Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "camera operator" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAMERA OPERATOR ÎN ENGLEZĂ

camera operator  [ˈkæmərə ˈɒpəreɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMERA OPERATOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAMERA OPERATOR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «camera operator» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
camera operator

Cameraman

Camera operator

Un operator de cameră sau cameraman / aparat de fotografiat este un operator profesionist al unui film sau al unei camere video. În filme, operatorul principal de cameră este de obicei numit cinematograf, în timp ce un operator de cameră dintr-o producție video poate fi cunoscut ca operator de cameră de televiziune, operator de cameră video sau videographer, în funcție de context și de tehnologia implicată, aparat foto. Operatorul aparatului foto este responsabil de operarea fizică a aparatului foto și de menținerea unghiurilor compoziției și a camerei pe parcursul unei scene sau unei fotografii. În filmarea narativă, operatorul de cameră va colabora cu directorul, directorul fotografiei, actorii și echipajul pentru a lua decizii tehnice și creative. În acest context, un operator de cameră face parte dintr-un echipaj format din directorul fotografiei și unul sau mai mulți asistenți de cameră. În filme documentare și știri, camera este adesea chemată să filmeze evenimente desfășurate, nescrivate. În 2006, în Statele Unite existau aproximativ 27.000 de operatori de televiziune, video și cinematografe. A camera operator or cameraman/camerawoman is a professional operator of a film or video camera. In filmmaking, the leading camera operator is usually called a cinematographer, while a camera operator in a video production may be known as a television camera operator, video camera operator, or videographer, depending on the context and technology involved, usually operating a professional video camera. The camera operator is responsible for physically operating the camera and maintaining composition and camera angles throughout a given scene or shot. In narrative filmmaking, the camera operator will collaborate with the director, director of photography, actors and crew to make technical and creative decisions. In this setting, a camera operator is part of a film crew consisting of the director of photography and one or more camera assistants. In documentary filmmaking and news, the camera is often called on to film unfolding, unscripted events. In 2006, there were approximately 27,000 television, video, and motion picture camera operators employed in the United States.

Definiția camera operator în dicționarul Engleză

Definiția operatorului camerei în dicționar este o persoană care operează o cameră video sau de televiziune.

The definition of camera operator in the dictionary is a person who operates a film or television camera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «camera operator» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMERA OPERATOR


accelerator
ækˈsɛləˌreɪtə
administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
aerator
ˈɛəreɪtə
aerogenerator
ˈɛərəʊˌdʒɛnəreɪtə
ameliorator
əˈmiːljəreɪtə
co-operator
kəʊˈɒpəreɪtə
collaborator
kəˈlæbəreɪtə
cooperator
kəʊˈɒpəreɪtə
curator
kjʊəˈreɪtə
deaerator
diːˈɛəreɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
illustrator
ˈɪləstreɪtə
liberator
ˈlɪbəreɪtə
moderator
ˈmɒdəˌreɪtə
noncooperator
ˌnɒnkəʊˈɒpəreɪtə
operator
ˈɒpəˌreɪtə
refrigerator
rɪˈfrɪdʒəˌreɪtə
separator
ˈsɛpəˌreɪtə
vibrator
vaɪˈbreɪtə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAMERA OPERATOR

camera
camera crew
camera lucida
camera obscura
camera phone
camera tube
camera-ready copy
camera-shy
cameral
cameraman
cameramen
cameraperson
cameraphone
camerated
cameration
camerawoman
camerawomen
camerawork
camerlengo
camerlingo

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMERA OPERATOR

arbitrator
calculator
comparator
configurator
demonstrator
evaporator
imperator
incinerator
incorporator
integrator
linear accelerator
machine operator
narrator
orator
particle accelerator
perpetrator
preparator
random number generator
respirator
switchboard operator
tour operator

Sinonimele și antonimele camera operator în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «camera operator» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAMERA OPERATOR

Găsește traducerea camera operator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile camera operator din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camera operator» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

摄像师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

operador de cámara
570 milioane de vorbitori

Engleză

camera operator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कैमरा ऑपरेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مشغل الكاميرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

оператор камеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

operador de câmara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কেমেরা চালাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cadreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

pengendali kamera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kameraführung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カメラマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

카메라 연산자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Operator kamera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vận hành máy quay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கேமரா ஆபரேட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅमेरा ऑपरेटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kamera operatörü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

operatore macchina da presa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

operator kamery
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

оператор камери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

operator de camera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χειριστής κάμερας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kamera-operateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kameraoperatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kameraoperatør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camera operator

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMERA OPERATOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «camera operator» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camera operator
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camera operator».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAMERA OPERATOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «camera operator» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «camera operator» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre camera operator

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMERA OPERATOR»

Descoperă întrebuințarea camera operator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camera operator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Camera Operator
A behind-the-scenes look at a career as a camera operator.
Geoffrey M. Horn, 2009
2
The Video Camera Operator's Handbook
Checkout procedures are described and there is a discussion on lenses, lighting and pictures where these are specific to video operation. In short, all the important basics are covered to ensure the operator fully understands the system.
Peter Hodges, 1994
3
I can be a TV camera operator
Explains the work of the people who take the pictures we see on television and offers some tips on making this kind of work a career.
Kathryn Hallenstein, 1984
4
The Camera Assistant's Manual
In Britain, the Director and the Camera Operator work together to determine the placement of the camera and the composition of the shots, while the DP, or Lighting Cameraman as he or she is sometimes called, deals primarily with the lighting ...
David E. Elkins, SOC, David E Elkins Soc, 2013
5
Inside Broadcasting
the camera operator who interprets that decision. That rather makes it sound as though anyone could do the job, but that, of course, is not the case. For it's not a question of simply pointing a camera wherever the director tells you to point it; ...
Julian Newby, 2006
6
The Camera Assistant: A Complete Professional Handbook
If the camera is on a crane, with the Camera Operator and Camera Assistant strapped into seats on the crane twenty feet in the air, it is difficult for one Camera Assistant to get adequate marks. Under these circumstances, the use of an Optical ...
Douglas C. Hart, 1996
7
Television Sports Production
Figure 2.5:The camera assistant reacts to movements by the camera operator by providing more cable and/or neatly coiling unused cable. Figure 2.6:Camera assistants must look out for the camera operator by making sure they don't fall.
Jim Owens, 2007
8
Discovering Careers for Your Future
The nature of the camera operator's work depends largely on the size of the production crew. If the film is a documentary or short news segment, the camera operator may be responsible for setting up the camera and lighting equipment and ...
Ferguson, 2009
9
Crime Scene Photography
Figure 4.101 Camera operator's position waiting for “ready.” 19a. 19b. flash does not overexpose the front of the scene at all.Just remember to aim the flash so it will strike the ground about 25′ from the camera. Beginning at the point 15′ ...
Edward M. Robinson, 2010
10
All You Need to Know About the Movie and TV Business
Camera Operator, First and Second Assistant Cameramen These are the people who operate and care for the camera and film stocks. The camera operator is the person who sits behind the camera and moves it on its tripod to follow the action  ...
Gail Resnik, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMERA OPERATOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camera operator în contextul următoarelor știri.
1
How Mexico Is Becoming The Drone Capital Of Latin America
Drone operator, Ken Butti and Camera operator, Robbie Josephsen carry the custom built DJI s1000 Drone following a flight at Palm Beach on ... «Huffington Post, Iul 15»
2
Giant final wave of 2015 Fantasia festival films includes “ATTACK …
Canada's Stephen S. Campanelli, longtime camera operator for Clint Eastwood, combines the right ingredients for an unstoppable action ... «FANGORIA, Iul 15»
3
Will 'The Island' Return For Season 2? NBC's Summer Reality …
Even the camera operator was a cast member on the series and wasn't completely “removed” from the challenge. The Island was based off a British reality ... «Bustle, Iul 15»
4
Ciaran OBrien: Pulling Focus
... camera assistants – lighting the thing, normally operating the camera – sometimes I'm behind the monitor and I'll have a camera operator. «TenEighty, Iul 15»
5
Monday Memo - July 6, 2015
Ben brings a wide range of skills with him including Master Control, a proficiency with Mac/Windows, directing, camera operator, Technical ... «WMDT, Iul 15»
6
Clinton campaign corrals media
One camera operator backpedaled into a toddler, the Clinton spokesperson said, and the rope made it possible for the parade to move ... «KY3, Iul 15»
7
Woman randomly killed on SF pier mourned
News crews from two television stations were robbed of cameras Thursday morning and a camera operator was pistol-whipped as they ... «KSBW The Central Coast, Iul 15»
8
Trump says SF pier killing shows he's right on immigration
News crews from two television stations were robbed of cameras Thursday morning and a camera operator was pistol-whipped as they ... «KSBW The Central Coast, Iul 15»
9
Photos: Miss USA contestants go water skiing in Zachary
... Miss Alaska Kimberly Agron, Miss Maine Heather Elwell and Miss South Carolina Sarah Weishuhn wave for the pageant camera operator ... «The Advocate, Iul 15»
10
2 TV News Crews Robbed at Gunpoint, Cameraman Pistol-Whipped …
Two Bay Area news crews were robbed at gunpoint and a camera operator was pistol-whipped on live TV Thursday while they were reporting ... «KTLA, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camera operator [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/camera-operator>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z