Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boertjie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOERTJIE

Afrikaans: little farmer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOERTJIE ÎN ENGLEZĂ

boertjie  [ˈbʊətʃɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOERTJIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOERTJIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boertjie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boertjie în dicționarul Engleză

Definiția termenului de boertjie în dicționar este o persoană, adică un prieten, adesea folosit ca termen de adresă.

The definition of boertjie in the dictionary is a person, esp a friend, often used as a term of address.


Apasă pentru a vedea definiția originală «boertjie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOERTJIE


catchy
ˈkætʃɪ
crunchy
ˈkrʌntʃɪ
dolce
ˈdɒltʃɪ
duce
ˈduːtʃɪ
Hitachi
hɪˈtætʃɪ
hoochie
ˈhuːtʃɪ
itchy
ˈɪtʃɪ
Karachi
kəˈrɑːtʃɪ
Leonardo
ˌliːəˈnɑːdəʊdəˈvɪntʃɪ
mariachi
ˌmɑːrɪˈɑːtʃɪ
Medici
ˈmɛdɪtʃɪ
peachy
ˈpiːtʃɪ
Ranchi
ˈræntʃɪ
raunchy
ˈrɔːntʃɪ
semplice
ˈsɛmplɪtʃɪ
sketchy
ˈskɛtʃɪ
stretchy
ˈstrɛtʃɪ
veloce
vɪˈləʊtʃɪ
Vinci
ˈvɪntʃɪ
vivace
vɪˈvɑːtʃɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOERTJIE

bodyworker
Boehmite
Boeotia
Boeotian
boep
Boer
Boer War
boerbul
boeremusiek
boerewors
boet
Boethius
boeuf bourguignon
boff
boffin
boffo
boffola
Bofors gun
bog
bog asphodel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOERTJIE

barbie
Basse-Normandie
Chunjie
cookie
die
hoodie
hottie
ie
laat lammetjie
lie
lingerie
Marie
middelmannetjie
mosbolletjie
movie
naartjie
pie
potjie
tie
vie

Sinonimele și antonimele boertjie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «boertjie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOERTJIE

Găsește traducerea boertjie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile boertjie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boertjie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

boertjie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

boertjie
570 milioane de vorbitori

Engleză

boertjie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

boertjie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

boertjie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

boertjie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

boertjie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

boertjie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boertjie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Boertjie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

boertjie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

boertjie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

boertjie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Boertjie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

boertjie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

boertjie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोर्टजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boertjie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

boertjie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

boertjie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

boertjie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

boertjie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

boertjie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Boertjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

boertjie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

boertjie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boertjie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOERTJIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boertjie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boertjie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boertjie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre boertjie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOERTJIE»

Descoperă întrebuințarea boertjie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boertjie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Boertjie Word Ryk
Die verhaal van Boertjie en sy melkbok.
Hester Heese, Nikki Jones, 1980
2
The Burning Spear
Do you really think I am afraid ofyou boertjie?” “Open the door and let's see” Stefan says as he gets up and walks to the door. “The days that we listened to the whities are all over boertjie” “What do you want Makena?” Julius Makena smiles “ I ...
Buks Lundt, 2012
3
Leon Schuster's Lekker, Thick South African Joke Book
You'll find ou Van, the celebrated boertjie with the comb in his pocket and the cellphone in his sock. You'll find Mike and Kallie and Jimmy, the ex-heavyweight boxers with the famously featherweight lQs. (Only joking, hey boys. You're actually ...
Leon Schuster, 1998
4
The Last Diary Session
He told great jokes, and had the quickest wit I have ever seen. He was great company. Another free South African soul. He was also as intelligent as a snake charmer. Using his crafty skills he charmed Use, the regte egte boertjie all the way to ...
Zlatko Fabris, 2004
5
Soul of a Lion: One Woman's Quest to Rescue Africa's ...
Told with insight, humor, and thrilling immediacy by author and Harnas volunteer Barbara Bennett, this story will captivate readers of all ages.
Barbara Bennett, 2010
6
Strategic Management: The Radical Revolutionary Strategic ...
... me edit, do spell checks it has been a pleasure working with youall,because I learned morefrom you than you thinkand stand humblebefore youand thank you fromthe bottom ofmy heart forthe opportunity. From a “Boertjie” Last butnot least.
Reinier Geel, 2011
7
Rub Out My History
... registered as BOERTJIE of ZAR! Then I almost fell on mý back when he presented 427427. FRaMe. 99:
Con Krüger, 2014
8
Scatterlings- A Tapestry of Afri-Expat Tales
I've lived in SA my entire life and consider myself a “Boertjie” (Farm girl). I am moving to NZ in a month's time. I am writing this lying in my bed, knowing my mom is terminally ill and I am sad for her and scared for my life and for my little niece ...
Eve Hemming, 2013
9
Lahlekile
It was a shock to find when I started there that the terrible “boertjie” matrons were so insistent on doing things the old-fashioned way, like dressings, for instance. It was hard for me to have to step down from a good teaching hospital like ...
Doreen Merle Foster, 2007
10
Rugby Stories from the Platteland
TOMMY BEDFORD'S NATAL SIDE were getting the rough end of the stick against Northern Transvaal at Loftus when a boertjie yelled out, “The Last Outpost! Leave the out, out, and give us the Last Post!” A Waikato supporter lamented after ...
Graham K. Jooste, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOERTJIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boertjie în contextul următoarelor știri.
1
Keep Calm with the Buddhist Boertjie
06 May 2015 at 10:38 by Bronwyn Hardick - Watch the video to get Duan's tips on how to meditate and listen to the podcast to hear how you too can live a more ... «Jacaranda FM, Mai 15»
2
Toe Vind Ek Jou gets a touch of Gregorian
06 May 2015 at 07:25 by Bronwyn Hardick - Will the Buddhist Boertjie enjoy TCB's efforts to make him feel at home with an Afrikaans meets Gregorian song? «Jacaranda FM, Mai 15»
3
Agri South Africa Toyota Young Farmer of the Year award 2014
Eastern Cape: Boertjie Nel farms with citrus in the Kirkwood area. Western Cape: Jaco du Toit farms with table grapes in the Hex River Valley. «3D Car Shows, Nov 14»
4
Boetman is die bliksem in
Come come "Boertjie" Move your arse, The servant has ordered his own state. Stand to attention, don't talk back, your days are over. It's your ... «News24, Iul 14»
5
Tales of the Legends – Tribute to a departed hero, gone too soon …
The late Botes can be described in many ways as a jovial fellow who never failed to crack a joke whenever the opportunity arose. Boertjie, as ... «New Era, Iun 14»
6
A nation mourns a sports icon
The humorous Botes, or rather “Boertjie” among his vast circle of friends, took ill after he was diagnosed with the deadly ailment but never ... «New Era, Iun 14»
7
Genuine South African Braaihout
A boertjie. Yes, he addressed me in Afrikaans, calling me Uncle, which further irritated me. I was in a shop in Goons Bay a while back, when an ... «News24, Ian 13»
8
Malema embraces his inner boer
Malema has developed the disease familiar to every Karoo boertjie: the longing for die ou plaas, unquenchable even in the loveliest of other ... «Mail & Guardian Online, Ian 13»
9
Leon Schuster: Mad Buddy of SA film
"It's about an Englishman and a 'Boertjie' who couldn't get along and as punishment they had to walk from Johannesburg to Cape Town and ... «South Africa.info, Iun 12»
10
Sneak Peek to Shakira's 'She Wolf' Music Video
posted by SA Boertjie on Jul 30, 2009. Its very sexy and she dance, so why not show off her skills. YOU GO GIRL. posted by in awe on Jul 26, ... «AceShowbiz, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boertjie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/boertjie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z