Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bohemia" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOHEMIA ÎN ENGLEZĂ

Bohemia  [bəʊˈhiːmɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOHEMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOHEMIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bohemia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bohemia

Boemia

Bohemia

Bohemia este o țară istorică din Europa Centrală, ocupând cele două treimi din vestul țărilor tradiționale cehe. Este situat în Republica Cehă contemporană cu capitala din Praga. Într-un sens mai larg, se referă adesea la întreg teritoriul ceh, inclusiv la Moravia și Silezia cehă, în special în contextul istoric, cum ar fi Regatul Boemiei. Boemia a fost un regat în Sfântul Imperiu Roman și, ulterior, o provincie în Imperiul Austriac al Habsburgilor. A fost delimitată la sud de Austria Superioară și de Jos, la vest de Bavaria, la nord de Saxonia și Lusatia, în nord-est de Silezia, și la est de Moravia. Din 1918 până în 1939 și din 1945 până în 1992 a făcut parte din Cehoslovacia, iar din 1993 a format o mare parte din Republica Cehă. Boemia are o suprafață de 52.065 km2 și astăzi găzduiește aproximativ 6 milioane de locuitori din Republica Cehă. Bohemia (Czech: Čechy; German: Böhmen (help·info); Polish: Czechy; French: Bohême; Latin: Bohemia) is a historical country of Central Europe, occupying the western two-thirds of the traditional Czech lands. It is located in the contemporary Czech Republic with its capital in Prague. In a broader meaning, it often refers to the entire Czech territory, including Moravia and Czech Silesia, especially in historical contexts, such as the Kingdom of Bohemia. Bohemia was a kingdom in the Holy Roman Empire and subsequently a province in the Habsburgs’ Austrian Empire. It was bounded on the south by Upper and Lower Austria, on the west by Bavaria, on the north by Saxony and Lusatia, on the northeast by Silesia, and on the east by Moravia. From 1918 to 1939 and from 1945 to 1992 it was part of Czechoslovakia, and since 1993 it has formed much of the Czech Republic. Bohemia has an area of 52,065 km2 (20,102 sq mi) and today is home to approximately 6 million of the Czech Republic's 10.3 million inhabitants.

Definiția Bohemia în dicționarul Engleză

Prima definiție a Boemiei în dicționar este un fost regat al Europei Centrale, înconjurat de munți: independent de secolele al IX-lea până în secolul al XIII-lea; a aparținut habsburgilor din 1526 până în 1918. O altă definiție a Boemiei este o zonă a Republicii Cehe, fostă provincie a Cehoslovaciei. Din 1939 până în 1945 a făcut parte din protectoratul german Boemia-Moravia. Denumirea cehă: Čechy Denumirea germană: Böhmen ,. Boemia este, de asemenea, un district frecventat de oameni neconvenționali, artiști sau scriitori esp.

The first definition of Bohemia in the dictionary is a former kingdom of central Europe, surrounded by mountains: independent from the 9th to the 13th century; belonged to the Hapsburgs from 1526 until 1918. Other definition of Bohemia is an area of the W Czech Republic, formerly a province of Czechoslovakia. From 1939 until 1945 it formed part of the German protectorate of Bohemia-Moravia Czech name: Čechy German name: Böhmen,. Bohemia is also a district frequented by unconventional people, esp artists or writers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bohemia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOHEMIA


academia
ˌækəˈdiːmɪə
anaemia
əˈniːmɪə
anemia
əˈniːmɪə
azotemia
ˌæzəˈtiːmɪə
glycemia
ˌɡlaɪˈsiːmɪə
hypercholesterolaemia
ˌhaɪpəkəˌlɛstərɒlˈiːmɪə
hyperemia
ˌhaɪpərˈiːmɪə
hyperglycaemia
ˌhaɪpəɡlaɪˈsiːmɪə
hyperglycemia
ˌhaɪpəɡlaɪˈsiːmɪə
hyperlipidaemia
ˌhaɪpəˌlɪpɪˈdiːmɪə
hypoglycaemia
ˌhaɪpəʊɡlaɪˈsiːmɪə
hypoglycemia
ˌhaɪpəʊɡlaɪˈsiːmɪə
ischemia
ɪˈskiːmɪə
leukaemia
luːˈkiːmɪə
Mimir
ˈmiːmɪə
pandemia
pænˈdiːmɪə
septicaemia
ˌsɛptɪˈsiːmɪə
thalassaemia
ˌθæləˈsiːmɪə
tularemia
ˌtuːləˈriːmɪə
viremia
vaɪˈriːmɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOHEMIA

Bohai
bohea
Bohemian
Bohemian Brethren
Bohemian Forest
Bohemianism
Bohemond I
boho
Bohol
Bohr
Bohr magneton
Bohr theory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOHEMIA

Accademia
Anne of Bohemia
anthemia
bacteraemia
bacteremia
galactosaemia
Galleria dell´Accademia
hypercalcaemia
hypercholesterolemia
hyperlipidemia
hyperlipoproteinemia
hyperuricemia
hyphemia
hypomagnesemia
ischaemia
lithemia
polycythemia
septicemia
sickle-cell anaemia
thalassemia

Sinonimele și antonimele Bohemia în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Bohemia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOHEMIA

Găsește traducerea Bohemia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Bohemia din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bohemia» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

波希米亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Bohemia
570 milioane de vorbitori

Engleză

Bohemia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बोहेमिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بوهيميا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Богемия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Bohemia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বোহেমিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Bohême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bohemia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Böhmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボヘミア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

보헤미아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bohemia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bohemia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

போஹிமியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बोहेमिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bohemia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Boemia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Bohemia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Богемія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Boemia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Βοημία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Bohemia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Bohemia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Bohemia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bohemia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOHEMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bohemia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bohemia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bohemia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOHEMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bohemia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bohemia» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Bohemia

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOHEMIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bohemia.
1
David Amram
We met with the poet Frank O'Hara, who was a link between Upper and Lower Bohemia, and who worked at the Museum of Modern Art, where we had hoped to do the readings.
2
David Amram
The Upper Bohemia people wore tuxedos in an art gallery, and Lower Bohemia was all of us.
3
Djuna Barnes
Well, isn't Bohemia a place where everyone is as good as everyone else - and must not a waiter be a little less than a waiter to be a good Bohemian?
4
Camille Claudel
I would have preferred to be successful here with a piece that cost me a huge amount of money and effort... rather than sending to Bohemia some ordinary works.
5
O. Henry
Bohemia is nothing more than the little country in which you do not live. If you try to obtain citizenship in it, at once the court and retinue pack the royal archives and treasure and move away beyond the hills.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOHEMIA»

Descoperă întrebuințarea Bohemia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bohemia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Coasts of Bohemia: A Czech History
"This is a beautifully written cultural history of the Czech people. There is no comparable work available in English, and certainly not one of such sensitivity and breadth."--Andrew Lass, Mount Holyoke College
Derek Sayer, 2000
2
Hamptons bohemia: two centuries of artists and writers on ...
A history of the Hamptons chronicles its evolution while portraying some of the artists who spent time there, from Winslow Homer and Lee Krasner to Herman Melville, F. Scott Fitzgerald, and John Steinbeck, in a volume that includes ...
Helen A. Harrison, Constance Ayers Denne, 2002
3
Bohemia in America, 1858–1920
Bohemia in America, 1858–1920 explores the construction and emergence of "Bohemia" in American literature and culture.
Joanna Levin, 2009
4
Neo-Bohemia: Art and Commerce in the Postindustrial City
Simultaneously readable and academic, this book anticipates key urban trends at the dawn of the twenty-first century, shedding light on both the nature of contemporary bohemias and the cities that house them.
Richard Lloyd, 2010
5
Popular Bohemia: Modernism and Urban Culture in ...
A radical reconceptualization of modernism, this book traces the appearance of the modern artist to the Paris of the 1830s and links the emergence of an enduring modernist aesthetic to the fleeting forms of popular culture.
Mary GLUCK, Mary Gluck, 2009
6
Berkeley Bohemia
Berkeley Bohemia highlights the contributions of the eccentric residents of one of America's centers of cultural innovation, during a critical period in the development of the country's radical thought.
Shelley Rideout, Shelly Rideout, Ed Herny, Katie Wadell, Edward Herny, Katie Waddel, 2009
7
Bohemia in History
This original collection offers an account of key moments and themes in the history of the Czech lands from the time of the rise of the Premyslide dynasty in the ninth century to the fall of socialism in 1989.
Mikulas Teich, 1998
8
The Correspondence of Elizabeth Stuart, Queen of Bohemia
The Correspondence of Elizabeth Stuart is the first complete edition of Elizabeth Stuart's letters ever published.
Queen Elizabeth (consort of Frederick I, King of Bohemia), Nadine Akkerman, Lisa Jardine, 2011
9
On Bohemia: The Code of the Self-Exiled
The work is international in scope and social scientific in conception. But because of the special nature of the Bohemian fascination, the volume is also graced by an unusually larger number of exquisite literary essays.
César Graña, Marigay Graña, 1990
10
A Childhood in Bohemia
The dramatic attempts of close relatives to escape the life-threatening chaos are interwoven into the main story.
Erika Storey, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOHEMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bohemia în contextul următoarelor știri.
1
PODCAST: Rue du Trésor – From artists' bohemia to organized …
The Rue du Trésor – From artists' bohemia to organised enterprise interview for Life in Québec first appeared as an article in the July 2015 ... «Life in Quebec, Iul 15»
2
Construction apprenticeship applications available in Bohemia
Applications can be obtain in person at Local 1298's office, 1611 Locust Ave. in Bohemia, from 10 a.m. to 2 p.m. on weekdays until July 31. «Newsday, Iul 15»
3
Havel's Place unveiled in Karlovy Vary
Karlovy Vary, West Bohemia, July 5 (CTK) - A Havel's Place was unveiled in a park outside the Imperial Spa during the 50th Karlovy Vary ... «Prague Daily Monitor, Iul 15»
4
Remembering the death of John Huss 600 years ago
John Huss was born into a humble family in Husinec, a town in southern Bohemia. His father died when John was young, but most importantly ... «Adventist Review, Iul 15»
5
New film law closer to approval
Karlovy Vary, West Bohemia, July 6 (ČTK) — An amendment to the law on audiovisual works, thanks to which Czech film would receive marked ... «Prague Post, Iul 15»
6
Two Hospitalized After Being Struck by Taxi in Montauk
The 2001 Honda van Mr. Mohammad was driving is registered to JEB Tech of Bohemia, a company that leases vehicles to drivers on a weekly ... «East Hampton Star, Iul 15»
7
7 Best Places to Visit in the Czech Republic That are Safe and …
The Czech Republic covers the historical areas of Bohemia and Moravia, as well as other historical territories, and as such has a rich cultural ... «Insider Monkey, Iul 15»
8
John Cofield on Oxford: No. 2 Falkner vs. No. 1 Dillinger
In late April 1934, he was in the wild gun battle at Little Bohemia where John Dillinger and Baby Face Nelson slipped away. Then Melvin Purvis ... «HottyToddy.com, Iul 15»
9
Tuesday in Edinburgh – What's On Today
... this riveting study of a proud petrolhead living in Bohemia, and the culture of aimless Czech youth around him, combines shrewd observation ... «The Edinburgh Reporter, Iul 15»
10
MfD: Czechs are leaving Ostrava region
Most of those who left moved to central and southern Moravia or Central Bohemia. Somebody might argue that people want to leave Ostrava ... «Prague Daily Monitor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bohemia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bohemia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z