Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hawthorn" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAWTHORN

Old English haguthorn from haga hedge + thorn thorn; related to Old Norse hagthorn, Middle High German hagendorn, Dutch haagdoorn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAWTHORN ÎN ENGLEZĂ

hawthorn  [ˈhɔːˌθɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAWTHORN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HAWTHORN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hawthorn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hawthorn în dicționarul Engleză

Definiția de păducel în dicționar este oricare dintre diferiții arbori spini sau arbuști din genul Crataegus, de culoare rosietică N temperată, esp C. oxyacantha, având flori albe sau roz și fructe roșcate. De asemenea, se numește: poate, poate arbore, floare.

The definition of hawthorn in the dictionary is any of various thorny trees or shrubs of the N temperate rosaceous genus Crataegus, esp C. oxyacantha, having white or pink flowers and reddish fruits Also called : may, may tree, mayflower.


Apasă pentru a vedea definiția originală «hawthorn» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HAWTHORN


bethorn
bɪˈθɔːn
blackthorn
ˈblækˌθɔːn
boxthorn
ˈbɒksˌθɔːn
buckthorn
ˈbʌkˌθɔːn
firethorn
ˈfaɪəˌθɔːn
Hawthorne
ˈhɔːˌθɔːn
quickthorn
ˈkwɪkˌθɔːn
Rawsthorne
ˈrɔːsˌθɔːn
sloethorn
ˈsləʊˌθɔːn
thorn
θɔːn
whitethorn
ˈwaɪtˌθɔːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HAWTHORN

hawkit
hawklike
hawknose
Hawks
hawksbill
hawksbill turtle
hawkshaw
Hawksmoor
hawkweed
hawm
Haworth
hawse
hawsehole
hawsepipe
hawser
hawser bend
hawser-laid
Hawthorne
Hawthorne effect
hawthorny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAWTHORN

alder buckthorn
alphorn
althorn
bighorn
buckhorn
cascara buckthorn
Christ´s thorn
Christ´s-thorn
French horn
greenhorn
horn
lanthorn
leghorn
longhorn
Matterhorn
powder horn
rhino horn
sea buckthorn
shorthorn
waldhorn

Sinonimele și antonimele hawthorn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hawthorn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAWTHORN

Găsește traducerea hawthorn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hawthorn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hawthorn» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

山楂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

espino
570 milioane de vorbitori

Engleză

hawthorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नागफनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زُعْرُورٌ بَرِّيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

боярышник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pilriteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেড়াগাছবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aubépine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hawthorn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Weißdorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

サンザシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

산사나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hawthorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây táo gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முட்செடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नागफट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

biancospino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

głóg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

глід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

păducel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρικουκιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Hawthorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hagtorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hagtorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hawthorn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAWTHORN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hawthorn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hawthorn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hawthorn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAWTHORN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hawthorn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hawthorn» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hawthorn

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HAWTHORN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hawthorn.
1
Mary MacLane
The world is like a little marsh filled with mint and white hawthorn.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAWTHORN»

Descoperă întrebuințarea hawthorn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hawthorn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Under the Hawthorn Tree
During the Great Famine in Ireland in the 1840s, three children are left alone and in danger of being sent to the workhouse, so they set out to find the great-aunts they remember from their mother's stories.
Marita Conlon-McKenna, 2009
2
Hawthorn & Child
They appear and disappear in the fragments of this book along with a ghost car, a crime boss, a pick-pocket, a dead racing driver and a pack of wolves.
Keith Ridgway, 2013
3
A Glossary of Contemporary Literary Theory
For its 4th edition, the critically acclaimed A Glossary of Contemporary Literary Theory has been thoroughly revised and expanded to include over 70 important new terms and usages from this volatile and fast-changing field.
Jeremy Hawthorn, 2000
4
Plausible Worlds: Possibility and Understanding in History ...
Examples through history used to examine the role of possible worlds in explanation and practical judgements.
Geoffrey Hawthorn, 1993
5
Enlightenment and Despair: A History of Social Theory
Geoffrey Hawthorn has written a substantial conclusion for the second edition of his widely acclaimed critical history of social theory in England, France, Germany and the USA from the eighteenth century onwards.
Geoffrey Hawthorn, 1987
6
Native Trees, Shrubs, & Vines: A Guide to Using, Growing, ...
A Guide to Using, Growing, and Propagating North American Woody Plants William Cullina. hawthorn (C. succulenta) is similar, with large, lustrous fruits in big clusters, as is pear hawthorn (C. calpodendron), which has distinctive, ...
William Cullina, 2002
7
Under The Hawthorn Tree
But she does, with the son of a mighty army general. This beautiful, simple story of love against the odds will break your heart.
Ai Mi, 2012
8
Herb, Nutrient, and Drug Interactions: Clinical Implications ...
versus preventing lethal ventricular tachycardia or ventricular fibrillation and sudden cardiac death.21,22 The antiarrhythmic properties of hawthorn make it a suitable agent for mild arrhythmias before empirical treatment with pharmaceutical ...
Mitchell Bebel Stargrove, Jonathan Treasure, Dwight L. McKee, 2008
9
Shadow in Hawthorn Bay
But as she struggles for her survival and independence, she unexpectedly finds friendship – with cheerful Yankee Patty, with Owena, the quiet Indian who recognizes the healing powers in her, and with Luke – so different from “Duncan ...
Janet Lunn, 2011
10
Thucydides on Politics: Back to the Present
An introduction to and original reading of Thucydides' understanding of practical politics.
Geoffrey Hawthorn, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAWTHORN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hawthorn în contextul următoarelor știri.
1
Sydney Swans v Hawthorn Hawks Tips and Preview - Huge game in …
They have won 11 of their 14 games but head in as slight underdogs against Hawthorn who were brutal against the ladder leaders, Fremantle, ... «Footyexperts, Iul 15»
2
Hawthorn ranks up with Brisbane Lions of 2001-03 says John …
Hawthorn ranks up with Brisbane Lions of 2001-03 says John Longmire .... Hawthorn has won back-to-back flags and three in the past seven ... «Courier Mail, Iul 15»
3
Chloe James and Kelly Ramsay PerthNow
News_Image_File: Ha-Lu is on Oxford St, Mount Hawthorn. CATCH CHLOE & KELLY'S NEXT REVIEW IN THIS SUNDAY'S STM. Chloe and ... «Perth Now, Iul 15»
4
'Shotgun' Williams wins it on CNF
HAWTHORN responded from a slow start to defeat Essendon by a solitary point in a thrilling contest between these two old rivals in 2006. «Fox Sports, Iul 15»
5
Sydney Swans ready to give Hawthorn a taste of their own medicine
We've already seen the unsociable Hawks but get ready for the unsociable Swans. Sydney have vowed they will match Hawthorn's trademark ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
6
Hawthorn Suites & Red Crescent partner for ramadan
Hawthorn Suites by Wyndham hosted an iftar yesterday for less privileged children, supported by UAE Red Crescent. Wael El Behi, general ... «Hotelier Middle East, Iul 15»
7
Sam Mitchell cops whack for kneeing Nat Fyfe as prior cases emerge
AFL: Last time grand finalists Hawthorn and Sydney met Buddy Franklin remained goalless, and defender Josh Gibson thinks his team might ... «Herald Sun, Iul 15»
8
Cheney key to boosting Crows' defence
ADELAIDE'S critical search for more defensive options — to avert a repeat of Showdown 38 — hinges on Hawthorn recruit Kyle Cheney ... «Perth Now, Iul 15»
9
Hawthorn teaches Fremantle a lesson or two
Hawthorn have not looked this good all season. This was against the top team and this was a Hawthorn team without Roughead and James ... «The Age, Iul 15»
10
Nat Fyfe frustrated as Fremantle fall to heavy defeat against Hawthorn
It was supposed to be a grand final preview but the clash between AFL heavyweights Hawthorn and Fremantle did not live up to its billing, with ... «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hawthorn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hawthorn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z