Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buccina" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUCCINA ÎN ENGLEZĂ

buccina  [ˈbʌksɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUCCINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BUCCINA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buccina» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
buccina

Buccina

Buccina

O buccina sau bucina, buccină anglicizată sau bucină, este un instrument din alamă folosit în armata antică romană, similar cu Cornu. Un părinte care a suflat o buccină era numit "buccinator" sau "bucinator". Acesta a fost inițial proiectat ca un tub de măsurare de aproximativ 3,4 la 3,7 metri în lungime, din gaura cilindrică îngustă, și a fost redat cu ajutorul unui muștiuc în formă de cupă. Tubul este îndoit de la piesa bucală la clopot în formă de lățime C și este întărit cu ajutorul unei bare de-a lungul curbei pe care interpretul o apucă în timp ce joacă pentru a echilibra instrumentul; clopotul curbează peste cap sau umăr. Buccina a fost folosită pentru anunțarea ceasurilor de noapte, pentru convocarea soldaților prin intermediul semnalului special cunoscut sub numele de "classicum" și pentru a da ordine. Frontinus relatează că un general roman, care fusese înconjurat de inamic, a scăpat în timpul nopții prin intermediul stratagemei de a lăsa în urma lui un buccinator, care a sunat ceasurile pe tot parcursul nopții. Instrumentul este strămoșul trâmbiței și al trombonului; cuvântul german pentru "trombon", Posaune, este derivat lingvistic din Buccina. A buccina or bucina, anglicized buccin or bucine, is a brass instrument that was used in the ancient Roman army, similar to the Cornu. An aeneator who blew a buccina was called a "buccinator" or "bucinator". It was originally designed as a tube measuring some 3.4 to 3.7 meters in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup-shaped mouthpiece. The tube is bent round upon itself from the mouthpiece to the bell in the shape of a broad C and is strengthened by means of a bar across the curve, which the performer grasps while playing to steady the instrument; the bell curves over his head or shoulder. The buccina was used for the announcement of night watches, to summon soldiers by means of the special signal known as classicum, and to give orders. Frontinus relates that a Roman general, who had been surrounded by the enemy, escaped during the night by means of the stratagem of leaving behind him a buccinator, who sounded the watches throughout the night. The instrument is the ancestor of both the trumpet and the trombone; the German word for "trombone", Posaune, is linguistically derived from Buccina.

Definiția buccina în dicționarul Engleză

Definiția buccinei în dicționar este un corn curbat de alamă folosit de armata antică romană.

The definition of buccina in the dictionary is a curved brass horn used by the ancient Roman army.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buccina» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCCINA


acinar
əˈsɪnə
ana
ˈeɪnə
Carolina
ˌkærəˈlaɪnə
china
ˈtʃaɪnə
Cinna
ˈsɪnə
coparcener
kəʊˈpɑːsɪnə
Dana
ˈdeɪnə
designer
dɪˈzaɪnə
dinner
ˈdɪnə
Freightliner
ˈfreɪtˌlaɪnə
inner
ˈɪnə
Kitchener
ˈkɪtʃɪnə
larcener
ˈlɑːsɪnə
mediciner
ˈmɛdsɪnə
minor
ˈmaɪnə
parcener
ˈpɑːsɪnə
Polyxena
pɒˈlɪksɪnə
Porsena
ˈpɔːsɪnə
rana
ˈreɪnə
sinner
ˈsɪnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BUCCINA

buccal
buccally
buccaneer
buccaneering
buccaneerings
buccaneerish
buccinator
buccinatory
bucellas
bucentaur
Bucephalus
Buchan
Buchanan
Bucharest
Buchenwald
Buchmanism
Buchmanite
Buchner
Buchner funnel
buchu

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCCINA

Argentina
Bosnia and Herzegovina
Christina
encina
glucina
Herzegovina
kina
Latina
Lucina
marina
medina
mina
North Carolina
piscina
Regina
sarcina
South Carolina
tina
vagina
variola porcina

Sinonimele și antonimele buccina în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «buccina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUCCINA

Găsește traducerea buccina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile buccina din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buccina» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

buccina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

buccina
570 milioane de vorbitori

Engleză

buccina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

buccina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

buccina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

buccina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

buccina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

buccina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

buccins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Buccina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Buccina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

buccina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

buccina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Buccina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

buccina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

buccina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बुकेना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

buccina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

buccina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

buccina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

buccina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

buccina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

buccina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

buccina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

buccina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

buccina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buccina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCCINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buccina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buccina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buccina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUCCINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buccina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buccina» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre buccina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCCINA»

Descoperă întrebuințarea buccina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buccina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, ...
Vcgelius gives brief descriptions of the three instruments, which suffice to establish their identity; the tuba, he says, is straight; the buccina is of bronze bent in the form of a circle.* The buccina, in respect of its technical construction and acoustic ...
Hugh Chisholm, 1910
2
Encyclopedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, ...
The buccina developed directly into the trum t and trombone durin the middle ages, losing no characteristic of importance but the bent orm, which was rforce abandoned when the art of bending hollow tubes was lost a ter the fall of the Roman ...
Hugh Chisholm, 1911
3
The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, ...
the watches throughout the night.1 Vegetius gives brief descriptions of the three instruments, which suffice to establish their identity ; the tuba, he says, is straight ; the buccina is of bronze bent in the form of a circle.2 The buccina, in respect of ...
4
Encyclopædia Britannica: or, A dictionary of arts and ...
BUCCINA, an ancient musical and military instrument. It is usually taken for a kind of trumpet ; which opinion is confirmed by Festus, by his defining it a Euecima crooked horn, played on like a trumpet. Vegetius B ,. observes, that the buccina ...
Encyclopaedia Britannica, James Millar, 1810
5
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
Buccina sunt cochlea marina ore et mucrone siraul elongatis, primaque spira notabi- liter ventricosa. Sect. 2. Buccina parva mucrone mediocriter elongato et tenuiter acuminate Gen. I. Buccina parva pruni- formia acuminata. Gen. 2. Buccina ...
6
Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, ...
Vegetius gives brief descriptions of the three instruments, which suffice to establish their identity; the tuba, he says, is straight; the buccina is of bronze bent in the form of a circle.' The buccina, in respect of its technical construction and acoustic ...
Hugh Chisholm, 1910
7
Musæum Kircherianum, sive musæum a P. Athanasio Kirchero in ...
Hínc ad aliud Cochlearum genus progrediamur , qua: vocantur Buccina: . erera Testacea Hze superanr magnitudine. Buccinae aurem illa: sunt , qua: ore quidem 'lat0, mucrone autom.: acuto clauduntur juxta Ovidií carmen: ——— Cava ...
Francisco Maria Ruspolo, Filippo Bonanni, 1709
8
Encyclopaedia Londinensis
Buccina longirostrmsuch asthe pui*purse,_tower of Babel, crane, thorny woodcock, and others having a very long and extended beak. Da Costa says he does notmeet with any author except 'Davila, who agrees with him in this genus; and he ...
John Wilkes, 1810
9
A Treatise on the Arts, Manufactures, Manners, and ...
BUBO, BUCCINA. 87 this custom would be vain : it doubtless arose from the facility with which a horn could be procured. Bubo, the owl, a bird of bad omen among the ancients. How, in fact, could its screech dismal notes portend any thing but ...
Thomas Dudley Fosbroke, 1835
10
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
BUCCINA. euro ry, that the vulgar were already familiarized with it as early as the time of the Flavian line. Now the Bubalis of Aristotle must hare been a rare ani- Sai, which certainly bore no such Greek name in its native regions, and therefore  ...
Sir William Smith, Charles Anthon, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCCINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buccina în contextul următoarelor știri.
1
It's OK if you don't reveal your salary to your partner. Autonomy's a …
Photograph: Buccina Studios/Getty Images. Contact author. @emmabrockes. Thursday 25 June 2015 09.45 EDT Last modified on Thursday 25 June 2015 09.48 ... «The Guardian, Iun 15»
2
Anti-abortion group sets up display at Plainfield Cruise Nights
Troy Buccina, director of the Abolitionist Society of Aurora, stands ready ... in downtown Plainfield, Troy Buccina and a few others held up signs ... «Chicago Tribune, Iun 15»
3
Police-sheriff issue, zip line moved to June 9 secret ballot vote
Earlier, Board Chairman Greg Buccina said, "Voting 'yes' will give the authority to the select board to lease the property to a zip line developer. «Lewiston Sun Journal, Iun 15»
4
Police services, zip line issues going to polls June 9
Earlier, Board of Selectmen Chairman Greg Buccina said, "Voting 'yes' will give the authority to the select board to lease the property to a zip ... «Lewiston Sun Journal, Iun 15»
5
James D. Riordan
He was a principled and generous man, who above all, was committed and devoted to his wife, Anna Buccina Riordan, and family. James is ... «Lewiston Sun Journal, Mai 15»
6
South Side Hilltop's Memorial Day "Parade" coming up on Monday
... Reggie Wrzesinski, Post 694, American Legion; Erm Buccina, Post 694, American Legion; Denny Schlegel, Post 6675, Veterans of Foreign ... «South Pittsburgh Reporter, Mai 15»
7
Rumford youth is presented Good Citizenship Award
Board Chairman Greg Buccina handed the award to the youth while Police Chief Stacy Carter read a statement about Vincent's good deed. «Lewiston Sun Journal, Mai 15»
8
Spring cleanup begins April 27 in Rumford
"Please recycle more," Board of Selectmen Chairman Greg Buccina said at the April 6 board meeting. "Every time we recycle, we save ... «Lewiston Sun Journal, Apr 15»
9
Canadian company to buy Rumford paper mill
Rumford Selectman Chair and mill worker Gregory Buccina said it feels like the start of a new chapter for the mill. "We've seen firsthand other ... «WCSH-TV, Dec 14»
10
Rumford Community Dental reopens after five months
... Whitehouse, Kathy Gregory, Rich Allen, Kim Preble, Dick Lovejoy, Shirwac Mohamed, Gerald Cohen, Greg Buccina and Patty Duguay. «Lewiston Sun Journal, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buccina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/buccina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z