Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collateral damage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLATERAL DAMAGE ÎN ENGLEZĂ

collateral damage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLATERAL DAMAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLLATERAL DAMAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collateral damage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pagube colaterale

Collateral damage

Daunele colaterale sunt daune lucrurilor care sunt incidentale pentru ținta dorită. Este folosit frecvent ca termen militar în care se poate referi la uciderea accidentală sau neintenționată a necombatanților și / sau distrugerea proprietății necombatante în timpul atacurilor asupra obiectivelor legitime ale inamicului. Collateral damage is damage to things that are incidental to the intended target. It is frequently used as a military term where it can refer to the accidental or unintentional killing or wounding of non-combatants and/or destruction to non-combatant property during attacks on legitimate enemy targets.

Definiția collateral damage în dicționarul Engleză

Definiția daunelor colaterale în dicționar reprezintă pagube neintenționate pentru proprietățile civile și victime ale civililor cauzate de operațiile militare.

The definition of collateral damage in the dictionary is unintentional damage to civil property and civilian casualties, caused by military operations.

Apasă pentru a vedea definiția originală «collateral damage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLLATERAL DAMAGE

collar button
collar cell
collarbone
collard
collared dove
collared peccary
collaret
collarette
collarless
collarstud
collatable
collate
collateral
collaterality
collateralize
collateralized debt obligation
collaterally
collation
collative
collator

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLATERAL DAMAGE

accidental damage
afterimage
body image
bomb damage
brain damage
brand image
criminal damage
damage
endamage
fire damage
flood damage
homage
image
line of scrimmage
mage
mirror image
pilgrimage
redamage
scrimmage
self-image

Sinonimele și antonimele collateral damage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «collateral damage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLATERAL DAMAGE

Găsește traducerea collateral damage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile collateral damage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collateral damage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

附带损害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

daño colateral
570 milioane de vorbitori

Engleză

collateral damage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जमानत क्षति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أضرار جانبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

побочный ущерб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dano acidental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমান্তরাল ক্ষতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dommages collatéraux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kerosakan cagaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kollateralschäden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

巻き添え被害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

민간 피해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Karusakan agunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thiệt hại tài sản thế chấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இணை சேதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आनुषंगिक नुकसान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tali hasar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

danni collaterali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Collateral Damage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

побічний збиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

daune colaterale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παράπλευρες απώλειες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kollaterale skade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

indirekta skador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

collateral damage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collateral damage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLATERAL DAMAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collateral damage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collateral damage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collateral damage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLATERAL DAMAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collateral damage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collateral damage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre collateral damage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COLLATERAL DAMAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul collateral damage.
1
Judith Butler
Cameras help to minimize collateral damage, and very often, without a camera a missile cannot fire. Certainly, without a camera a drone can't function, which means that the very ways in which we wage war are determined in part by how cameras work and whether they work at all.
2
Alan Dershowitz
Asymmetrical warfare is a euphemism for terrorism, just like collateral damage is a euphemism for killing innocent civilians.
3
Charlie Hunnam
A lot of my friends are gangsters. Not like gangsters - well, yeah, all sorts of levels of criminality - but not the types that are preying on innocent people. I have no interest in the type of criminality that has no respect for collateral damage.
4
Harold Pinter
All that happens is that the destruction of human beings - unless they're Americans - is called collateral damage.
5
Jared Polis
I oppose piracy and want to see intellectual property protected because that is what fosters and rewards innovation. But SOPA won't accomplish a meaningful reduction in piracy and causes massive collateral damage to the Internet ecosystem.
6
Juan Williams
The critical importance of honest journalism and a free flowing, respectful national conversation needs to be had in our country. But it is being buried as collateral damage in a war whose battles include political correctness and ideological orthodoxy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLATERAL DAMAGE»

Descoperă întrebuințarea collateral damage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collateral damage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Collateral Damage
Stone Barrington returns to the Big Apple in this thrilling novel from New York Times bestselling author Stuart Woods.
Stuart Woods, 2013
2
Collateral Damage: America's War Against Iraqi Civilians
The first account of the war in Iraq, as told by returned veterans, that gives a disturbing insight into the indiscriminate killing that is carried out on unarmed and innocent Iraqis.
Chris Hedges, Laila Al-Arian, 2013
3
Collateral damage: how high-stakes testing corrupts ...
This passionate and provocative book provides a fresh perspective on the issue and powerful ammunition for opponents of high-stakes tests.Drawing on their extensive research, Nichols and Berliner document and categorize the ways that high ...
Sharon Lynn Nichols, David C. Berliner, 2007
4
Collateral Damage: Social Inequalities in a Global Age
Zygmunt Bauman is one of the most original and influential social thinkers of our time. This new book focuses on social inequality.
Zygmunt Bauman, 2011
5
Collateral Damage
What begins as a routine assignment -- infiltrate a public building and retrieve monitoring equipment set up by APO -- goes horribly wrong.
J. J. Abrams, Pierce Askegren, 2005
6
Collateral Damage
This Time, The Sisterhood Might Be Their Own Worst Enemies on Payback"An unforgettable story."--Rendezvous on Weekend Warriors
Fern Michaels, 2008
7
Collateral Damage
Let a terrorist take her?
J.L. Saint, 2010
8
Collateral Damage
The quiet beauty of Longboat Key is shattered when a young groom is shot to death on the beach the day after his wedding.
H. Terrell Griffin, 2013
9
Collateral Damage
Who goes to war and why—and the consequences for them and the people who love them—are issues that we still face today. "These are engrossing stories told with considerable artistry, full of recognition and sympathy."—Diane Johnson
Alice K. Boatwright, 2012
10
24 Declassified: Collateral Damage
In a remote corner of New Jersey is a nation within a nation—a refuge for fanatical converts and fervent believers.
Marc Cerasini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLATERAL DAMAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collateral damage în contextul următoarelor știri.
1
Collateral damage in Illinois' political war
Collateral damage. That would be the appropriate term for people in Illinois suffering from mental illness, the developmentally disabled, the ... «Chicago Tribune, Iul 15»
2
O'Reilly: Kate Steinle Is 'Collateral Damage' of San Francisco's …
“Kate Steinle is collateral damage,” O'Reilly said, “to the insane far-left politics that have long corrupted the city by the bay. Dangerous people ... «Mediaite, Iul 15»
3
Baggage or collateral damage? Marikana and Ramaphosa's path to …
Baggage or collateral damage? Marikana and Ramaphosa's path to the presidency. Ranjeni Munusamy. ranjeni munusami BW. Ranjeni ... «Daily Maverick, Iul 15»
4
'Zombie Walk' Dead for Now — Collateral Damage of Casw
Cat-lover at the 8th annual Zombie Walk down Fifth Avenue in San Diego's Gaslamp Quarter, headed toward Comic-Con. The organizers of the ... «Times of San Diego, Iul 15»
5
Daily Shot: Greece collateral damage
We begin with China, where the government is stepping up efforts to stabilize the equity markets. Of course nobody wanted to stabilize them on ... «TradingFloor.com, Iul 15»
6
Collateral damage: Six child protection units to shut down after ban …
PESHAWAR: The closure of international NGO Save the Children's operations in the country could result in the shutdown of at least six child ... «The Express Tribune, Iul 15»
7
'Collateral damage'
We're just the collateral damage because they were actually after Petrasanta's neck,” the official said. “The official records will bear us out. «Inquirer.net, Iul 15»
8
Crude Oil and Natural Gas: Will the Collateral Damage Continue?
The Brent and WTI (West Texas Intermediate) crude oil futures, for August delivery, differential rose more than $5 per barrel as of July 1, 2015. «Market Realist, Iul 15»
9
Collateral damage in Russia's war on drugs
A spate of suicides by terminally ill cancer patients in Russia has sparked a change in the law governing access to pain-killers like morphine, ... «Deutsche Welle, Iul 15»
10
OPEC's Output Hits a 3-Year High: Cues Crude Oil Collateral Damage
OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries) continued to produce more than the collective output target of 30 MMbpd (million ... «Market Realist, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collateral damage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/collateral-damage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z