Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hazelnut" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAZELNUT ÎN ENGLEZĂ

hazelnut  [ˈheɪzəlˌnʌt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAZELNUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAZELNUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hazelnut» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hazelnut

alună

Hazelnut

O alunecă este piulița alunelor și este, de asemenea, cunoscută sub denumirea de nuci de păstăi sau de nuci în funcție de specie. Un colac este aproximativ sferic până la oval, având o lungime de aproximativ 15-25 mm și un diametru de 10-15 mm, cu o coajă din fibră exterioară care înconjoară o cochilie netedă. Un filbert este mai alungit, fiind de aproximativ de două ori mai lung decât este rotunjit. Piulița cade din coajă când este coaptă, aproximativ șapte până la opt luni după polenizare. Miezul semințelor este comestibil și utilizat brut sau prăjit, sau măcinat într-o pastă. Alunețele sunt folosite, de asemenea, pentru hrana animalelor, precum și castane și ghindă. Sămânța are o piele subțire, maro închisă, care este uneori scoasă înainte de gătire. Alunele sunt produse în cantități comerciale în Turcia, Azerbaidjan, Italia, Grecia, Georgia, în sudul regiunii spaniole Catalonia, în județul Kent și în statele americane Oregon și Washington. Turcia este cel mai mare producător de alune din lume, cu aproximativ 75% din producția mondială. Alunele sunt folosite în produse de cofetărie pentru fabricarea de praline și, de asemenea, utilizate în combinație cu ciocolată pentru trufe de ciocolată și produse cum ar fi Luteurul Nutella și Frangelico. A hazelnut is the nut of the hazel and is also known as cobnut or filbert nut according to species. A cob is roughly spherical to oval, about 15–25 mm long and 10–15 mm in diameter, with an outer fibrous husk surrounding a smooth shell. A filbert is more elongated, being about twice as long as it is round. The nut falls out of the husk when ripe, about seven to eight months after pollination. The kernel of the seed is edible and used raw or roasted, or ground into a paste. Hazelnuts are also used for livestock feed, as are chestnuts and acorns. The seed has a thin, dark brown skin, which is sometimes removed before cooking. Hazelnuts are produced in commercial quantities in Turkey, Azerbaijan, Italy, Greece, Georgia, in the south of the Spanish region of Catalonia, in the UK county of Kent and in the American states of Oregon and Washington. Turkey is the largest producer of hazelnuts in the world with approximately 75% of worldwide production. Hazelnuts are used in confectionery to make praline, and also used in combination with chocolate for chocolate truffles and products such as Nutella and Frangelico liqueur.

Definiția hazelnut în dicționarul Engleză

Definiția de alune în dicționar este o nuanță de arbust de căpșună, având o coajă netedă strălucitoare, de asemenea, numită: filbert, coadă, coadă.

The definition of hazelnut in the dictionary is the nut of a hazel shrub, having a smooth shiny hard shell Also called: filbert, cobnut, cob.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hazelnut» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAZELNUT


beechnut
ˈbiːtʃˌnʌt
bitternut
ˈbɪtəˌnʌt
bladdernut
ˈblædəˌnʌt
breadnut
ˈbrɛdˌnʌt
butternut
ˈbʌtəˌnʌt
candlenut
ˈkændəlˌnʌt
chestnut
ˈtʃɛsˌnʌt
cobnut
ˈkɒbˌnʌt
cocoanut
ˈkəʊkəˌnʌt
coconut
ˈkəʊkəˌnʌt
earthnut
ˈɜːθˌnʌt
gallnut
ˈɡɔːlˌnʌt
groundnut
ˈɡraʊndˌnʌt
hognut
ˈhɒɡˌnʌt
locknut
ˈlɒkˌnʌt
mockernut
ˈmɒkəˌnʌt
oilnut
ˈɔɪlˌnʌt
peanut
ˈpiːˌnʌt
pignut
ˈpɪɡˌnʌt
walnut
ˈwɔːlˌnʌt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAZELNUT

hazardousness
hazardry
hazards
Hazchem
haze
hazel
hazel grouse
hazel grove
hazelhen
hazelly
hazelnut oil
hazelwood
hazer
hazier
haziest
hazily
haziness
hazing
Hazlitt
hazmat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAZELNUT

betel nut
black walnut
brazil nut
cashew nut
castle nut
Cnut
donut
doughnut
horse chestnut
Knut
kola nut
macadamia nut
nut
off one´s nut
pine nut
satin walnut
sweet chestnut
water chestnut
white walnut
wing nut

Sinonimele și antonimele hazelnut în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hazelnut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAZELNUT

Găsește traducerea hazelnut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hazelnut din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hazelnut» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

榛实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

avellana
570 milioane de vorbitori

Engleză

hazelnut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हेज़लनट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بُنْدُقَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фундук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

avelã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হ্যাজেল নাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

noisette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kacang hazel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Haselnuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヘーゼルナッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

개암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hazelnut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quả phỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hazelnut,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हेझलनट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fındık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nocciola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

orzech laskowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фундук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φουντούκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hazelnoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hasselnöt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hasselnøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hazelnut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAZELNUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hazelnut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hazelnut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hazelnut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAZELNUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hazelnut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hazelnut» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hazelnut

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HAZELNUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hazelnut.
1
Vivica A. Fox
I must always have fresh orange juice, alkaline water and hazelnut creamer for my coffee.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAZELNUT»

Descoperă întrebuințarea hazelnut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hazelnut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Quantity of a Hazelnut
Fae Malania's lovely book is a small offering, like a hazelnut. Like the hazelnut, this book is a reminder of God's love. And like a hazelnut, it can unlock a world.
Fae Malania, 2005
2
Nut Grower's Guide: The Complete Handbook for Producers and ...
The hazelnut industry in Australia is based on trees propagated in stool beds and by layering. Very few cultivars are grafted onto rootstocks. However, grafting trees onto nonsuckering rootstock would eliminate the need to continually remove ...
Jennifer Wilkinson, 2005
3
Political Economy, Productivity and Profitability of Turkish ...
This paper examines the Turkish hazelnut industry in the Black Sea region in Turkey and identifies the key issues that challenge both the region and industry.
Oner Tulum, 2008
4
Field Guide to Edible Wild Plants
HAZELNUT (Corylus) FAMILY - Birch (Betulaceae) OTHER NAMES - Filbert, American Hazelnut, Beaked Hazelnut. DESCRIPTION - The three native varieties of this multibranched shrub are much alike, although the nuts vary some. Those of ...
Bradford Angier, 1974
5
Native Trees, Shrubs, & Vines: A Guide to Using, Growing, ...
Corylus americana. American hazelnut trees guard their precious nuts in a porcupine pelt of tiny, bristly hairs — a challenging mouthful for a hungry rodent to chew through. Cotinus obovatus. American smoketree is more fire than smoke, and ...
William Cullina, 2002
6
Descriptors for Hazelnut (Corylus avellana L.)
Bioversity International . .5 Involucre thickness at base of involucre Reference cultivars 3 Thin Cosford 5 Medium Merveille de Bollwiller, Segorbe 7 Thick Fertile de Coutard, Pauetet, Tonda di Giffoni . . Involucre hairiness density Reference ...
Bioversity International, 2008
7
Tree Nuts: Composition, Phytochemicals, and Health Effects
Hazelnut hard shell Hazelnut kernel (with skin) FIGURE 13.1 Hazelnut kernel and hazelnut by-products. is much interest in phytochemicals because of potential health benefits related to their substantial antioxidant and antiradical activities [3 ...
Cesarettin Alasalvar, Fereidoon Shahidi, 2008
8
Simple Sequence Repeat Marker Development and Use in ...
Abstract We developed 22 new SSR marker loci from Betulaceae sequences retrieved from GenBank: 16 from birch (Betula), three from hazelnut (Corylus) and two from alder (Alnus). Of these, 10 from Betula and two from Corylus successfully ...
Kahraman Gürcan, 2009
9
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
Hazelnut kernels are used primarily in chocolate products and baked goods. For the kernel market, an easily removed pellicle, crisp texture and pleasant aroma after roasting are desirable. The health benefits of consuming temperate tree nuts  ...
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
10
Gaia's Garden: A Guide to Home-Scale Permaculture, 2nd Edition
These communities are called white oak/hazelnut, white oak/ serviceberry, and— gulp—white oak/poison oak, which unfortunately is all too common down there. Each community contains a dozen or more associated plants that are listed in the  ...
Toby Hemenway, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAZELNUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hazelnut în contextul următoarelor știri.
1
Awesome Mix: Try out hazelnut milk with chocolate - Pulse.ng
Awesome MixTry out hazelnut milk with chocolate. Hazelnuts are rich in protein and unsaturated fat. Published: 14.07.2015; Zaynab Quadri. Print; eMail. «Pulse Nigeria, Iul 15»
2
Dallas-area food and wine events | Dallas Morning News
ITALIAN DESSERTS: This class focuses on Italian sweets: Italian hazelnut cake, tiramisu, cannoli and orange-anise biscotti. 9 a.m. to 3 p.m. ... «Dallas Morning News, Iul 15»
3
Market Fresh: Fit for kraut | Alaska Dispatch News
They are highlighting hazelnut chocolate rice krispy treat pinwheels. “These are brown butter and sea salt rice krispy treats with Nutella rolled ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»
4
Quick Bites: Spanish dinner kicks off bull run
... coulis and olive oil laced arugula; roast shallot and short rib in Creole tomato jus with crisp polenta; and hazelnut flan with cinnamon churro. «Pensacola News Journal, Iul 15»
5
Agouti Makes Brief Escape From Smithsonian's National Zoo | NBC4 …
He has yet to meet his mate, Hazelnut. Agoutis weigh between 6.6 and 13 pounds, and grow to between 19 and 25 inches, according to the ... «NBC4 Washington, Iul 15»
6
Chef Robert Grant Returns to Colorado and Brings a Taste of His …
... bought one-way tickets to Genoa and WWOOFed their way through Italy, working at wineries, a hazelnut farm and a cashmere sheep farm. «Westword, Iul 15»
7
Stage collapse subdues but doesn't ruin Hazelnut Festival
SARA BAILEY - The Hazelnut Festival featured children's activities like face painting. Other than a scare early on during the Donald Hazelnut ... «Pamplin Media Group, Iul 15»
8
Recipe: Nutella and hazelnut brownies | Stuff.co.nz
SWEET SPOT RECIPE: NUTELLA & HAZELNUT BROWNIE. The key to perfectly gooey rich brownies is to slightly undercook them. «Stuff.co.nz, Iul 15»
9
Raspberry and hazelnut loaf from Seasonal Berries
Raspberry and hazelnut loaf from Seasonal Berries. By West Country Life | Posted: July 12, 2015. Raspberry and hazelnut loaf. Raspberry and hazelnut loaf ... «Western Daily Press, Iul 15»
10
Morningside professor awarded grant subcontract for hazelnut
The inter-institution hazelnut breeding program is funded by the U.S. Department of Agriculture. Kern was awarded the competitive grant ... «Sioux City Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hazelnut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hazelnut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z