Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commercial break" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMERCIAL BREAK ÎN ENGLEZĂ

commercial break play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMERCIAL BREAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMMERCIAL BREAK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commercial break» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
commercial break

Publicitate TV

Television advertisement

O reclamă comercială la televiziune reprezintă o perioadă de programare de televiziune produsă și plătită de o organizație, care transmite un mesaj, în mod tipic pentru a comercializa un produs sau serviciu. Veniturile din publicitate oferă o parte semnificativă din finanțarea majorității rețelelor de televiziune private. Marea majoritate a anunțurilor de televiziune de astăzi constă în spoturi publicitare scurte, variind în lungime de la câteva secunde până la câteva minute. Anunțurile de acest fel au fost folosite pentru a promova o mare varietate de bunuri, servicii și idei de la începutul televiziunii. Efectele publicității televizate asupra publicului vizionat au fost subiectul discursului filosofic de către astfel de luminiști ca Marshall McLuhan. Vizionarea programelor de televiziune, măsurată de companii precum Nielsen Media Research, este adesea utilizată ca măsură de plasare a anunțurilor de televiziune și, prin urmare, pentru tarifele percepute de agenții de publicitate în cadrul unei rețele, program de televiziune sau ora din zi . În multe țări, inclusiv în Statele Unite, anunțurile de campanii de televiziune sunt considerate indispensabile pentru o campanie politică. A commercial advertisement on television is a span of television programming produced and paid for by an organization, which conveys a message, typically to market a product or service. Advertising revenue provides a significant portion of the funding for most privately owned television networks. The vast majority of television advertisements today consist of brief advertising spots, ranging in length from a few seconds to several minutes. Advertisements of this sort have been used to promote a wide variety of goods, services and ideas since the dawn of television. The effects of television advertising upon the viewing public have been the subject of philosophical discourse by such luminaries as Marshall McLuhan. The viewership of television programming, as measured by companies such as Nielsen Media Research, is often used as a metric for television advertisement placement, and consequently, for the rates charged to advertisers to air within a given network, television program, or time of day. In many countries, including the United States, television campaign advertisements are considered indispensable for a political campaign.

Definiția commercial break în dicționarul Engleză

Definiția rupturii comerciale în dicționar este o întrerupere într-un program de radio sau de televiziune pentru difuzarea de anunțuri.

The definition of commercial break in the dictionary is an interruption in a radio or television programme for the broadcasting of advertisements.

Apasă pentru a vedea definiția originală «commercial break» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMERCIAL BREAK

commercial
commercial art
commercial artist
commercial bank
commercial college
commercial exploitation
commercial law
commercial paper
commercial television
commercial traveller
commercial vehicle
commercialese
commercialism
commercialist
commercialistic
commerciality
commercialization
commercialize
commercialized
commercially

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMERCIAL BREAK

break
career break
city break
coffee break
daybreak
freak
heartbreak
jailbreak
leg break
lucky break
lunch break
make or break
make-or-break
mini-break
newsbreak
outbreak
price break
service break
tax break
tea break
tie-break

Sinonimele și antonimele commercial break în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «commercial break» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMERCIAL BREAK

Găsește traducerea commercial break în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile commercial break din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commercial break» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

插播广告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intermedio para la publicidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

commercial break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कमर्शियल ब्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فاصِل إِعْلَانِيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рекламная пауза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

intervalo comercial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাণিজ্যিক বিরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pause publicitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

iklan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Werbepause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コマーシャルの時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

광고 방송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Break komersial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quảng cáo xen giữa các chương trình truyền hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வணிக முறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

व्यावसायिक खंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

reklam arası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pausa pubblicitaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przerwa na reklamę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рекламна пауза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pauză pentru reclame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διάλειμμα για διαφημίσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kommersiële breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reklamavbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reklamepause
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commercial break

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMERCIAL BREAK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commercial break» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commercial break
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commercial break».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMERCIAL BREAK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commercial break» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commercial break» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre commercial break

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMMERCIAL BREAK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul commercial break.
1
Jesse Tyler Ferguson
Well, certainly at the Golden Globes, during every commercial break everyone gets up and schmoozes with each other.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMERCIAL BREAK»

Descoperă întrebuințarea commercial break în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commercial break și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Commercial Break
COMMERCIAL BREAK is MAD MEN meets THE PRODUCERS - unpredictable, fast-paced, and hilarious, with the kind of offbeat storyline and rich characters enjoyed by readers of Carl Hiaasen and Elmore Leonard.
Keith Harmeyer, 2009
2
Magical Thinking: True Stories
Praise for Augusten Burroughs "A wrenching, edifying journey...with the added benefit of being really entertaining.
Augusten Burroughs, 2004
3
Commercial Break: The Complete Couch Potato's Guide to Fitness
This is an ideal book for women & men who are bewildered about how to get started on becoming fit in today's busy world.
Linda Buch, Seth Anne Snider-Copley, 1999
4
Video Mining
In this respect our video testing material is from countries where unicolor frames play an important role in commercial break editing. • high visual activity, computed using cut distance (i.e. distance between consecutive abrupt shot changes), ...
Azriel Rosenfeld, David Doermann, Daniel DeMenthon, 2003
5
Algorithms in Ambient Intelligence
We have considered the following features: (i) Unicolor frames (In this respect our video testing material is from countries where unicolor frames play an important role in commercial break editing.) (ii) High change in visual activity, computed ...
Wim Verhaegh, Emile Aarts, Jan Korst, 2003
6
Photoshop CS4 Down & Dirty Tricks
The name “Commercial Break” is actually from a song by the same name from a rapper named D12, from his album D12 World. I found the song by searching in Apple's iTunes Store, and I actually found two versions of the song: one marked ...
Scott Kelby, 2010
7
AS Media Studies: The Essential Introduction
Research amongst advertising companies suggests that it is important to have advertisements placed not only in the correct commercial break or publication but also in the correct position within that particular commercial break or publication.
Philip Rayner, Peter Wall, Stephen Kruger, 2004
8
Theatricality as Medium
as rigorously, and linearly, framed by the commercial break as in broadcast television. To be situated before a television screen—even more, before a computer screen—is of course something very different from being situated in a theater ...
Samuel Weber, 2004
9
The Media Student's Guide to Radio Production
Public service broadcasting (PSB) exists to serve the listeners: whereas the primary function of a commercial station is to service the advertisers by delivering an audience to the commercial break.This difference drives all decisions about the ...
Bob Gilmurray, 2010
10
Writing the TV Drama Series: How to Succeed as a ...
You know: a commercial break. These breaks aren't random; they provide a grid for constructing the episode in which action rises to a cliffhanger or twist (“plot point” may be a familiar term if you've studied feature structure). Each of the four ...
Pamela Douglas, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMERCIAL BREAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commercial break în contextul următoarelor știri.
1
CBS Moves Fast to Win New Ads for James Corden, Stephen Colbert
... a commercial break. And he recently made use of Microsoft's Skype video-messaging technology during a segment devoted to Father's Day. «Variety, Iul 15»
2
'Fight or Flight'
... from its stay at the Tree Convention for Sentient Cats and heading straight for the sleeping kid, I laughed for most of the commercial break. «Entertainment Weekly, Iul 15»
3
'Love and Hip-Hop Atlanta' Recap Seaon 4, Episode 11
Problem with that game, though, is that death by way of alcohol poisoning was imminent by the third commercial break. The other game is ... «Complex, Iul 15»
4
Things I Saw at Prospects Camp
In actuality he had a commercial break and was on a time budget, which we were inadvertently eating away at with our door-opening game. «Nucks Misconduct, Iul 15»
5
Monday Night RAW Recap – 7/6/2015: Brock gets retribution
The same as last week — only long, with a commercial break. Thanks for that. Post-match, Show and Ryback gang up on Miz. Ryback hits Shell ... «The Workprint, Iul 15»
6
'Extreme Weight Loss: Love Can't Weight': Bryce and Amber
After a commercial break on Extreme Weight Loss, the Powells welcomed Mulvey and Brown to the University of Colorado Anschutz Health and ... «Guardian Liberty Voice, Iul 15»
7
Keeler Show Notes for Tuesday, July 7th, 2015
We have hopes for another camera, a light for the close up camera, and the ability to have audio during the commercial break. We talk more ... «WIBX AM 950, Iul 15»
8
Kanye West: Rock Star: “I'm the biggest of all of them”
You can't sit through a commercial break without hearing some sort of trap production, wherein trance and hip-hop collide. A newish Dodge ad ... «Austin Chronicle, Iul 15»
9
President Buhari And The APC: Time For Adult Supervision
While Nigerians wait for action on a range of issues, they are getting impatient with the commercial break being shown by the new ruling party. «NAIJ.COM, Iul 15»
10
Big Brother 17 Updates “Podcast Continues”11:30 PM BBT Tuesday …
They take a commercial break and go on to Audrey, she is actually kind of funny. She says she is an astronaut, asked how long for, she says in ... «TVGrapevine.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commercial break [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/commercial-break>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z