Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clavier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLAVIER

From French: keyboard, from Old French (key bearer), from Latin clāvis key.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLAVIER ÎN ENGLEZĂ

clavier  [kləˈvɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAVIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLAVIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clavier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clavier

Claviatură

Clavier

Clavier se referă la: ▪ Clavier, Liège, o municipalitate din Liège, Belgia ▪ Christian Clavier, actor francez ▪ Orice instrument de tastatură; în special instrumentele din epoca barocă, cum ar fi ▪ clavecinul ▪ clavicordia ▪ fortepiano ▪ Clavier, cuvântul francez pentru tastatură ▪ Klavier, cuvântul german folosit pentru a se referi la orice fel de pian, cu excepția pianilor, dar nu și a altor instrumente de tastatură. ▪ Klavier, balet de balet de la New York City de Christopher Wheeldon la piesa Hammerklavier Piano Sonata a lui Ludwig van Beethoven, în B-flat Major, op. 106 Klavier Gavin, un personaj din cadrul jocurilor Apollo Justice: Ace Attorney. ▪ Klavier, o melodie a industriei metalice germane Rammstein de la Sehnsucht ... Clavier can refer to: ▪ Clavier, Liège, a municipality in Liège, Belgium ▪ Christian Clavier, French actor ▪ Any keyboard instrument; especially baroque-era instruments such as ▪ the harpsichord ▪ the clavichord or ▪ the fortepiano ▪ Clavier, the French word for keyboard ▪ Klavier, the German word used specifically to refer to any sort of piano except grand pianos, but not other keyboard instruments. ▪ Klavier, ballet made on New York City Ballet by Christopher Wheeldon to Ludwig van Beethoven's Hammerklavier Piano Sonata in B-flat Major, Op. 106 Interior with a Girl at the Clavier, painting by Vilhelm Hammershøi, 1901 ▪ Klavier Music Productions, a North American classical recording company ▪ Klavier Gavin, a character from the Apollo Justice: Ace Attorney games. ▪ Klavier, a song by German industrial metal band Rammstein from Sehnsucht...

Definiția clavier în dicționarul Engleză

Definiția clavierului în dicționar este orice instrument de tastatură. O altă definiție a clavierului este tastatura însăși.

The definition of clavier in the dictionary is any keyboard instrument. Other definition of clavier is the keyboard itself.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clavier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAVIER


Bolivia
bəˈlɪvɪə
brevier
brəˈvɪə
Dasht-e-Kavir
ˌdæʃtiːkæˈvɪə
Dasht-i-Kavir
ˌdæʃtiːkæˈvɪə
glendoveer
ˌɡlɛndəʊˈvɪə
Guadalquivir
ˌɡwɑːdəlkwɪˈvɪə
Latvia
ˈlætvɪə
laveer
lɑːˈvɪə
Octavia
ɒkˈteɪvɪə
Pavia
ˈpɑːvɪə
persevere
ˌpɜːsɪˈvɪə
revere
rɪˈvɪə
revers
rɪˈvɪə
Segovia
sɪˈɡəʊvɪə
severe
sɪˈvɪə
sylvia
ˈsɪlvɪə
trivia
ˈtrɪvɪə
veer
vɪə
Xavier
ˈzeɪvɪə
Yugoslavia
ˌjuːɡəʊˈslɑːvɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAVIER

claver
clavicembalo
clavichord
clavichordist
clavicle
clavicorn
clavicula
clavicular
claviculate
clavicytherium
clavie
clavierist
clavieristic
claviform
claviger
clavigerous
clavis
Clavius
clavulate
clavus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAVIER

bouvier
Cuvier
envier
Francis Xavier
groovier
heavier
levier
nervier
node of Ranvier
Olivier
privier
Saint Francis Xavier
savvier
scurvier
vier
wavier

Sinonimele și antonimele clavier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «clavier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAVIER

Găsește traducerea clavier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile clavier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clavier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

键盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

clavier
570 milioane de vorbitori

Engleză

clavier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कीबोर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كلافيير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

клавир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Clavier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চাবির সারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

clavier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Clavier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Klavier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

鍵盤楽器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

건반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Clavier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

clavier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Clavier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्लेव्हियर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tuşlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

clavier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Clavier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

клавір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Clavier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πληκτροφόρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Clavier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

clavier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Clavier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clavier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAVIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clavier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clavier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clavier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLAVIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clavier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clavier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre clavier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAVIER»

Descoperă întrebuințarea clavier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clavier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Interpreting Bach's Well-tempered Clavier: A Performer's ...
This book sets forth the provocative theories of a musician who has been called the outstanding harpsichordist of this century.
Ralph Kirkpatrick, 1984
2
Well Tempered Clavier - Book 1: Piano Solo
All 48 preludes and fugues in all major and minor keys. Authoritative Bach-Gesellschaft edition. Explanation of ornaments in English, tempo indications, music corrections.
Sebastian Bach Johann, Edwin (CRT) Hughes, 1986
3
The well-tempered clavier: books I and II, complete
Here is an affordable edition of the complete 48 preludes and fugues in all major and minor keys.
Saul Novack, 1866
4
Bach's well-tempered clavier: an exploration of the 48 ...
This book explores the use of that musical language, revealing how Bach used harmonic design and melodic and rhythmic motivic formulas to adhere to the basic doctrine of the Theory of Affects-i.e., that one mood will govern one piece.
Marjorie Wornell Engels, 2006
5
The Well-Tempered Clavier, Vol 2
An autograph of the A flat major Fugue from the second volume of the Well Tempered Clavier is in the possession of the Royal Library in Berlin. To the best of our knowledge there is no other source-material extant stemming directly from the ...
Bach, Johann Sebastian, 1960
6
The Well-Tempered Clavier
"The Well-Tempered Clavier" is the bittersweet story of a life-changing love.
William Coles, 2007
7
John Barth and Postmodernism: Spatiality, Travel, Montage
This book changes that by focusing on the relationship between Barth's aesthetic and the ideology critique of the historical avant-gardes, which were the first to mobilize art against itself and its institutional practices and demands.
Berndt Clavier, 2007
8
The Well Tempered Clavier: Books 1 and 2 Complete
Here is an affordable edition of the complete 48 preludes and fugues in all major and minor keys.
Johann Sebastian Bach, Saul Novack, 1866
9
The well-tempered clavier
A most impressive 220-page edition of the first volume of "The Well-Tempered Clavier," these 24 preludes and 24 fugues were painstakingly researched over a period of 10 years, using the most important original manuscript sources.
Willard A. Palmer, 2004
10
Bach's Clavier-übung III: the making of a print : with a ...
In his study of Bach’s Clavier-Ubung III, Gregory Butler makes a major contribution to organ music and Bach studies by giving to original printed copies of this work the kind of attention normally reserved for manuscripts.
Gregory Butler, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLAVIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clavier în contextul următoarelor știri.
1
Church news: Cancer benefit planned
An Afternoon of Bach with compositions from “The Well-Tempered Clavier, Book I” performed on the clavichord by David Richardson of Rock ... «The Herald, Iul 15»
2
Facilitate hearing of constitutional review case; Emile Short tells …
The Ambassador of France to Ghana, Mr Frederick Clavier, said the death penalty was a violation of a fundamental human right and should be ... «Graphic Online, Iul 15»
3
Kenneth Buckingham
On June 20, 1942 he married Aureia L. Clavier in Monroe, she passed away May 16, 1991. On March 20, 1993 he married Mary Louise Simerly ... «Monroe Evening News, Iul 15»
4
Community News from York, Chester, Lancaster counties – July 2 …
An Afternoon of Bach with compositions from “The Well-Tempered Clavier, Book I” performed on the clavichord by David Richardson of Rock ... «The Herald, Iul 15»
5
Clavier Logitech G910 Orion Spark
Il est donc question d'un clavier mécanique qui tente et souhaite faire évoluer le petit monde des claviers mécaniques. Il se dote d'une part de ... «Cowcotland, Iul 15»
6
'Serial Teachers 2' ('Les Profs 2'): Film Review
... (Didier Bourdon, replacing Christian Clavier), the patriotic history buff, Polochon (Martin-Laval), the sadistic gym coach, Eric (Arnaud Ducret), ... «Hollywood Reporter, Iul 15»
7
Now Streaming: The Best Time Travel Movies
Reno and Clavier are wonderful in The Visitors, and they reprised their roles in the American remake Just Visiting nearly ten years later. «Crave Online, Iun 15»
8
Women's Resource Center seeks nominations for Tribute awards
Last year, Lisa Clavier was honored with the Advocacy award for her work in helping reduce teen suicide risk through education and ... «Petoskey News-Review, Iun 15»
9
The tech boom could end in 1 of 3 ways
... but could also have a ripple effect on earlier funding rounds that are critical to smaller tech startups, says Jeff Clavier, the managing partner of ... «Business Insider, Iun 15»
10
50@50: The crown jewel of the Wertheim Performing Arts Center
It features a solid-oak console with four manual keyboards and a pedal clavier that controls its pipes. The organ's completion earned FIU the ... «FIU News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clavier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/clavier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z