Descarcă aplicația
educalingo
chirograph

Înțelesul "chirograph" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIROGRAPH ÎN ENGLEZĂ

ˈkaɪrəʊˌɡrɑːf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIROGRAPH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHIROGRAPH ÎN ENGLEZĂ?

Chirograph

Un chirograf este un document medieval, care a fost scris în dublu, triplu sau foarte ocazional cvadruplicat pe o singură bucată de pergament, unde cuvântul latin "chirographum" a fost scris peste mijloc și apoi tăiat. Prin aceasta, ambele părți la un acord ar putea avea o copie a înregistrării sale scrise și fiecare copie ar putea fi verificată ca autentică prin introducerea și comparația cu cealaltă. Tăierea însăși ar fi adesea făcută pentru a produce o margine ondulată sau zimțată, pentru a reduce posibilitatea de falsificare. Această practică a dat naștere la descrierea documentului "indenture", deoarece aceste margini ar fi considerate a fi "indentate". Cea mai veche porțiune a unui chirograf care trăiește în Anglia datează de la mijlocul secolului al IX-lea. O utilizare mai restrânsă a termenului "chirograf" este de a descrie un decret papal a cărui circulație - spre deosebire de o enciclică - este limitată la curia romană. Un exemplu recent de chirograf este cel eliberat de Papa Francis, anunțat la 26 iunie 2013, care a fost înființat pentru a investiga activitățile Institutului pentru operele religioase. Documentul a fost "un instrument în conformitate cu legea canonului care conferă comisiei puterea juridică.

Definiția chirograph în dicționarul Engleză

Prima definiție a chirografului în dicționar este un indiciu. O altă definiție a chirografului este dovada sau o parte a unei înțelegeri care se referă la o amendă. Chirograph este, de asemenea, o promisiune sau contract scris în scrisul unei persoane.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIROGRAPH

Addressograph · anemograph · cardiograph · cerograph · electrocardiograph · electrograph · hectograph · helicograph · heliograph · ideograph · macrograph · magnetograph · micrograph · microradiograph · ondograph · radiograph · shadowgraph · spectrograph · sphygmograph · thermograph

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIROGRAPH

chiro · chirognomist · chirognomy · chirographer · chirographic · chirographical · chirographist · chirography · chirologist · chirology · chiromancer · chiromancy · chiromantic · chiromantical · Chiron · chironomer · chironomic · chironomid · chironomy · chiropodial

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIROGRAPH

autograph · chromolithograph · chronograph · cinematograph · digraph · electron micrograph · graph · lithograph · monograph · pantagraph · pantograph · paragraph · phonograph · photograph · pictograph · seismograph · seraph · spirograph · subgraph · subparagraph · telegraph

Sinonimele și antonimele chirograph în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chirograph» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIROGRAPH

Găsește traducerea chirograph în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chirograph din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chirograph» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

手迹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Quirógrafo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

chirograph
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

chirograph
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

chirograph
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

chirograph
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Quirógrafo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

chirograph
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

chirographe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Chirograph
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Chirograph
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

chirograph
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

chirograph
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Chirograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chirograph
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

chirograph
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Chirograph
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

chirograph
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

chirografo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

chirograph
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

chirograph
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

chirograph
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

chirograph
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chirograph
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chirograph
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chirograph
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chirograph

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIROGRAPH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chirograph
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chirograph».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chirograph

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIROGRAPH»

Descoperă întrebuințarea chirograph în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chirograph și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Publications of the Selden Society
said Licorice, after the lapse of forty days from his decease, to recover all the said debt of £400 from his heirs, whereas that debt could not arise from the said debt of £180, though it is so contained in the said chirograph. And again in the said ...
2
Select Pleas, Starrs, and Other Records from the Rolls of ...
said Licorice, after the lapse of forty days from his decease, to recover all the said debt of £400 from his heirs, whereas that debt could not arise from the said debt of £180, though it is so contained in the said chirograph. And again in the said ...
James Macmullen Rigg, Jewish Historical Society of England, 1902
3
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
Blount. CHIROGRAPH, chirographum, or serifitum chirographatum.] Any public instrument or gift of conveyance, attested by the subscription and crosses of witnesses, was in the time of the Saxons called chirographum; which being somewhat ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
4
Proceedings of the Battle Conference
It was a grant on certain conditions, and bore all the marks of a chirograph, but it is only a later reference in a charter of Henry I that allows it to be identified as such.57 More often still, it is the rubricator, with the text in front of him, who notes that ...
Marjorie Chibnall, 1992
5
Syllabus (in English) of the Documents Relating to England ...
This is the same Robert de Belesme who was at Dover in the month of May to execute, on the part of King Henry, the chirograph between the King and the Count of Flanders. It appears, from the incision and a sort of label at the foot of the ...
Great Britain. Public Record Office, Sir Thomas Duffus Hardy, 1869
6
Syllabus (in English) of the Documents Relating to England ...
This is the same Robert de Belesme who was at Dover in the month of May to execute, on the part of King Henry, the chirograph between the King and the Count of Flanders. It appears, from the incision and a sort of label at the foot of the ...
Great Britain. Public Record Office, Sir Thomas Duffus Hardy, 1869
7
Politics and History in the Tenth Century: The Work and ...
Just as we saw m the discussion of his narrative in chapter 7 above, here his presentation seems to undermme the suggestion that Arnulf condemns himself with the chirograph. When his Bishop Ratbold of Noyon mtroduces the chirograph ...
Jason Glenn, 2004
8
Syllabus (in English) of the Documents Relating to England & ...
This is the same Robert de Belesme who was at Dover in the month of May to execute, on the part of King Henry, the chirograph between the King and the Count of Flanders. It appears, from the incision and a sort of label at the foot of the ...
Great Britain. Public Record Office, 1869
9
Documentary Culture and the Making of Medieval English ...
As early as the third century, for example, Novatian describes the Holy Spirit in Christ as a divine chirograph or bond: "He is the consecrator of a heavenly birth, a pledge of the promised inheritance, and a kind of chirograph, so to speak, ...
Emily Steiner, 2003
10
The Liturgy Documents: Foundational documents on the origins ...
CHIROGRAPH. OF. THE. SUPREME. PONTIFFjOHN. PAUL. II. FOR. THE. CENTENARY. OF. THE. MOTU. PROPRIO. “TRA. LE. SOLLECITUDINI”. ON. SACRED. MUSIC. Steven R. janco The lengthy pontificate of Blessed Iohn Paul II saw the ...
Rev. Robert L. Tuzik, Jakob K. Rinderknecht, Rev. Anthony Ruff, OSB, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIROGRAPH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chirograph în contextul următoarelor știri.
1
Pope's family story fuels his passion for immigrants and the poor
Established via a chirograph, meaning a papal document whose circulation is limited to the Roman Curia, the statutes establish the ... «Crux: Covering all things Catholic, Mai 15»
2
Statutes for Vatican commission on protection of minors released
Dated March 22, 2014, the chirograph is the official papal document which established the foundation of the commission. It was published May ... «Patheos, Mai 15»
3
Cardinal commission for Vatican bank could undergo changes
The pontifical commission – issued via a chirograph with immediate effect on June 24 – is chaired by Cardinal Raffaele Farina and is ... «Catholic News Agency, Ian 14»
4
With document on evangelization, pope makes real authorial debut
... important written messages in one of 10 classic forms, ranging from encyclical to "chirograph," a brief document on a highly limited subject. «Catholic News Service, Nov 13»
5
Council of Cardinals; pope interviews; Assisi; Francis the mystic; and …
Also on Monday, Francis issued a chirograph, or legal document, formally establishing his new Council of Cardinals as a permanent advisory ... «National Catholic Reporter, Oct 13»
6
Pope Francis formalizes cardinal reform group, reserves decision …
The pope signed the letter, officially known as a chirograph, Saturday but announced it at a Vatican press briefing Monday. During the briefing ... «National Catholic Reporter, Sep 13»
7
Full transcript of Pope's in-flight press remarks released
You know the chirograph, (3) what it asks, the members and everything. Afterward, we had the meeting of the commission of the fifteen ... «Catholic News Agency, Aug 13»
8
Catholic Church hails George Yeo's Vatican role
As explained in the Chirograph, the Committee will "offer the technical support of specialist advice and develop strategic solutions for ... «AsiaOne, Iul 13»
9
Pope creates new commission to oversee Vatican's finances
... the Economic-Administrative Structure of the Holy See on July 18 with a document called a “chirograph”, a brief text on a very limited subject. «Catholic Herald Online, Iul 13»
10
Vatican 'ready to cooperate' in investigation of accountant
Pope Francis personally issued a chirograph on June 24, an official document of Medieval origins, in which he appointed a board of five ... «Catholic News Agency, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chirograph [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chirograph>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO