Descarcă aplicația
educalingo
clientele

Înțelesul "clientele" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLIENTELE

From Latin clientēla, from cliēnsclient.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CLIENTELE ÎN ENGLEZĂ

ˌkliːɒnˈtɛl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLIENTELE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLIENTELE ÎN ENGLEZĂ?

Client

Un client este destinatarul unui bun, serviciu, produs sau idee, obținut de la un vânzător, vânzător sau furnizor pentru o apreciere monetară sau de altă natură valoroasă. [1] [2] Clienții sunt în general clasificați în două categorii: ▪ Un client intermediar sau client comercial care este un dealer care achiziționează bunuri pentru restituire. [3] [1] ▪ Un client final care, la rândul său, nu re-vând lucrurile cumpărate, ci le transmite fie consumatorului, fie consumatorului. [3] [1] Un client poate sau nu poate fi, de asemenea, un consumator, dar cele două noțiuni sunt distincte, chiar dacă termenii sunt în general confundați. [3] [1] Un client achiziționează bunuri; un consumator le folosește. [4] [5] Un client final poate fi și un consumator, dar, la fel de egal, poate să fi achiziționat articole pentru al consuma pe altcineva. Un client intermediar nu este deloc consumator. [3] [1] Situația este oarecum complicată în faptul că acei clienți finali de așa-numite bunuri și servicii industriale fie consumă ei înșiși bunurile și serviciile pe care le cumpără, fie le încorporează în alte produse finite și sunt, de asemenea, și consumatori tehnici.

Definiția clientele în dicționarul Engleză

Definiția clientelei în dicționar este clienții sau clienții colectiv.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLIENTELE

artel · bagatelle · boatel · botel · brocatel · brocatelle · cartel · Courtelle · dentelle · floatel · flotel · foretell · hotel · immortelle · Martel · moschatel · motel · muscatel · pointelle · retell

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLIENTELE

clicks and mortar · clickstream · clicktivism · clickwrap · client · client base · client state · client-centred therapy · clientage · cliental · clientless · clientship · Clifden nonpareil · cliff · cliff face · cliff swallow · cliff-dweller · cliffhang · cliffhanger · cliffhanging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLIENTELE

allele · dele · dictyostele · eustele · hele · hydrocele · kantele · monostele · Ndebele · Passchendaele · Peele · protostele · Schiele · sele · siphonostele · Steele · stele · triskele · ukelele · ukulele

Sinonimele și antonimele clientele în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CLIENTELE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «clientele» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «clientele» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLIENTELE

Găsește traducerea clientele în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile clientele din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clientele» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

顾客群
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

clientela
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

clientele
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ग्राहकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الزبائن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

клиентура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

clientela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মক্কেল জনমণ্ডলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

clientèle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelanggan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kundschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

顧客
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

집합적 고객
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Langganan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khách hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வாடிக்கயாளர்களின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ग्राहकवर्ग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

müşteriler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

clientela
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

klientela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

клієнтура
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

clientelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πελατολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kliënte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kundkrets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

klientell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clientele

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLIENTELE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clientele
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clientele».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre clientele

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CLIENTELE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul clientele.
1
Daniel Boulud
I want to make sure the fine-dining restaurant has a clientele who is local as much as tourists and foodies.
2
Wilford Brimley
The place was built on the premise that people want to gamble, and they may as well do it here. They look after their clientele, and, hell, they treat me like I'm one of their family.
3
Natascha McElhone
My stepfather introduced me to The London Library when I was about 18; the clientele has definitely changed since then, but it is still a wonderful oasis in the middle of London.
4
Michael Mina
Chefs become attracted to being able to get product and then clientele - those are the two things that attract you as a chef.
5
Joel Robuchon
I am very honored for all the distinctions and accolades, but what I am most sensitive to is my clientele and the fact they are pleased with my food and my restaurants.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLIENTELE»

Descoperă întrebuințarea clientele în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clientele și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Supreme Clientele
Drug kingpin Julius "Jules" Carter finds his reign threatened by his love for Tish, who, after falling for his lies, discovers his true nature and vows to take him down.
Ashley, Jacquavis, 2007
2
Dealing with an International Clientele: Communications, ...
This book clearly sets out how to provide an effective library service to patrons from different countries and ethnic backgrounds.
Guy Clair, Meri Meredith, 2005
3
Our new public, a changing clientele: bewildering issues or ...
An exploration of themes of change and issues common among all types of libraries when dealing with the new generation of users called the Millennials .
James Robert Kennedy, Lisa Vardaman, Gerard B. McCabe, 2008
4
Budget Theory in the Public Sector
Aman Khan, W. Bartley Hildreth. avoiding attacks on agency head credibility enhances general committee support for the program. Clientele Strategies Clientele strategies involve skillful agency use of clientele groups to enhance agency ...
Aman Khan, W. Bartley Hildreth, 2002
5
Bureaucracy and the Policy Process: Keeping the Promises
Clientele groups, professional associations, and individual policy experts all share the bonds of knowledge, politics, and community with the agencies that affect their lives and livelihoods. We are about to see how and why. Agencies and Their ...
Dennis D. Riley, Bryan E. Brophy-Baermann, 2006
6
Taking the ¿I¿ Out of Clientele: A Retailer¿s Guide to ...
I've found that usually only 20 to 30 percent of a sales staff has taken even this small first step toward building a clientele. If one aspires to write the great American novel, the purchase of pencil and paper would be a wise, if inglorious, place to ...
Cheryl Beall, 2006
7
Institutional Ownership and Dividend Policy: A Framework ...
In a more dynamic setting, if a firm pays dividends in the first period, it will have attracted an institutional clientele. This is precisely the clientele that can punish managers for poor behavior reflected in cutting dividends, and/or incurring the cost ...
Lina Zaghloul Bichara, 2008
8
Controlling the Federal Bureaucracy
institutions exercise what power they can muster over bureaucracy in such a way that the result is a consistent pattern of clientele influence over agency decision making. By delegating its powers of oversight and personnel selection, along ...
Dennis D. Riley, 1987
9
Overindebtedness in Microfinance: Case-study of the ...
This produces a series of effects at institutional and client levels, which can be described as institutional cannibalization, client forced-feeding, desperate borrowing and loan bicycling.
Cosmin Olteanu, 2011
10
Redefining Equality
Clientele. Capture. Civil. Rights. Policy. and. the. Reagan. Administration. HUGH DAVIS GRAHAM A his chapter uses the Reagan administration as a case study of national policymaking in the post- 1960s American state. Specifically ...
Neal Devins Professor of Law and Lecturer in Government, Institute of the Bill of Rights both at the College of William and Mary School of Law Davison M. Douglas Professor of Law and Director, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLIENTELE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clientele în contextul următoarelor știri.
1
World's top hotels are among list of Jude Cassidy's clientele
Textile designer and entrepreneur Jude Cassidy is really going places - attracting increasing demand for her fabrics in the US, Asia, Australia, ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
2
A Detailed Look at Hacking Team's Emails About Its Repressive …
Syria, he notes in another email, is one place Hacking Team should break its habit of not commenting on clientele. “Syria is the most vicious, ... «The Intercept - First Look Media, Iul 15»
3
Fortney: Business big and small cashes in at Stampede
“I get a lot of people stopping by, it gets pretty busy on a sunny day,” she says of her clientele that so far this year has included shoe designer ... «Calgary Herald, Iul 15»
4
Despite success, some stigma remains in recreational pot business …
She said the store's clientele doesn't fit the “stoner” stereotype that some people may have. “Honestly, our average age group is about 40 to 60 ... «Q13 FOX, Iul 15»
5
KrudCo skates into new location
"We're going to step out into some more streetwear…to match up with our clientele that's going to be outside," he said. The old store sold ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
6
London estate agents caught on camera dealing with 'corrupt …
“As an agent operating in Chelsea, we have a diverse international clientele and encounter a whole range of requests, statements and ... «The Guardian, Iul 15»
7
These women found their sweet spots, open bakeries
Both entrepreneurs built up loyal clientele before introducing their unique desserts to would-be shoppers who might drop in for a taste. «Sacramento Bee, Iul 15»
8
Despite rumors, MK not closing, owner Kornick says
An online site reported that the eatery had been bought out, causing more than a little confusion among mk's regular clientele, Kornick said. «Chicago Tribune, Iul 15»
9
Harpswell's iconic Cook's Lobster House sold
... venture given the scope of the restaurant, its history and loyal clientele, as well as the profile it has in the local close-knit island community. «Press Herald, Iul 15»
10
Crunchy and juicy fried chicken the way Gladys Knight likes it
... jazz hot spot Wells', a supper club that sold the breakfast-dinner hybrid to a hungry clientele emerging from nightclubs in the wee hours. «Boston Globe, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clientele [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/clientele>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO