Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "breaking-up" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BREAKING-UP ÎN ENGLEZĂ

breaking-up  [ˌbreɪkɪŋˈʌp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BREAKING-UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BREAKING-UP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «breaking-up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția breaking-up în dicționarul Engleză

Definiția de rupere în dicționar este separarea sau acțiunea de separare, pe o parte mai mică, a ruperii lui sth în sth.

The definition of breaking-up in the dictionary is separation, or the action of separating, into smaller partsthe breaking-up of sth into sth.


Apasă pentru a vedea definiția originală «breaking-up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BREAKING-UP


beaten-up
ˌbiːtənˈʌp
beating-up
ˌbiːtɪŋˈʌp
belly-up
ˌbelɪˈʌp
chopped-up
ˌtʃɒptˈʌp
curtain-up
ˌkɜːt ənˈʌp
dressing-up
ˌdresɪŋˈʌp
dried-up
ˌdraɪdˈʌp
drying-up
ˌdraɪɪŋˈʌp
faceup
ˌfeɪsˈʌp
giddy-up
ˌɡɪdɪˈʌp
hard-up
ˌhɑːdˈʌp
re-up
ˌriːˈʌp
rolled-up
ˌrəʊldˈʌp
runners-up
ˌrʌnərzˈʌp
setting-up
ˌsɛtɪŋˈʌp
shook-up
ˌʃʊkˈʌp
stepped-up
ˌstɛptˈʌp
un-made-up
ˌʌnmeɪdˈʌp
up-and-up
ˈʌpəndˈʌp
well-brought-up
ˌwɛlbrɔːtˈʌp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BREAKING-UP

breakfast time
breakfast TV
breakfaster
breakfront
breaking
breaking and entering
breaking news
breaking plough
breaking point
breaking strain
breaking stress
breakneck
breakoff
breakout
breakpoint
breakthrough
breakthrough bleeding
breaktime
breakwall
breakwater

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BREAKING-UP

bang-up
bringing-up
close-up
follow-up
get-up
hang-up
hold-up
hook-up
made-up
make-up
pick-up
pin-up
pop-up
put-you-up
set-up
stand-up
summing-up
wake-up
washing-up
winding-up

Sinonimele și antonimele breaking-up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «breaking-up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BREAKING-UP

Găsește traducerea breaking-up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile breaking-up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «breaking-up» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

破碎机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Disolución
570 milioane de vorbitori

Engleză

breaking-up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तोड़कर अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كسر المتابعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

расчленение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desmantelamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jusqu´à rupture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

putus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Auflockerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

破砕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

브레이크 업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Breaking-up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phá lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிரிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ब्रेक-अप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ayrılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rottura - up
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozpadanie się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розчленовування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rupere - up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διάλυσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

breek -up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bryta upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Oppbrytning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a breaking-up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BREAKING-UP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «breaking-up» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale breaking-up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «breaking-up».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BREAKING-UP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «breaking-up» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «breaking-up» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre breaking-up

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BREAKING-UP»

Descoperă întrebuințarea breaking-up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu breaking-up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Breaking Up with God: A Love Story
But this beautiful, brave book is surprisingly filled with hope, a coming-out story that lets others know it's safe to come out too, and that there's light on the other side.
Sarah Sentilles, 2011
2
Breaking Up America: Advertisers and the New Media World
Combining shrewd analysis of contemporary practices with a historical perspective, Breaking Up America traces the momentous shift that began in the mid-1970s when advertisers rejected mass marketing in favor of more aggressive target ...
Joseph Turow, 2007
3
The Dirt on Breaking Up
But The Dirt on Breaking Up can make getting your heart stomped on a little less painful.
Hayley DiMarco, Justin Lookadoo, 2008
4
Breaking Up (at) Totality: A Rhetoric of Laughter
In this work, laughter operates as a trope for disruption or breaking up, which is, from Davis’s perspective, a joyfully destructive shattering of our confining conceptual frameworks.
Debra Diane Davis, 2000
5
Breaking Up Is Hard to Do
Four tales by four different authors look at different sides of the end of a first love, presenting each author's trademark style within her story. Original.
Niki Burnham, Ellen Hopkins, Lynda Sandoval, 2008
6
Breaking Up: A Self-Help Guide to the Courts and the Law
The break-up of a relationship is one of the hardest things you can go through.
Robert Larkins, 2011
7
Breaking up: Your guide to getting divorced
Using their twenty years of experience and expertise, they have put together this book on understanding divorce law.
Mrunalini Deshmukh, Fazaa Shroff-Garg, 2012
8
Breaking Up
Chloe Sacks, a junior at Georgia O'Keeffe School for the Arts nicknamed "Fashion High," deals with the pressures of her very trendy school, including the need to be invited to all the best events and an unexpected romance.
Aimee Friedman, 2007
9
The Truth about Breaking Up, Making Up, and Moving on
This is also a great resource for parents, youth leaders, school counselors, and anyone working with youth to equip them to walk with the teens who are experiencing heartache and tough decisions about relationships.
Chad Eastham, 2013
10
Breaking Up Without Breaking Down
What if you knew what series of emotions you could expect to feel and then armed yourself with ways to channel those emotions effectively? Breaking Up Without Breaking Down puts you back into the driver's seat of your life.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BREAKING-UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul breaking-up în contextul următoarelor știri.
1
Breaking-up could be worse
The whole thing was to make a point that he was breaking-up with me and not the other way around,” she says. Then there is Nancy Wairimu's ... «K24 TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Breaking-Up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/breaking-up>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z