Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Chinese water chestnut" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHINESE WATER CHESTNUT ÎN ENGLEZĂ

Chinese water chestnut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHINESE WATER CHESTNUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chinese water chestnut» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Chinese water chestnut

Eleocharis dulcis

Eleocharis dulcis

Castanele de apă chinezești, mai des numite pur și simplu castanul de apă, reprezintă o cremă de iarbă cultivată pentru cormurile sale comestibile. Castanul de apă nu este deloc o nuanță, ci o legume acvatice care crește în mlaștini, sub apă în noroi. Are tulpini vertebrale în formă de tub, care cresc până la aproximativ 1,5 metri. Caltropul de apă, la care se face referire și cu același nume, nu are nicio legătură și adesea este confundat cu castanul de apă. Corminarii mici, rotunjiți, au o carne albă clară și pot fi mâncați crude, ușor fierte sau grilate și sunt adesea mărunțite sau conservate. Ele sunt un ingredient popular în bucatele chinezești. În China, cele mai multe ori sunt consumate crude, uneori îndulcite. Ele pot fi, de asemenea, împământate într-o formă de făină utilizată pentru a face tort de castane de apă, care este comun ca parte a bucătăriei dim sum. Acestea sunt neobișnuite printre legume pentru a rămâne crocante chiar și după ce au fost gătite sau conservate, deoarece pereții lor celulari sunt reticulați și întăriți de anumiți compuși fenolici, cum ar fi oligomerii acidului ferulic. Această proprietate este împărtășită de alte legume care rămân clare în acest mod, incluzând piulița tigrului și rădăcina de lotus. The Chinese water chestnut, more often called simply the water chestnut, is a grass-like sedge grown for its edible corms. The water chestnut is actually not a nut at all, but an aquatic vegetable that grows in marshes, underwater in the mud. It has tube-shaped, leafless green stems that grow to about 1.5 metres. The water caltrop, which is also referred to by the same name, is unrelated and often confused with the water chestnut. The small, rounded corms have a crisp white flesh and can be eaten raw, slightly boiled, or grilled, and are often pickled or tinned. They are a popular ingredient in Chinese dishes. In China, they are most often eaten raw, sometimes sweetened. They can also be ground into a flour form used for making water chestnut cake, which is common as part of dim sum cuisine. They are unusual among vegetables for remaining crisp even after being cooked or canned, because their cell walls are cross-linked and strengthened by certain phenolic compounds, like oligomers of ferulic acid. This property is shared by other vegetables that remain crisp in this manner, including the tiger nut and lotus root.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Chinese water chestnut» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHINESE WATER CHESTNUT

Chinese ink
Chinese lantern
Chinese leaf
Chinese leaves
Chinese medicine
Chinese puzzle
Chinese red
Chinese restaurant syndrome
Chinese Revolution
Chinese sacred lily
Chinese treewax
Chinese Turkestan
Chinese wall
Chinese water deer
Chinese water torture
Chinese wax
Chinese whispers
Chinese white
Chinese windlass
Chinese wood oil

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINESE WATER CHESTNUT

beechnut
betel nut
black walnut
brazil nut
butternut
chestnut
coconut
donut
doughnut
dwarf chestnut
hazelnut
horse chestnut
Knut
Moreton Bay chestnut
nut
peanut
Spanish chestnut
sweet chestnut
walnut
water chestnut

Sinonimele și antonimele Chinese water chestnut în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Chinese water chestnut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHINESE WATER CHESTNUT

Găsește traducerea Chinese water chestnut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Chinese water chestnut din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Chinese water chestnut» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

中国荸荠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Castaña de agua chino
570 milioane de vorbitori

Engleză

Chinese water chestnut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चीनी सिंघाड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكستناء المياه الصينية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Китайский водяной орех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Água castanha chinesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চীনা জল চিবান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Châtaigne d´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chestnut air Cina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Chinesische Wasserkastanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

中国のヒシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

중국어 마름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chinese water chestnut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Nước Trung Quốc hạt dẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சீன நீர் கஷ்கொட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चीनी पाणी चीस्टनट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Çin su kestanesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Castagna d´acqua cinese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Chiński kotewka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Китайський водяний горіх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Castan de apă chinez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Κινέζικο κάστανο νερού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Chinese water kastanje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Kinesiska vatten kastanj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Kinesisk vannkastanjer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Chinese water chestnut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINESE WATER CHESTNUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Chinese water chestnut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Chinese water chestnut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Chinese water chestnut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHINESE WATER CHESTNUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Chinese water chestnut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Chinese water chestnut» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Chinese water chestnut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINESE WATER CHESTNUT»

Descoperă întrebuințarea Chinese water chestnut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Chinese water chestnut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
The Chinese water chestnut and the tiger nut, or chufa, are both members of the sedge family, a group of water grasses that includes papyrus. The water chestnut is a swollen underwater stem tip of Eleocharis dulcis, a native of the Far East ...
Harold McGee, 2007
2
Food in China: A Cultural and Historical Inquiry
Chinese Water Chestnut This water chestnut (Eleocharis dulcis; pi-ch'i; p'o-chi; ma-t'i or, in Cantonese, ma-t'ai, "horse's hoof; etc.) is sometimes called the "true water chestnut" to distinguish it from the fruit of the aquatic Trapa bicornis, which is ...
Frederick J. Simoons, 1990
3
Encyclopedia of Foods: A Guide to Healthy Nutrition
The Chinese water chestnut is not a chestnut or even a nut, but the edible tuber of an aquatic plant. The walnut-sized tuber is rounded with a pointed top and consists of a tough but papery brown skin covering The yam is a thick, starchy tuber ...
Experts from Dole Food Company, Experts from The Mayo Clinic, Experts from UCLA Center for H, 2002
4
Field Guide to Produce: How to Identify, Select and Prepare ...
The Chinese water chestnut resembles a small muddy tulip bulb and is sweet and crunchy; the European water chestnut resembles a tiny horned bull's head and is quite starchy. Americans are most familiar with the Chinese water chestnut .
Aliza Green, 2004
5
Postharvest Physiology and Pathology of Vegetables
A similar toughness value, 317 J m 2, was found for raw Chinese water chestnut. The principal difference compared to the strength data is that toughness of canned Chinese water chestnut is higher than that of the raw tissue and remains  ...
Jerry A. Bartz, Jeffrey K. Brecht, 2002
6
Oriental Vegetables: The Complete Guide for the Gardening Cook
This one is considered the authentic Chinese water chestnut. It is a perennial reed-like plant, with long thin hollow leaves over 60cm/2ft high, growing wild in shallow water. The edible part is the corm, which develops under water. The mother ...
Joy Larkcom, 2008
7
The Visual Food Encyclopedia
40 Eleocharis dulcisand Trapa spp., Cyperaceae T he edible tuber of an aquatic plant believed to have originated in southern China, the water chestnut (also known as Chinese water chestnut) has been consumed since ancient times and  ...
QA International Collectif
8
Roots: The Definitive Compendium with more than 225 Recipes
WATER CH ESTN UT E/eocharis du/cis CHINESE WATER CHESTNUT / MATI ( MANDARIN CHINESE) / MA TAI (CANTONESE)/ SOMWANG (THAI) / SINGHAGA (HINDI) PORCU PINE BALLS Called either pearl balls or porcupine balls,.
Diane Morgan, 2012
9
Library of Congress Subject Headings
... chemistry BT Geochemistry Hydrology NT Chemical oceanography Water-rock interaction Water chestnut USE Trapa natans Water chestnuts Water chestnut, Chinese USE Chinese water chestnut Water chestnuts (May Subd Geog) [QK495 .
Library of Congress, 2002
10
Dictionary of Food: International Food and Cooking Terms ...
Also called Chinese water chestnut. See also caltrops, water caltrop water chestnut starch A grey starch made from the water caltrop. Considered to be very good for making crisp batters and coatings and for producing a good gloss in sauces.
Charles Sinclair, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINESE WATER CHESTNUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Chinese water chestnut în contextul următoarelor știri.
1
Highlights of China Guardian $44 Million Fall Auctions
A Chinese water chestnut-type vase in a blue-on-yellow pattern from the Qing Dynasty, sold for $3.6 million. Photo: Courtesy China Guardian. «artnet News, Oct 14»
2
Discovering Chinese Water Chestnuts
It took me three years to find my first Chinese water chestnut corms and another spring, summer and fall before my first crop was ready to eat. «Mother Earth News, Iul 14»
3
Mama Lan: Brixton vs Clapham
... disappointed – the boiled king prawn and Chinese water chestnut dumplings were utterly wonderful, packed with prawn and cooked perfectly ... «Brixton Blog, Dec 13»
4
New Publications on Horticultural Photoperiod Management at …
The first publication on "Physiological studies on Chinese Water Chestnut" covers results of a series of trials in which the photoperiod which is ... «PR Web, Dec 11»
5
New Book on Chinese Waterchestnut and Updated CV at …
The book on "A Grower's Guide to Cultivating Chinese Water Chestnut in Australia" provides the technical and practical basis for the ... «PR Web, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinese water chestnut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chinese-water-chestnut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z