Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clype" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLYPE

From Old English clipian, cleopian.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CLYPE ÎN ENGLEZĂ

clype  [kləɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLYPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CLYPE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clype» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția clype în dicționarul Engleză

Definiția clype în dicționar este de a spune povesti; fi informator. O altă definiție a clype-ului este o persoană care povestește.

The definition of clype in the dictionary is to tell tales; be an informer. Other definition of clype is a person who tells tales.


Apasă pentru a vedea definiția originală «clype» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CLYPE

PRESENT

Present
I clype
you clype
he/she/it clypes
we clype
you clype
they clype
Present continuous
I am clyping
you are clyping
he/she/it is clyping
we are clyping
you are clyping
they are clyping
Present perfect
I have clyped
you have clyped
he/she/it has clyped
we have clyped
you have clyped
they have clyped
Present perfect continuous
I have been clyping
you have been clyping
he/she/it has been clyping
we have been clyping
you have been clyping
they have been clyping

PAST

Past
I clyped
you clyped
he/she/it clyped
we clyped
you clyped
they clyped
Past continuous
I was clyping
you were clyping
he/she/it was clyping
we were clyping
you were clyping
they were clyping
Past perfect
I had clyped
you had clyped
he/she/it had clyped
we had clyped
you had clyped
they had clyped
Past perfect continuous
I had been clyping
you had been clyping
he/she/it had been clyping
we had been clyping
you had been clyping
they had been clyping

FUTURE

Future
I will clype
you will clype
he/she/it will clype
we will clype
you will clype
they will clype
Future continuous
I will be clyping
you will be clyping
he/she/it will be clyping
we will be clyping
you will be clyping
they will be clyping
Future perfect
I will have clyped
you will have clyped
he/she/it will have clyped
we will have clyped
you will have clyped
they will have clyped
Future perfect continuous
I will have been clyping
you will have been clyping
he/she/it will have been clyping
we will have been clyping
you will have been clyping
they will have been clyping

CONDITIONAL

Conditional
I would clype
you would clype
he/she/it would clype
we would clype
you would clype
they would clype
Conditional continuous
I would be clyping
you would be clyping
he/she/it would be clyping
we would be clyping
you would be clyping
they would be clyping
Conditional perfect
I would have clype
you would have clype
he/she/it would have clype
we would have clype
you would have clype
they would have clype
Conditional perfect continuous
I would have been clyping
you would have been clyping
he/she/it would have been clyping
we would have been clyping
you would have been clyping
they would have been clyping

IMPERATIVE

Imperative
you clype
we let´s clype
you clype
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clype
Past participle
clyped
Present Participle
clyping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CLYPE

clutch bag
clutch pedal
clutch plate
clutches
clutchy
Clutha
clutter
cluttered
cluttery
Clwyd
cly
Clyde
Clydebank
Clydesdale
clypeal
clypeate
clypei
clypeiform
clypeus
clyster

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLYPE

archetype
biotype
blood type
blype
e-type
flype
genotype
hype
logotype
n-type
phenotype
prototype
retype
Skype
slype
stereotype
subtype
tintype
type
wild type

Sinonimele și antonimele clype în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «clype» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLYPE

Găsește traducerea clype în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile clype din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clype» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

clype
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

clype
570 milioane de vorbitori

Engleză

clype
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

clype
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

clype
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

clype
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

clype
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

clype
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

clype
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Clype
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

clype
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

clype
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

clype
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Clype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

clype
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

clype
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्लाइपे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

clype
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

clype
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

clype
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

clype
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

clype
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

clype
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

clype
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

clype
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

clype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clype

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLYPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clype» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clype
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clype».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLYPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clype» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clype» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre clype

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLYPE»

Descoperă întrebuințarea clype în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clype și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Liz Lochhead's Voices
The verb 'clype' in Scotland means to gossip or more firmly to be a tell-tale; a ' clype' or a 'clypie' is a gossip or tell-tale, often malicious, and the word is most often applied to women. Significantly, it derives from the Old English cleopan: to ...
Robert Crawford, Anne Varty, 1993
2
The English dialect dictionary
CLYPE, v.' and sb.' Sc. kl e ch. [klai .] To tattle, teFll tales or secrets, gossip. Cf. clep, 0. Se. Wha do you think, Saunders, has been clipeingl Cracks about Kl'rk( ifl43) ll. 1. Elg. They'll buzz like bees,an' clype their lees, Tss'rzn Poems (1865) 105.
J. Wright, 2004
3
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. Suppl. ...
O. E. " I clepe a boute the necke ; Jaccolle :" Palsgr. B. iii. F. 1 89, a. " I clyppe, I take in myne armes :" Ibid. b. c L I To CLYPE, v.n. 1. To be loquacious, to tattle, to prate, Roxb., Aberd., Ayrs. 2. To act as a telltale, Aberd. " To clype, i. e. talk freely  ...
John Jamieson, 1841
4
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
To CLIP, Clyp, v. a. 1. To embrace.] Add; Clepe, chjppe, id. O. E. " I clepea boute the necke; Jaccolle :" Palsgr. B. iii. F. 189, a. " I cli/ppe, I take in m yne armes :" Ibid. b. To CLYPE, v.n. 1. To be loquacious, to tattle, to prate, Roxb., Aberd., Ayrs. 2.
John Jamieson, 1825
5
A Dictionary of the Scottish Language
A.S. clipp-an, clyppian, to embrace. To CLYPE, e. n. To fall, Buchan, Mearns. Tamra-Perhaps from klipp-cn, sonare, resonare. Cloit, or Cl yta, is the term more generally used, S. CLYPE, a. A fall, ibid. To CLYPE, e. n. To act as a drudge, Aberd.
John Jamieson, John Johnstone, 1846
6
Jamieson's Dictionary of the Scottish language: in which the ...
1T0 CLYPE, v. n. I O I 2. To lay hold of in a forcible manner. Douglas. 3 To grapple in a sea-fight. Wallace. —A. S. clipp-an, clg/pp-ian, to embrace. To CLYPE, o. n. To fall, Buchan, Mearns. —Perhaps from klipp-en, sonare, resonare. or Olyte, ...
John Jamieson, 1867
7
The Dialect of Banffshire: With a Glossary of Words Not in ...
CLYPE, n. (1) an unseemly mass or clot of any liquid, semiliquid, or soft wet substance. (2) A pendent disordered wet mass. (3) VVork in an ungraceful, dirty manner amongst liquid, semi-liquid, or soft substances. (4) Walking in an ungraceful, ...
Walter Gregor, 1866
8
Transactions of the Philological Society
Clype, n. (1) an unseemly mass or clot of any liquid, semi- liquid, or soft wet substance. (2) A pendent disordered wet mass. (3) Work in an ungraceful, dirty manner amongst liquid, semi-liquid, or soft substances. (4) Walking in an ungraceful, ...
Philological Society (Great Britain), 1866
9
Warm Or Very Warm: The Story of a Scottish Summer
Clype said' staring' his cigarette drooping from his mouth : 'Aye' Bootchie? ' 'O.K. Bootchie. That me. I am here. What you want? ' ' Moochie Bootchie'' said Clype amiably but with understood contempt. It had been a hot morning for battling with  ...
Hilton Brown, 1952
10
Fast Parallel Algorithms for All Sources: Lexicographic ...
Algorithms with similar resource bounds are given for lexicographic topological sort.
Pilar De la Torre, Clype P. Kruskal, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLYPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clype în contextul următoarelor știri.
1
#Clypegate: The known knowns and the unknown knowns
The hashtag #clypegate began trending UK-wide ('clype' being the Scottish word for informing on someone or telling tales). Various papers ran ... «CommonSpace, Iun 15»
2
Keith Jackson: Jim Goodwin case proves current trial-by-telly rules …
Because, as things stand, the SFA's compliance officer really is in charge of a Clype's Charter and the real danger now is that United may have ... «Scottish Daily Record, Ian 14»
3
inFamous: Second Son - New Trailer from Gamescom 2013
It comes from the same people that can turn gibberish into insults, Mr. Pajama-Wearing, Basket-Face, Slipper-Wielding, Clype-Dreep-Bachle, ... «YouTube, Aug 13»
4
Man who stole safe containing £50k from boss's house avoids jail term
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, Nov 12»
5
Mum who endured double rape trial torment demands 'not proven …
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, Oct 12»
6
Man convicted of murdering pensioner with his own car to launch …
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, Oct 12»
7
Fake cabbie rapist caged
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, Sep 12»
8
child sex pervert running kids' riding school
NY madam Anna: Scots don't clype · Anna Gristina & son. ANNA GRISTIN, from Edinburgh, said she had learned in Scotland not to tell tales. «Scottish Daily Record, Sep 12»
9
NY madam Anna: Scots don't clype
A SCOT accused of running a brothel for rich clients in New York has refused to name any of the men involved. Anna Gristina, from Edinburgh, ... «Scottish Daily Record, Sep 12»
10
Drug addict doctor injected wife with heroin and watched as she lost …
NY madam Anna: Scots don't clype · Derek Riordan to appear in court over alleged anti-gay comments made during pub struggle ... «Scottish Daily Record, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clype [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/clype>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z