Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Christ's thorn" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRIST'S THORN ÎN ENGLEZĂ

Christ's thorn  [kraɪsts θɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRIST'S THORN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHRIST'S THORN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Christ's thorn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Christ's thorn

Paliurus spina-christi

Paliurus spina-christi

Paliurus spina-christi, cunoscut sub numele de Ierusalim Thorn, Garland Thorn, Torța lui Hristos sau Coroana de spini, este o specie de Paliurus originar din regiunea mediteraneană și din Asia de sud-vest și central, din Maroc și Spania la est și Iran și Tadjikistan. Este un arbust deciduos sau un copac mic care crește la 3-4 m înălțime. Lăstarii sunt zgoviți, cu o frunză și două spini stipulați în exteriorul fiecărui bolț. Frunzele sunt ovale, 2-5 cm lungime și 1-4 cm lățime, verde lucios, cu o marjă întreagă. Fructul este o nucă de lemn uscată, centrat într-o aripă circulară de 2-3,5 cm diametru. Numele reflectă o legendă veche că ramurile spinoase au fost folosite pentru a face ca coroana de spini să fie așezată pe capul lui Hristos înainte de răstignirea sa. Este privită ca o curiozitate ornamentală și este cultivată în anumite zone care își extind zona, inclusiv Fiji. Paliurus spina-christi, commonly known as Jerusalem Thorn, Garland Thorn, Christ's Thorn, or Crown of Thorns, is a species of Paliurus native to the Mediterranean region and southwest and central Asia, from Morocco and Spain east to Iran and Tajikistan. It is a deciduous shrub or small tree growing to 3–4 m tall. The shoots are zig-zagged, with a leaf and two stipular spines on the outside of each kink. The leaves are oval, 2–5 cm long and 1–4 cm broad, glossy green, with an entire margin. The fruit is a dry woody nutlet centred in a circular wing 2–3.5 cm diameter. The name reflects an old legend that the spiny branches were used to make the crown of thorns placed on Christ's head before his crucifixion. It is viewed as an ornamental curiosity and is cultivated in some areas spreading its range, including Fiji.

Definiția Christ's thorn în dicționarul Engleză

Definiția ghimpului lui Hristos în dicționar este un arbust păianjen euphorbiaceos, Euphorbia milii var. splendens, cultivat ca un arbuști de acoperire sau plante de oală, având flori cu brăzdări de stacojiu.

The definition of Christ's thorn in the dictionary is a thorny euphorbiaceous Madagascan shrub, Euphorbia milii var. splendens, cultivated as a hedging shrub or pot plant, having flowers with scarlet bracts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Christ's thorn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRIST'S THORN


bethorn
bɪˈθɔːn
blackthorn
ˈblækˌθɔːn
boxthorn
ˈbɒksˌθɔːn
buckthorn
ˈbʌkˌθɔːn
firethorn
ˈfaɪəˌθɔːn
hawthorn
ˈhɔːˌθɔːn
Hawthorne
ˈhɔːˌθɔːn
quickthorn
ˈkwɪkˌθɔːn
Rawsthorne
ˈrɔːsˌθɔːn
sloethorn
ˈsləʊˌθɔːn
thorn
θɔːn
whitethorn
ˈwaɪtˌθɔːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRIST'S THORN

Christ
Christ Child
Christ´s-thorn
Christadelphian
Christchurch
christcross
christen
Christendom
christener
christening
christening robe
Christhood
Christian
Christian Action
Christian Brothers
Christian Democracy
Christian Democrat
Christian Democratic
Christian Democratic Party
Christian Era

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRIST'S THORN

alder buckthorn
alphorn
althorn
bighorn
buckhorn
cascara buckthorn
Christ´s-thorn
French horn
greenhorn
horn
lanthorn
leghorn
longhorn
Matterhorn
powder horn
rhino horn
sea buckthorn
shorn
shorthorn
waldhorn

Sinonimele și antonimele Christ's thorn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Christ's thorn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRIST'S THORN

Găsește traducerea Christ's thorn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Christ's thorn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Christ's thorn» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

基督的刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Espina de Cristo
570 milioane de vorbitori

Engleză

Christ´s thorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मसीह के कांटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شوكة المسيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Шип Христа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Espinho de Cristo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খ্রীষ্টের কাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Épine du Christ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Duri Kristus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Christus Dorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キリストのとげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그리스도의 가시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Duri Kristus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Gai của Chúa Kitô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கிறிஸ்துவின் முள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ख्रिस्ताचा काटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İsa´nın dikeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Spina di Cristo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Cierń Chrystusa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Шип Христа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Ghimpe lui Hristos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Αγκάθι του Χριστού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Christus se doring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Kristi törne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Kristi torn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Christ's thorn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRIST'S THORN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Christ's thorn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Christ's thorn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Christ's thorn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHRIST'S THORN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Christ's thorn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Christ's thorn» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Christ's thorn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRIST'S THORN»

Descoperă întrebuințarea Christ's thorn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Christ's thorn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Crucifixion of Jesus: A Forensic Inquiry
Professor of Botany at the Hebrew University of Jerusalem, indicated that the Christ's thorn is a northern Mediterranean species found on the southern border of Israel and to some extent in Samaria, but that it is not found today in Jerusalem or ...
Frederick T. Zugibe, 2005
2
The Crucifixion of Jesus, Completely Revised and Expanded: A ...
Professor of Botany at the Hebrew University of Jerusalem, indicated that the Christ's thorn is a northern Mediterranean species found on the southern border of Israel and to some extent in Samaria, but that it is not found today in Jerusalem or ...
Frederick T. Zugibe, 2005
3
The Naturalist
Genus II. Paliurus. Christ's Thorn. Pentandria Trigynia. Of this genus we have only one hardy species, viz., (P. aculeatus,) or Christ's Thorn, (P. A. virgatus, of Don J a twiggy Christ's Thorn, we consider only a variation of (P. aculeatus, of Lam.
4
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
CommoN Names (CHrist's tHorN): Christ's-thorn (Eng.; USN); Farah Joli (Tur.; GEP); Paliure (Sp.; VAD); Samur (Arab.; Syria; GEP); Nscn. aCtivities (CHrist's tHorN): Anticathartic (f; FP2); Antiinflammatory (f; JLH); Astringent (f; FP2); Diuretic (f; ...
James A. Duke, 2007
5
CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...
Origins: From paliouros, the ancient Greek name for Paliurus spina- christi Mill., Christ's thorn, or the great jujube, Ziziphus spina-christi, Latin paliurus for a plant, Christ's-thorn (Plinius), paliuraeus "covered with Christ's-thorn" (Plin- ius); see ...
Umberto Quattrocchi, 1999
6
Arboretum et fruticetum britannicum: or, The trees and ...
Z. albens Roxb., Agretlii ScMuIt., Ktporiteru& Schult., capensis, Jujuba Lamb. ( flhamnus Jujuba L.) II. PALIITRUS L. A . 528 Christ's Thorn. Paliure, Porte- chapcau, Fr. 1. aculeatus Lam. A Asia pi. 66, 67. fig. 195. 527 The prickly Christ's Thorn.
John Claudius Loudon, 1844
7
Encyclopfdia of Superstitions, Folklore, and the Occult ...
CHRIST'S THORN— To take a piece of songosongo (the plant Christ's thorn) into a town, will cause hail (Madagascar.) Christ's thorn is a Palestine shrub of the buckthorn family, with long and sharp thorns; it is so called from a belief that ...
Cora Linn Daniels, C. M. Stevans, 2003
8
Tree Lore
33 CHRIST'S THORN Considerable legendary interest attaches to the tree Paliurus aculeatus, commonly called the Paliurus or Christ's Thorn, because, as the plant was believed to grow in Judaea (at the time of the crucifixion of our Saviour) ...
Francis George Heath, 2012
9
A Classification of Palaearctic Habitats
... lilac chasm thickets 31.8B325 Apuseni Syringa josikaea thickets 31.8B33 Moesian Christ's thorn brush 31.8B4 Aegean deciduous thickets 31.8B5 Eastern Mediterranean deciduous thickets 31.8B6 Mediterraneo-Euxinian deciduous thickets ...
Pierre Devilliers, Jean Devilliers-Terschuren, 1996
10
Arboretum et fruticetum Britannicum; or, The trees and ...
528 Christ's Thorn. Palhtre, Portt-chapcau, Fr. 1. aculeatus ham. A Asia pi. 66, 67. fig. 195. 527 The prickly Christ's Thorn. P. pitasus Dum. P. austrdlis Gzertn. P. vulgaris D. Don. Mhdmnus Valiums L. Zizyphus Valiums Willd. Christ's Thorn, or ...
John Claudius Loudon, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRIST'S THORN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Christ's thorn în contextul următoarelor știri.
1
Why Manuka, the Famed Honey, is a Taste of Money
... a country famed across the Middle East for its honey, which is made from the flowers of the sidr tree, aka Christ's thorn, the jujube or the lote. «NDTV, Iun 15»
2
Qur'anic Garden in Qatar set for 2015 completion
Plants in the garden include aloe, wild ginger, safflower, wheat, henna, tamarisk, Christ's thorn, grapes, fig and pomegranates. «Construction Week Online, Apr 14»
3
8 types of delicious raw honey from Yemen
The Sidr tree, also known as Christ's Thorn or the Jujube tree, has featured prominently in the Middle East region – the Pharaohs even used its ... «Green Prophet, Feb 14»
4
Scent & Sensibility: The Passion Flower
In Spain, it is known as espina de Cristo ("Christ's thorn"). Older Germanic names include Christus-Krone ("Christ's crown"), Christus-Strauss ... «Huffington Post, Iun 13»
5
Jerusalem Botanical Gardens: A journey to the center of the world
Later known as Christ's Thorn in connection with the crucifixion, its vicious needles stick out from the twigs at ninety degrees, which is as near ... «Haaretz, Mai 13»
6
Literatus: Passion in the flower
In Spain alone the flower has been called in another name: Espina de Cristo (or “Christ's Thorn”). Older Germanic communities had their own ... «Sun.Star, Apr 13»
7
Jebel Hafeet to be monitored by EAD
The mountain's largest wadi, Wadi Tarabat, is alone home to around 95 species of plants, including Christ's thorn (Ziziphus spina-christi) which ... «Khaleej Times, Apr 12»
8
Discovering Abu Dhabi's Sir Bani Yas
... early-morning breeze scatters dust through ranks of sand gazelles grazing among rows of frankincense, Arabic gum and Christ's thorn trees. «Stuff.co.nz, Apr 12»
9
Nature and Heritage Conservation Week begins
... Cocculus pendulus (Autumn crocus), Ziziphus spina-christi (Christ's thorn jujube), Acacia tortilis (Umbrella thorn acacia) and Acacia raddiana ... «Jerusalem Post, Mar 12»
10
Afforestation in Israel
Isolated pistachio (Pistacia atlantica) and Christ's thorn desert (Zizyphus spina-christi) are representative of the vegetation natural of the ... «Jerusalem Post, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Christ's thorn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/christs-thorn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z