Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinquefoil" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CINQUEFOIL

Sink foil, from Old French cincfoille, from Latin quinquefolium plant with five leaves, translating Greek pentaphullon from pente five + phullon leaf.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CINQUEFOIL ÎN ENGLEZĂ

cinquefoil  [ˈsɪŋkˌfɔɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINQUEFOIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CINQUEFOIL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinquefoil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cinquefoil

Potentilla

Potentilla

Potentilla / ˌpoʊtəntɪlə / este un gen ce conține peste 300 de specii de plante cu flori erbacee anuale, bienale și perene din familia trandafirilor, Rosaceae. Ele sunt de obicei numite cinquefoils în engleză. În general, Potentilla se găsește numai pe continentele nordice ale lumii, deși unele pot fi găsite chiar și în biomeni montane din Highlands New Guinea. Mai multe alte "cinquefoils" incluse aici sunt acum separate în genuri distincte. Unele specii sunt numite tormentils, deși acest lucru este adesea folosit special pentru tormentil. Altele sunt denumite "căpșuni goale", care se referă, de asemenea, în special la P. sterilis, sau la frații de pădure apropiați, dar nu congeneriștii Waldsteinia fragarioides. Potentilla /ˌpoʊtənˈtɪlə/ is a genus containing over 300 species of annual, biennial and perennial herbaceous flowering plants in the rose family, Rosaceae. They are usually called cinquefoils in English. Potentilla are generally only found throughout the northern continents of the world, though some may even be found in montane biomes of the New Guinea Highlands. Several other "cinquefoils" formerly included here are now separated in distinct genera. Some species are called tormentils, though this is often used specifically for common tormentil. Others are referred to as "barren strawberries", which may also refer to P. sterilis in particular, or to the closely related but not congeneric Waldsteinia fragarioides.

Definiția cinquefoil în dicționarul Engleză

Prima definiție a cinquefoil în dicționar este orice plantă din genul Potentilla, temperat roșu, de obicei având frunze compuse de cinci lobi. O altă definiție a cinquefoil este o sculptură ornamentală sub forma a cinci arce aranjate într-un cerc și separate de cusps. Cinquefoil este, de asemenea, o sarcină care reprezintă o floare cu cinci petale.

The first definition of cinquefoil in the dictionary is any plant of the N temperate rosaceous genus Potentilla, typically having five-lobed compound leaves. Other definition of cinquefoil is an ornamental carving in the form of five arcs arranged in a circle and separated by cusps. Cinquefoil is also a charge representing a five-petalled flower.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinquefoil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CINQUEFOIL


aerofoil
ˈɛərəʊˌfɔɪl
airfoil
ˈɛəˌfɔɪl
counterfoil
ˈkaʊntəˌfɔɪl
eightfoil
ˈeɪtˌfɔɪl
foil
fɔɪl
hexafoil
ˈhɛksəˌfɔɪl
hydrofoil
ˈhaɪdrəˌfɔɪl
jetfoil
ˈdʒɛtˌfɔɪl
milfoil
ˈmɪlˌfɔɪl
multifoil
ˈmʌltɪˌfɔɪl
parafoil
ˈpærəˌfɔɪl
quatrefoil
ˈkætrəˌfɔɪl
sexfoil
ˈsɛksˌfɔɪl
tinfoil
ˈtɪnˌfɔɪl
trefoil
ˈtrɛfɔɪl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CINQUEFOIL

cinnabaric
cinnabarine
cinnamic
cinnamic acid
cinnamon
cinnamon bear
cinnamon sedge
cinnamon stick
cinnamon stone
cinnamon toast
cinnamonic
cinnamony
cinnamyl
cinnarizine
cinquain
cinque
Cinque Ports
cinquecentist
cinquecento

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINQUEFOIL

aluminium foil
aluminum foil
bird´s-foot trefoil
cooking foil
freezer foil
gold foil
hop trefoil
kitchen foil
marsh cinquefoil
silver foil
tick trefoil
water milfoil

Sinonimele și antonimele cinquefoil în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cinquefoil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINQUEFOIL

Găsește traducerea cinquefoil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cinquefoil din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinquefoil» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

梅花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cinquefoil
570 milioane de vorbitori

Engleză

cinquefoil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पंचकोण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شكل ذو خمسة أقواس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лапчатка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cinquefoil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পঁচদল পুষ্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

potentille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cinquefoil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fingerkraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キジムシロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

cinquefoil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cinquefoil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cinquefoil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஐயிதழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पानाचे कणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

beşparmakotu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cinquefoil
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pięciornik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перстач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cinquefoil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cinquefoil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ganzerik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cinquefoil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinquefoil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINQUEFOIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinquefoil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinquefoil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinquefoil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINQUEFOIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cinquefoil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cinquefoil» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cinquefoil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINQUEFOIL»

Descoperă întrebuințarea cinquefoil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinquefoil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Cinquefoil Connection: none
In his debut thriller, The Cinquefoil Connection, author Recy Dunn weave a masterful, spellbinding tale of deception, lust, and murder, as he allows the reader to recount Jonathan McClendon’s fall into the abyss of political treachery, ...
Recy Dunn, 2004
2
Wild Plants of the Sierra Nevada
Cinquefoil (Potentilla) Description: The many species of cinquefoil include perennial, biennial, or annual herbs and one shrub, with alternate, mostly compound leaves that have a 158 membranous appendage (stipules) at the base of the ...
Ray S. Vizgirdas, Edna M. Rey-Vizgirdas, 2009
3
CRC World Dictionary of Plant Nmaes: Common Names, ...
Species/Vernacular Names: P. anserina L. (pertaining or relating to geese) English: silverweed, goose grass, goose tansy, silverweed cinquefoil Tibetan: gro -lo sa-dzin P. argentea L. English: silvery cinquefoil, hoary cinquefoil P. arguta Pursh ...
Umberto Quattrocchi, 1999
4
Introduction to the Geology of Southern California and Its ...
... 56 Potentilla drummondii ssp. breweri (Brewer's cinquefoil), 56 Potentilla drummondii ssp. bruceae (cinquefoil), 56 Potentilla drummondii ssp. drummondii (Drummond's cinquefoil), 56 Potentilla flabellifolia (Mt. Rainier cinquefoil, fan- leaved ...
Clarence A. Hall, Jr., 2007
5
Thesaurus of Agricultural Organisms
(Sturnidae) Amethystglanzstar (D) amethyst-starling, white-bellied (E) merle violet à ventre blanc (F) starling, plum-coloured (E) cinnyris (F) see Chalcomitra sp. cinquefoil, blueleaf (E) see Potentilla diversifolia cinquefoil, bushy (E) see ...
Derwent Publications, 1990
6
Plants of Kananaskis Country in the Rocky Mountains of Alberta
C. L. Hitchc early cinquefoil Potentilla diversifolia Lehm mountain cinquefoil, smooth-leaved cinquefoil Potentilla drummondii Lehm Drummond's cinquefoil Potentilla fruticosa L shrubby cinquefoil Potentilla glandulosa Lindl sticky cinquefoil ...
Beryl Hallworth, Chendanda Chengappa Chinnappa, 1997
7
The Book of Swamp and Bog: Trees, Shrubs, and Wildflowers of ...
Associates: Marsh cinquefoil, characteristic of pioneer sedge mats, often associates with the sedge Carex lasiocarpa, three-way sedge, cattails, and buck- bean in such habitats. Shrubby cinquefoil occupies more advanced fen habitats in ...
John Andrew Eastman, 1995
8
The Complete Plant Selection Guide for Landscape Design
... Phlox Snowflake Phlox White Delight Phlox CINQUEFOIL Himalayan Cinquefoil Gibson's Scarlet Cinquefoil Alpine Cinquefoil Nepal Cinquefoil Miss Willmott Cinquefoil Spring Cinquefoil Dwarf Spring Cinquefoil Creeping Cinquefoil ROSA ...
Marc C. Stoecklein, 2001
9
Cinquefoil: New Work from Five Ottawa Poets
Why these poets together? Is this a collection of poetry proposing tolaunch a new school? NO! Or a new-ism? NO! Or a trendy anti-ism? No!Winters in Ottawa are long and dark.and full of snow.
Mark Frutkin, 2003
10
Hortus anglicus: or, The modern English garden: containing a ...
Golden Cinquefoil. " Radical leaves of five obovate, deeply serrated, hairy, somewhat membranous leaflets; stem leaves of three leaflets;" stem nearly erect, larger than the last; flowers golden, more conspicuous ; petals obcordate ; segments ...
Stephen Reynolds Clarke, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINQUEFOIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinquefoil în contextul următoarelor știri.
1
Fish & Wildlife Service Designates Critical Habitat for Mount …
... odoratissima (horsemint), Petradoria pumila var. pumila (rock-goldenrod), and Potentilla concinna var. concinna (Alpine cinquefoil). «Targeted News Service, Iun 15»
2
Garden Views: Ground covers good for yard's problem spots
... too, such as yellow archangel (lamiastrum galobdolon), moneywort (lysimachia nummularia) and wineleaf cinquefoil (potentilla tridentate). «ABC Newspapers, Iun 15»
3
Birds and blooms abundant this time of year
... Indian cucumber-root, and rough-fruited cinquefoil. There are many vines and canes in bloom as well: poison ivy, wild grape and blackberry. «Poughkeepsie Journal, Iun 15»
4
'Sage on the stage' makes room for fellow wise ones on nature walk
Farther along the trail, I was holding court to show the similarities and differences of two wildflowers -- tall cinquefoil versus rough-fruited ... «Orillia Packet & Times, Iun 15»
5
Scott Turner: Changes lead us into Green Mountain State
... edges of the old road, wild strawberry bloomed, its white flowers matching nicely with the smaller and glossier yellow blossoms of cinquefoil. «The Providence Journal, Iun 15»
6
Water-smart gardens on public display this weekend
Shiny yellow buttercups grow along the streams elsewhere in the yard, flowering cinquefoil bushes line a walkway, a grape arbor shades the ... «Pueblo Chieftain, Iun 15»
7
Fireweed: A Colorful Reminder Of Change
... by other species such as cinquefoil, wild strawberries, and ponderosa pine seedlings. It is a species of abundance, but also one of change. «MTPR, Iun 15»
8
Groundcovers provide many benefits
Other species: Purpleleaf wintercreeper, Alpine cinquefoil, sedums, barren strawberry, Turkish speedwell. Shade. Carpet Bugle (Ajuga ... «Green Bay Press Gazette, Mai 15»
9
Pocono Outdoors: Where north meets south, a natural treasure at …
... apple sphinx moth, and two Pennsylvania threatened alpine wildflowers — Appalachian sandwort and three-tooth cinquefoil — can be found. «Pocono Record, Mai 15»
10
Admired shrubs easy to grow and visual delights
Some call it cinquefoil. These two are fairly easy to grow deciduous shrubs averaging 3 feet tall at maturity and the whole plant is a visual ... «Albuquerque Journal, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinquefoil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cinquefoil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z