Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "collarbone" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLLARBONE ÎN ENGLEZĂ

collarbone  [ˈkɒləˌbəʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLARBONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLLARBONE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «collarbone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Claviculă

Clavicle

În anatomia umană, claviculă sau claviculă este un os lung care servește ca o strutură între scapula și stern. Este singurul os lung din corp care se află orizontal. Ea face parte din umăr și brâul pectoral și este palpabilă în toți oamenii; la persoanele care au mai puțină grăsime în această regiune, locația osului este vizibilă, deoarece creează o umflatură în piele. Acesta își primește numele din latină: clavicula deoarece osul se rotește de-a lungul axei sale ca o cheie atunci când umărul este răpit. In human anatomy, the clavicle or collarbone is a long bone that serves as a strut between the scapula and the sternum. It is the only long bone in the body that lies horizontally. It makes up part of the shoulder and the pectoral girdle, and is palpable in all people; in people who have less fat in this region, the location of the bone is clearly visible, as it creates a bulge in the skin. It receives its name from the Latin: clavicula because the bone rotates along its axis like a key when the shoulder is abducted.

Apasă pentru a vedea definiția originală «collarbone» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLARBONE


anklebone
ˈæŋkəlˌbəʊn
backbone
ˈbækˌbəʊn
barebone
ˈbɛəˌbəʊn
breastbone
ˈbrɛstˌbəʊn
cheekbone
ˈtʃiːkˌbəʊn
cuttlebone
ˈkʌtəlˌbəʊn
hambone
ˈhæmˌbəʊn
herringbone
ˈhɛrɪŋˌbəʊn
hipbone
ˈhɪpˌbəʊn
jawbone
ˈdʒɔːˌbəʊn
knucklebone
ˈnʌkəlˌbəʊn
marrowbone
ˈmærəʊˌbəʊn
redbone
ˈrɛdˌbəʊn
ringbone
ˈrɪŋˌbəʊn
shankbone
ˈʃæŋkˌbəʊn
shinbone
ˈʃɪnˌbəʊn
tailbone
ˈteɪlˌbəʊn
thighbone
ˈθaɪˌbəʊn
whalebone
ˈweɪlˌbəʊn
wishbone
ˈwɪʃˌbəʊn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLLARBONE

collagist
collapsability
collapsable
collapsar
collapse
collapsibility
collapsible
collar
collar button
collar cell
collard
collared dove
collared peccary
collaret
collarette
collarless
collarstud
collatable
collate
collateral

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLARBONE

bass trombone
bone
close to the bone
crazy bone
debone
fishbone
frontal bone
funny bone
heel bone
hyoid bone
leg bone
occipital bone
pin bone
shin bone
skin and bone
T-bone
temporal bone
tenor trombone
thigh bone
trombone

Sinonimele și antonimele collarbone în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «collarbone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLLARBONE

Găsește traducerea collarbone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile collarbone din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collarbone» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

锁骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

clavícula
570 milioane de vorbitori

Engleză

collarbone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हंसली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَظْمَة التَّرْقُوَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ключица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

clavícula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কণ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

clavicule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tulang selangka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlüsselbein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

鎖骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

쇄골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kranjang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xương đòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉलरबोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

köprücük kemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

clavicola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obojczyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ключиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

claviculă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κλείδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sleutelbeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nyckelben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kragebein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collarbone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLARBONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «collarbone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collarbone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collarbone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLLARBONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «collarbone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «collarbone» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre collarbone

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COLLARBONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul collarbone.
1
James Spithill
I've kind of banned myself from motorcycles. I've had broken ribs, broken shoulder, wrists, leg, broken collarbone - and it was all from motocross or rugby. All of my injuries have come from outside of sailing.
2
Casey Stoner
I have broken my collarbone twice in a year.
3
Rutina Wesley
When I was 7, an old lady was driving too fast in my neighborhood and hit me with her car. I was running out of the house, and when I got halfway into the street, my mom saw the car and yelled for me to run back. As I turned around the car hit me, dragged me five houses down the road, and I fractured my collarbone.
4
Stella Young
I once choked on a chip at a friend's birthday when I was seven and had to be sent home, as I'd broken my collarbone coughing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLARBONE»

Descoperă întrebuințarea collarbone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collarbone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Creating Tomorrow: Planning, Developing and Sustaining ...
More so than ever UK schools are being encouraged to think seriously about modernisation and remodelling. This title not only shows schools how to achieve this but it also provides strategies for making change sustainable for the future.
Pat Collarbone, 2009
2
The Trigger Point Therapy Workbook: Your Self-Treatment ...
You'll find some of your worst scalene trig- ger points behind the sternocleidomastoid where it attaches to the collarbone (Figure 5.6). You may even find a trigger point hiding down behind the collarbone at that spot. To massage the middle ...
Clair Davies, David G. Simons, Amber Davies, 2004
3
Frozen Shoulder Workbook: Trigger Point Therapy for ...
Figure 5.14 Posterior scalene massage in front of where the trapezius attaches to the collarbone stroke, which will be only an inch long, let up on the pressure, move your fingers back where you began the stroke and repeat several times.
Clair Davies, 2006
4
Instructions for Sports Medicine Patients
INDICATIONS: WHO NEEDS SURGERY, WHEN AND WHY, AND GOALS Athletes with some types of severe sprains require surgery to restore the normal relationship of the collarbone totheshoulderandtoreducethedroopingoftheshoulder.
Marc Safran, James E. Zachazewski, David A. Stone, 2011
5
Brief Treatments for the Traumatized: A Project of the Green ...
Tap the collarbone point (see Step 5 for description). Putting this together with the original treatment, your treatment sequence for trauma with anger will be the original sequence: eyebrow, under the eye, under the arm, collarbone, little finger , ...
Charles R. Figley, 2002
6
Understanding systems leadership: securing excellence and ...
Understanding Systems Leadership: Securing equity and excellence is a significant study of one of the most important changes in our understanding of the nature of school leadership.
Patricia Collarbone, John West-Burnham, 2008
7
Complete Guide to Sports Injuries: How to Treat--fractures, ...
GENERAL. INFORMATION. DEFINITION — Injury to the deltoid muscle or tendon that attaches to the collarbone (clavicle). Muscles, tendons and their attached bones comprise a contractile unit. The unit stabilizes the shoulder and allows its ...
Henry Winter Griffith, David A. Friscia, 2004
8
Yoga: Awakening the Inner Body: Awakening the Inner Body
The book also features an introduction in which the author defines the inner body and the various stages of awakening and gives suggestions for using the book.
Donald Moyer, 2014
9
Living with Sports Injuries
A broken collarbone (fractured clavicle) is a common injury among high school athletes. The collarbone doesn't fully harden until about age 20, making teenagers more susceptible to a break. In most cases, a broken collarbone results from a ...
Clifford D. Stark, Elizabeth Shimer Bowers, 2010
10
Picture Perfect Posing: Practicing the Art of Posing for ...
Practicing the Art of Posing for Photographers and Models Roberto Valenzuela. FACING YOU AWAY Collarbone X FACING YOU AWAY Collarbone X Chin X Chin X Eyes X Eyes X FACING YOU AWAY FACING YOU AWAY Collarbone X Chin ...
Roberto Valenzuela, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLARBONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collarbone în contextul următoarelor știri.
1
Moto2 Germany: Rabat targets podium despite broken collarbone!
“It would be nice to finish on the podium this weekend, as Sachsenring is now the only circuit on the calendar at which I haven't achieved this in ... «crash.net, Iul 15»
2
Daryl Impey doesn't need surgery after Tour injury
Impey fractured his collarbone when he was involved in a crash on stage ... not need surgery on his fractured collarbone, his mother Ellie says. «Eyewitness News, Iul 15»
3
Amber Heard wears a curve-hugging black dress at Bulgari party in …
Amber finished off her classy evening look with a pair of simple black strappy heels, a golden snake necklace perched on her collarbone and ... «Daily Mail, Iul 15»
4
It takes more than a broken back to stop a Tour de France cyclist
The classic cyclists' injury is the broken collarbone, the result of the instinctive urge to stretch out an arm to break a fall. Such a mishap saw ... «The Guardian, Iul 15»
5
Mexico, Miguel Herrera Under Pressure to Reclaim Gold Cup Title
If Moreno's injury wasn't enough bad news, Mexico received a further blow when forward Javier Hernandez suffered a fractured collarbone last ... «Bleacher Report, Iul 15»
6
Fargo woman sues Fargo Park District for rollerblading crash
FARGO – A Fargo woman is suing the city's Park District, claiming she suffered a collapsed lung and broken collarbone in a Rollerblading ... «Grand Forks Herald, Iul 15»
7
Dorset man suffers facial fractures and broken collarbone following …
The victim, a 46-year-old man from Bridport, was taken to Dorset County Hospital in Dorchester for treatment to a broken collar bone and ... «Blackmore Vale Magazine, Iul 15»
8
Tour de France: Injuries galore from stage 3 crashes
Kozonchuk fractured his scapula in addition to his collarbone. In all, six riders abandoned the race due to injuries sustained in the two wrecks. «Cyclingnews.com, Iul 15»
9
MotoGP News: Moto2: Tito Rabat breaks collarbone
“The surgery was to treat Tito Rabat's fractured right collarbone, reducing the five fragments and affixing a titanium plate," said Doctor Xavier Mir ... «crash.net, Iul 15»
10
Collarbone challenge latest in 'troubling' social media trend
With the collarbone challenge, the goal is to hold a stack of coins with your collarbone. With the bellybutton challenge, it's to wrap your arm ... «Globalnews.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collarbone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/collarbone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z