1 kg boerewors 1 2 wooden kebab sticks FOR THE MEALIE 'PAP' BALLS 3 cups boiling water 1 tsp salt 11/2 cups mealie meal, sifted 1 x. 420 g tin cream-style sweetcorn FOR THE DIPPING SAUCE 1 x 410 g tin braai relish 1 Tbsp apricot jam ...
Sharon Lurie, 2007
5
Make Your Own Biltong and Droewors
500 g boerewors 4 large potatoes 4 rashers rindless bacon 1 onion, chopped 1 clove garlic, crushed 2 gherkins, chopped MUSTARD SAUCE 1 egg yolk 125 mf mayonnaise 15 mf prepared mustard 30 mf chopped parsley or fresh herbs First ...
‎1992
6
South Africa, Lesotho & Swaziland
It's only since the dismantling of apartheid that anyone has talked of 'South African cuisine' as a unified whole. Earlier, the Africans had their mealie pap, the Afrikaners their boerewors, and the Indians and Cape Malays their curries. Today  ...
Kate Armstrong, 2006
7
South African (SA) Traditional Food Recipes
Boerewors, pap en sous is a truly traditional South African meal. Boerewors is a spicy all-meat sausage made traditionally with beef, some pork and very few fillers. South Africans enjoy their Boerewors with pap, a mielie based porridge, and a ...
Dr.Phillip Botha
8
Southern Africa
Earlier, the Africans had their mealie pap (maize porridge), the Afrikaners their boerewors (spicy farmers sausages), and the Indians and Cape Malays their curries. Today, along with divisions in other aspects of life, the culinary barriers are ...
Kate Armstrong, James Bainbridge, Matthew D. Firestone, 2010
9
Pop's Mops and Sops - Barbecue and Sauces from Around the World
Boerewors (Boo-ra-vohrs): Literally translated as ̃farmers sausage”, this is predominantly a beef sausage though has been made with a blend of pork and lamb. The meat is usually spiced with a combination of coriander seed, pepper, nutmeg ...
"B" "B" Quester, 2009
10
The Treasure Punt:
THE. BATTLE. OF. BOEREWORS. Knowing that doggedness, perserverance, tenacity, resillience and the like, win the 25 year talent spotting war In naval folklore surely no treasure hunt invoked the heady romanticism of courageous mariners ...
Christie, Peter, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOEREWORS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boerewors în contextul următoarelor știri.
1
Godalming Food Festival: Taste of the World theme for celebrations
... the Star Pub in Church Street where a traditional South African Braai with gourmet Boerewors and other South African delights were located. «Get Surrey, Iul 15»
2
Windhoek Entrepreneur Launches 'Dial-a-Braai'
Tjipura says Hita Braai serves braaivleis with boerewors, rooster brood, potato salad, sosaties, meatballs and have recently served the ... «AllAfrica.com, Iul 15»
3
Last minute guide to dining out or pre-ordering food for the 4th of July
Ration & Dram: A special Independence Day grilled menu inclusive of house-smoked andouille, seitan dogs for vegetarians and boerewors, ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
4
Must watch! Desmond Tutu says 'I do' again, with a giggle, after 60 …
He is as South African as blue skies, boerewors and pap, a legend in his lifetime, and one of the most influential global icons and voices for ... «BizNews, Iul 15»
5
Atlanta Fourth of July food events 2015
Austell's Patak Bohemian Meats will provide hot dogs and boerewors — a South African sausage. Cocktail and beer specials and lawn games ... «Creative Loafing Atlanta, Iul 15»
6
'Spoilt for choice' at annual fête
One can expect all the traditional treats, including pancakes, boerewors rolls and curry and rice and all kinds of cake and tarts at the cake table. «News24, Iun 15»
7
PSN's Down for Routine Maintenance Later Today
@Boerewors Maybe ignorant is too harsh a word, but the meaning ... to be down tonight but I have to agree with @Boerewors that the wording ... «Push Square, Iun 15»
8
True Stories of Outdoorsmen vs. The Wild: Inside July 2015's Field …
But here are three delicious classics from around the globe to try when you're feeling adventurous: Boerewors, Linguica and Merguez. Page 24. «AmmoLand Shooting Sports News, Iun 15»
9
Disney World's Coolest Summer
Famous Sausages sells a corn dog inspired by a South African sausage called a boerewors, which is dipped in curry-infused corn batter. «TravelPulse, Iun 15»
10
More than just agency lore — Mad Advertising gets real
It is the agency behind the hugely successful Championship Boerewors event plus Die Nataniël Tafel production (see case studies below). «MarkLives.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boerewors [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/boerewors>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z