Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "certes" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERTES

From Old French, ultimately from Latin certuscertain.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CERTES ÎN ENGLEZĂ

certes  [ˈsɜːtɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERTES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CERTES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «certes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția certes în dicționarul Engleză

Definiția certelor din dicționar este cu certitudine; cu adevărat.

The definition of certes in the dictionary is with certainty; truly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «certes» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CERTES


amenities
əˈmiːnɪtɪz
capabilities
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪz
celebrities
sɪˈlebrɪtɪz
charterparties
ˈtʃɑːtəˌpɑːtɪz
communities
kəˈmjuːnɪtɪz
counterparties
ˈkaʊntəˌpɑːtɪz
difficulties
ˈdɪfɪkəltɪz
duties
ˈdjuːtɪz
facilities
fəˈsɪlɪtɪz
forties
ˈfɔːtɪz
hotties
ˈhɒtɪz
humanities
hjuːˈmænɪtɪz
minorities
maɪˈnɒrɪtɪz
noughties
ˈnɔːtɪz
panties
ˈpæntɪz
properties
ˈprɒpətɪz
sporties
ˈspɔːtɪz
thirties
ˈθɜːtɪz
treatise
ˈtriːtɪz
universities
ˌjuːnɪˈvɜːsɪtɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CERTES

cert
certain
certainly
certainties
certainty
CertEd
certifiable
certifiably
certificate
certificate of deposit
certificate of incorporation
certificate of origin
Certificate of Secondary Education
certificate of unruliness
certificated
certification
certificatory
certified
certified accountant
certified mail

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERTES

coordinates
Cortes
dates
Descartes
diabetes
favourites
fortes
Fuentes
Gates
Jaxartes
Laertes
minutes
notes
Pilates
rates
States
the Gulf States
totes
United Arab Emirates
United States

Sinonimele și antonimele certes în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «certes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERTES

Găsește traducerea certes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile certes din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «certes» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

certes
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

certes
570 milioane de vorbitori

Engleză

certes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

certes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

certes
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Certes
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

certes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

certes
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Certes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pensijilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

certes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

certes
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

certes
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Certes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

certes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

certes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रमाणपत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

certes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

certes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Certes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Certes
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

certes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

certes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Certes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Certes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Certes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a certes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERTES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «certes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale certes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «certes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CERTES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «certes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «certes» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre certes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERTES»

Descoperă întrebuințarea certes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu certes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dictionary of Contemporary French Connectors
Some writers even repeat it at the head of three or four consecutive sentences, each one granting a separate attenuation of the main point, in combina- tion with encore and enfin as in Certes... Certes... Certes encore or Certes... Certes.
James Grieve, 1996
2
The Book of Chivalry of Geoffroi de Charny: Text, Context, ...
Certes nenniL Furent il fait pour faire le domage du com- mun peuple et faire leur profit singulier? Certes nenniL Furent il fait pour apovrir leur peuple et pour eulz entichir saiiz autre bonne cause? Certes nenniL Furent il faiz pour avoir les ...
Richard W. Kaeuper, Elspeth Kennedy, 1996
3
Othello
For-footh~\ Forfooth QqFf, Rowe 23. damn'd] dambd Qq. etcet. W^]ze^QqF8Fv face Cap. life 21. Arithmatician] Arithmetition Q,. Ktly. 19, 20. For . . . officer] Theobald, following Pope in the omission of For, was the first to mark Certes . . . officer as ...
William Shakespeare, 2001
4
Semantic Primes and Universal Grammar: Empirical Evidence ...
In this second function, as a concessive marker, certes is almost exclusively found in argumentative prose,1 in particular in journalistic and scientific discourse. Most of the examples in this paper, which focuses on the adverb certes as it is used ...
Bert Peeters, 2006
5
Geneses, Genealogies, Genres, and Genius: The Secrets of the ...
Secret'), she continues, in roman type: 'The evening of Certes I noted', etc., words followed, as at the very beginning of the book and first chapter entitled 'Certes a Sacrifice', by an impressive piece of work on the words cote, a cote or aux cotes ...
Jacques Derrida, 2008
6
EVALUACION DE RENDIMIENTO Y VALOR NUTRITIVO DE GRAMINEAS Y ...
Durante 1a eeecn seca se efectuaren ies siruientes certes eer reriece ce cescanse: sara 21 cias, - 1П certes; 29 dias, ... G certes - y para 5F 9195, G certes; durante 19 99999 iiuvirsa fueren: para 21 ь 9195, G certes; 2G 9195, 5 certes; 35 eias ...
JOSÉ AURELIO TUÁREZ COBEÑA
7
Poetical works
And trust wel, that in the name of «hy neighbour thou slialt understande the name of thy brother ; for certes all we have on fader fleshly, and on moder ; that is to say , Adam and Eve ; and also on fader spirituel, that is to say, God of heven.
Geoffrey Chaucer, 1860
8
The poetical works of Geoffrey Chaucer: With an essay on his ...
And trust wel, that in the name of thy neighbour thou shalt understande the name of thy brother ; for certes all we hare on fader fleshly, and on moder ; that is to say, Adam and Eve ; and also on fader spirituel, that is to say, God of heven.
Geoffrey Chaucer, Thomas Tyrwhitt, 1843
9
The Poetical Works of Geoffrey Chaucer. With an Essay on His ...
And trust wel, that in the name of thy neighbour thou shalt understands the name of thy brother; for certes all we have on fader fleshly, and on moder ; that is to say, Adam and Eve; and also on fader spirituel, that is to say, God of heven.
Geoffrey Chaucer, Thomas TYRWHITT (F.R.S.), 1843
10
The works of Geoffrey Chaucer: compared with the former ...
But whence (q^ I) that any sorowe might come to this thynge that is soche, certes I maye not thinke. Philosophic Than mote we graunt- en (q^she) that this" thinge be full of gladnesle, yf the foresayde thinges be sothe. And certes, also mote we ...
Geoffrey Chaucer, John Urry, Timothy Thomas, 1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERTES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul certes în contextul următoarelor știri.
1
TV : ce soir on découvre le côté sombre de Kate Winslet dans …
Certes, Max travaille pour une agence de renseignement, mais l'analyste n'est guère un espion. Un jour, suite à l'attaque d'un groupe terroriste ... «Elle, Iul 15»
2
Yvan Attal : il suit les traces de sa compagne Charlotte Gainsbourg …
Certes plus habitué au tournage qu'au shooting mode, l'acteur s'est laissé tenter par ce tout nouveau rôle que lui a proposé la griffe frenchy. «Public.fr, Iul 15»
3
Vous avez dû voir mes peintures au Louvre (enfin, à la boutique)
Les commandes abondaient et j'étais seule pour tout honorer. Certes Big Boss venait parfois à mon secours mais n'était pas souvent présent. «Rue89, Iul 15»
4
Macky Sall: «Ce que la Grèce subit, nous, pays africains, l'avons subi»
Certes, elles ont aidé à assainir quelque peu le cadre macroéconomique mais nos économies ont pu être résilientes. Il y a eu beaucoup de ... «RFI, Iul 15»
5
De la morale à la foi : moins de maîtres, plus de témoins
Certes, c'est à raison qu'ils dénoncent des gouvernements qui, tout à la fois, nous accablent de leur sollicitude pour le fardeau insupportable ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
6
Grexit ou pas, telle est désormais la question pour l'UE
Pour lui, tout n'est certes pas encore joué: pour éviter une catastrophe financière qui exposerait la Grèce "peut-être très rapidement" à sortir de ... «La Montagne, Iul 15»
7
«Il faut remettre en place des règles pour gérer cette planète en …
Certes, c'est une structure malade, mais si on la fermait, je ne pense pas qu'on arriverait à créer quelque chose de nouveau dans le contexte ... «24heures.ch, Iul 15»
8
Ester Rada, premier coup de coeur à Couleur Café
Moins généreuses et profondes nous ont semblé les vibrations émises par le groupe de hip-hop Wu-Tang Clan, auquel manquaient certes ... «lalibre.be, Iul 15»
9
Véronique Allas: fond pour le…chocolat
Il y avait certes l'esprit de compétition mais nous étions amicales et complices. Par moments, j'ai me suis faite discrète et je me suis même mise à l'écart car je ... «L'express.mu, Iul 15»
10
RENCONTRE DES CHEFS D'ETAT EST-AFRICAINS SUR LE …
On n'en est pas encore là certes, mais plus on perd du temps avec ces sommets qui se suivent et se ressemblent, plus on s'achemine vers un ... «Editions Le Pays, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Certes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/certes>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z