Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "break the mould" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREAK THE MOULD ÎN ENGLEZĂ

break the mould play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREAK THE MOULD

break new ground
break of day
break of serve
break off
break one´s back
break one´s heart
break one´s neck
break out
break point
break ranks
break service
break step
break the back of
break the bank
break the glass plan
break the ice
break through
break up
break wind
break with

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREAK THE MOULD

black mould
blue mould
bread mould
buttonmould
could
dariole mould
Gould
green mould
hood mould
jelly mould
leaf mould
mould
nould
remould
should
slime mould
sooty mould
unmould
would

Sinonimele și antonimele break the mould în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «break the mould» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREAK THE MOULD

Găsește traducerea break the mould în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile break the mould din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «break the mould» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

打破常规
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

romper el molde
570 milioane de vorbitori

Engleză

break the mould
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मोल्ड तोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كسر القالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сломать форму
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

quebrar o molde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছাঁচ বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

briser le moule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memecahkan acuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

brechen die Form
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

型を破る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

금형 을 깰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Break cetakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phá vỡ khuôn mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அச்சு உடைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मूस तोडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kalıp kır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rompere lo stampo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przerwa formy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зламати форму
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

se umple de mucegai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπάσει το καλούπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

breek die vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bryta mögel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bryte mold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a break the mould

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREAK THE MOULD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «break the mould» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale break the mould
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «break the mould».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREAK THE MOULD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «break the mould» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «break the mould» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre break the mould

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREAK THE MOULD»

Descoperă întrebuințarea break the mould în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu break the mould și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The moulder's and founder's pocket guide: a treatise on ...
... open, the gases or hot air will rush to the opening with a force equal to the space of the mould and the amount of hot metal to be poured into it. This rush of air is very apt to tear loose some loam or sand of the mould, or even break the mould.
Frederick Overman, 1870
2
The Artist's Assistant: Or School of Science; Forming a ...
You must obferve, that before you break the mould from the image on which you formed it, you must mark it all over with crosfes, circles, or strokes, by which you may afterwards six them right and exactly together, to cast again. If you will have  ...
‎1801
3
Central Criminal Court. Minutes of Evidence
... threw the mould out of his left hand on the floor, and began kicking violently — I was assisted by Ifelan, who laid hold of him — we succeeded in pulling him away from the fire — -he attempted to break the mould, but did not succeed — Ifelan ...
Great Britain. Central Criminal Court, Henry Buckler, 1840
4
The Sarkozy Presidency: Breaking the Mould?
Nicolas Sarkozy was going to break the mould and little, from superficial lifestyle choices to the fundamental issues of the Republic's constitutional foundations, would escape his frequently articulated determination to bring 1 Introduction.
Gino Raymond, 2013
5
A Duet for One
Let's break the mould, you and l, the mould from which all that stuff comes, masquerading, in the name of love. Then let me say I LOVE YOU free from taint of possession, barter, need, and let us flow where love may lead— now hand in hand ...
Donald Henry Parker, 2000
6
The Dictionary of Business Bullshit
Break the mould: 1. Take a mould and break it, for reasons unknown; try to do something different. 2. Hackneyed catch-all phrase meaning “For God 's sake, we 've seen all this stuff before Derek. Can 't you do something original for once?
Alan Williams, Alison Whybrow, 2014
7
Dynamic Assessment, Intelligence and Measurement
This leads to the following questions being asked of this method of potential assessment: ○ Can dynamic assessment break the mould? ○ Does dynamic assessment break the mould? ○ Should dynamic assessment break the mould?
Raegan Murphy, 2011
8
Metaphor and Intercultural Communication
For example: (9) PSP didn't just break the mould of portable gaming. It put it through a garbage compactor, set fire to the resultant electro-mechanical block, then did a little dance on the still-smouldering ashes. In example (9), the English  ...
Andreas Musolff, Fiona MacArthur, Giulio Pagani, 2014
9
Creating the Future School
... big picture into focus, and apply it to your particular Principle No. 2 Devise a futures planning strategy for your. 85 7. Schools which break the mould.
Hedley Beare, 2013
10
Oxford Dictionary of Word Origins
The origins of the expression to break the mould, 'to change to a markedly different way of doing things', comes from the manufacture of objects cast in moulds. Destroying a mould afterwards ensured that no further copies could be made.
Julia Cresswell, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREAK THE MOULD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul break the mould în contextul următoarelor știri.
1
Pair flying high in unique way to get married
We're so pleased we decided to break the mould and do something totally unique. We will never forget it and I'm pretty sure our family and ... «Daily Echo, Iul 15»
2
Greece's charismatic finance minister Yanis Varoufakis resigns after …
He did break the mould. A European finance minister in leather, on a motorbike? 08:08. Market reaction so far: Though we're expecting pretty ... «Irish Times, Iul 15»
3
Agent Provocateur co-founder becomes majority stakeholder of 6 …
"6 Hillgrove has the ability to break the mould, using a radical approach that delivers where others fail. I have achieved more with 6 Hillgrove in ... «PR Week, Iul 15»
4
British motor racing fans break the mould as crowds flock to …
Having a two-times world champion in Lewis Hamilton certainly helps but Silverstone continues to attract huge crowds. Photograph: Hoch Zwei/ ... «The Guardian, Iul 15»
5
Science and sport go hand in hand to provide best lesson for …
We need scientists and sportsmen alike to break the mould. And let's hope that as more people see scientists and sports players smashing ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
6
New Report Reveals 4-Inch iPhone 6C Release Date
Apple has always relied on outstanding design to attract consumers, and it certainly doesn't seem likely that the iPhone 6c will break the mould ... «ValueWalk, Iul 15»
7
Couple zip down aisle in Aberfoyle treetop wedding
We're so pleased we decided to break the mould and do something totally unique. “We will never forget it and I'm pretty sure our family and ... «Scotsman, Iul 15»
8
#GetLouiseOnStrictly is breaking the internet – but who is Louise?
The 30-year-old is now on a mission to break the mould of only ex tv-presenters and soap stars appearing on the reality show Strictly Come ... «Kildare Nationalist, Iul 15»
9
Cheltenham Music Festival review: Marc Andre Hamelin
Decidedly tongue- in cheek it lived up to its claim to "break the mould". One might even suggest these are the Paganini Variations to end all ... «Gloucestershire Echo, Iul 15»
10
YouTube Vlogger Calls Out Acne Shamers With Powerful Video
Three months ago, she decided to break the mould and began sharing "no make-up" selfies online which resulted in some nasty comments. In an effort to ... «Her.ie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Break the mould [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/break-the-mould>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z